詞語：grand
grand是什麼意思
簡明英漢詞典
grand
[^rAnd]
adj.
盛大的, 豪華的, 重大的, 主要的, 極重要的
美國傳統詞典[雙解]
grand
grand
AHD:[gr2nd]
D.J.[gr#nd]
K.K.[gr#nd]
adj.（形容詞）
grand.er， grand.est
(1)Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent.
宏大的，雄偉的：尺寸、範圍或程度大而給人深刻印象的；壯麗雄偉的
(2)Rich and sumptuous:
富貴而奢華的：
A grand meal was laid before them.
一道奢華的菜餚擺在他們面前
(3)Of a solemn, stately, or splendid nature.
崇高的；莊嚴的；莊重的：有嚴肅、莊重或光彩照人的稟性的
(4)Dignified or noble in appearance or effect:
威嚴的，高貴的：外表或印象上尊嚴或高貴的：
a grand old face that bespeaks suffering but not defeat.
一張高貴的蒼老面孔帶著忍受而非屈服
(5)Noble or admirable in conception or intent:
高貴的，令人欽佩的：在觀念或意圖上令人讚美的：
a grand purpose.
令人欽佩的意志
(6)Lofty or sublime in character:
特性莊嚴或卓越的：
a speech delivered in the grand style of the great orators.
著名演說家風格莊嚴的演講
(7)Wonderful or very pleasing:
極好的或令人非常高興的：
had a grand time.
度過美好時光
(8)Having higher rank than others of the same category:
高階的：與同類事物相比地位更高的：
a grand admiral.
海軍總司令
(9)Having more importance than others; principal:
比其他的更重要的；主要的：
the grand ballroom of a hotel.
旅館的主舞廳
(10)Of a haughty or pretentious nature.
稟性傲慢，矯飾的
(11)Including or covering all units or aspects:
全的，總的：包括或覆及所有單元或方面的：
the grand total.
全部
n.（名詞）
(1)Music A grand piano.
【音樂】 大鋼琴
(2)Slang A thousand dollars.
【俚語】 一千美元
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French
源自 古法語
(3)from Latin grandis
源自 拉丁語 grandis
繼承用法
grand「ly
adv.（副詞）
grand「ness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)grand， magnificent， imposing， stately， majestic， august， grandiose
(2)These adjectives mean strikingly large in size, scope, or extent. Both grand and magnificent apply to what is physically or aesthetically impressive.
這些形容詞意指在尺寸、範圍或廣度上的極大。Grand 和 magnificent 兩者均用於表示身體上或美學上給人以深刻印象的。
(3)Grand implies dignity, sweep, or eminence:
Grand 暗含莊嚴、磅礡氣勢或引人注目：
buildings on a grand scale;
規模宏大的建築物；
a grand coronation ceremony;
莊嚴的加冕典禮；
a performance in the grand manner.
出眾的表演。
(4)Magnificent suggests splendor, sumptuousness, and grandeur:
Magnificent 暗含輝煌，高傲和威嚴：
a magnificent cathedral;
一座輝煌的大教堂；
magnificent jewels;
華貴的珠寶；
a magnificent poem.
燦爛的詩篇。
(5)Imposing describes what impresses by virtue of its size, bearing, or power:
Imposing 描繪了因其規格、舉止或力量而吸引人的事物：
an imposing residence;
吸引人的住宅；
mountain peaks of imposing height.
高得令人嚮往的山峰。
(6)Stately refers principally to what is dignified and handsome, as in size or proportions:
Stately 主要指莊重和好看的事物，如在尺寸或比例方面：
stately homes;
宏偉的住宅；
stately columns;
壯觀的圓柱；
a stately oak.
壯觀的橡樹。
(7)Majestic suggests lofty dignity or nobility:
Majestic 暗指崇高的尊嚴或高貴：
the majestic Alps;
雄偉的阿爾卑斯山脈；
a majestic wave of the hand.
莊重地揮手。
(8)August describes what inspires solemn reverence or awe, as because of exalted rank or character:
August 描繪激發嚴肅的尊敬或敬畏的事物，如因為崇高的地位或性格：
was ushered into the archbishop's august presence.
為主教威嚴的外表所陶醉。
(9)Grandiose refers to what is marked by imposing largeness (
Grandiose 意指以令人注目的巨大為標誌的事物（
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
簡潔但巨大的建築）； 其常暗指自以為是，虛假或自傲（
grandiose ideas;
自以為是的想法；
a grandiose writing style).
浮誇的寫作風格）
現代英漢詞典
grand
[^rAnd]
adj.
(1)雄偉的；壯麗的；盛大的
a grand view of sunrise
日出的壯麗景色
(2)顯赫的；高貴的；自負的
nobles and grand ladies
貴族和貴婦
(3)愉快的；痛快的
to have a grand time
玩得很痛快
(4)完全的；總的
the grand total
全部；總共
詞性變化
grand
n.
(1)大鋼琴，平台鋼琴
(2)(pl)1000美元，1000英鎊
現代英漢綜合大辭典
grand
[^rAnd]
adj.
(1)雄偉的, 壯麗的, 堂皇的, 宏大的, 盛大的
(2)顯赫的, 高貴的
(3)(最)重大的; 主要的; 最高的
(4)自負的, 傲慢的
(5)[口]完美的
(6)總計的, 全部的
(7)【音】大合奏用的
(8)(親屬關係中的)(外)祖...; (外)孫...
a grand air
堂皇的氣派, 堂堂儀表
a grand view
壯麗的景色
grand entrance
大門
grand people
達官貴人
the grand total
總計
the grand slam
[美俚](橋牌等)滿貫; (運動比賽)全勝; (棒球)滿壘打
詞性變化
grand
n.
(1)(=grandpiano)大鋼琴
(2)[美俚][單復同]一千元(鈔票)
繼承用法
grandaunt
[`^rAndB:nt;-Ant]
n.
叔[伯]祖母; 姑[舅、姨]婆
grandbaby
[`^rAnd9beIbI]
n.
小孫子[女]
grandchild
[5^rAndtFaIld]
n.
(pl. grandchildren)(外)孫子[女]
grand-dad
n.
[口](外)祖父
grand-daddy
n.
(=grandfather)(外)祖父
grand-daughter
n.
(1)(外)孫女
(2)第三代子核; 孫體
grandducal
adj.
大公的, 大公國的
grand-ma,-ma(m)ma
n.
[口](外)祖母
grandmaster
n.
(1)大師 (最高棋手等的稱號)
(2)在任何方面有特殊成就的人
grandnephew
[`^rAnd9nevjU:;-9nefjU:]
n.
侄(外)孫
grandniece
[`^rAndni:s]
n.
侄(外)孫女-pa, -papa
詞性變化
grand
n.
[口]爺爺, 外公
grandparent
[5^rAndpeErEnt]
n.
(外)祖父(母)
grandsire
[5^rAndsaIE(r)]
n.
[古]祖父[先]; 老人
grand-son
n.
(外)孫子
granduncle
[`^rAnd9QNkl]
n.
伯[叔]祖父, 外叔[伯]祖父
grandness
n.
grandly
adv.
習慣用語
do the grand
[口]擺架子, 裝模作樣
參考詞彙
grand magnificent stately majestic
都含「大的」、「莊嚴的」、「宏偉的」意思。
(1)grand 側重「規模大的」、「雄偉的」, 如:
The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.
大運河是在隋朝開始修建的。
(2)magnificent 除表示「宏偉的」外, 還帶有「豪華的」意思, 如:
The new hotel is a magnificent building.
新建的飯店是座富麗堂皇的建築。
(3)stately指「外表莊嚴的」或「使人感到莊嚴的」, 如:
a stately horse
高頭大馬。
(4)majestic除有stately 的意思外; 還含有「高貴的 」、「宏偉的」、「氣勢磅礡的 」意思, 如:
the majestic Alps
氣勢宏偉的阿爾卑斯山。
用法詞典
grand
參考詞彙
(1)grand,grandiose,magnificent,inposing,stately,majestic這組形容詞的一般含義是「雄偉的」、「莊嚴的」、「壯觀的」。
(2)grand含有「大」的意思，但不僅僅是三維量值的大， 而且指能夠打動人的精神或者智力，甚至對美的感受等。比如：the Grand Canal中國運河，a grand orchestra 大型交響樂隊，a grand piano 大鋼琴。它不於 big,large,huge,colossal 等詞
We had a grand view of a sea of clouds when we climbed to the top of the mountain.
當我們爬上了山巔時，我們看到了雲海的壯觀景象。
We met a lot of grand people when we went to the palace.
我們到宮廷去時，見到了許多達官貴人。
(3)grandiose所表示的壯觀含有荒唐的誇張或浮誇的意思。magnificent幾乎與grand的含義相同，但其使用範圍小於grand
It is a grandiose project.
那是一項浮誇的計劃。
We must do away with the grandiose style of work.
我們必須擯棄浮誇的工作作風。
(4)通常用magnificent 修飾建築物、家中的陳設、服裝或首飾等。
(5)imposing強調在體積、莊重、壯觀等方面給人以深刻印象，這個詞可以修飾物，也可以修飾人
It is indeed the most magnificent drawing-room I have ever seen.
那的確是我所見到的最豪華的客廳。
The costumes in the film are very magnificent.
那部影片中的服裝非常華麗。
The Great Hall of the People is very magnificent.
人民大會堂非常宏偉。
(6)majestic 具有 imposing 和 stately 的含義，常常用於修飾大山、太陽和雄壯的樂曲等
High in the smooth ocean of sky floated a dazzling, majestic sun. Fragments of powdery cloud,like spray flung from a wave crest, sprinkled the radiant, like-blue heaven.
靜謐而浩瀚的蒼穹，高高地懸掛著那莊嚴而刺眼的太陽。在那蔚藍的天空中，撒著縷縷的浮雲，宛如噴出浪峰的薄霧
That old building is not so imposing as it used to be in comparison with other tall modern structures.
和其他的高大現代化建築相比，那座古建築沒有過去那麼壯觀了。
She is an imposing lady.
她是一位儀容莊重而動人的女人。
(7)stately所表示的「雄偉」、「莊嚴」也包含給人以深刻的印象或者有感人的力量，在修飾雄偉的建築物時，它有富麗堂皇的意思
It is a very stately palace.
那是一座雄偉的皇宮。
Whenever the stately national anthem is performed, I am invariably emotionally roused.
每當奏起莊嚴的國歌時，我總在感情上受到激發。
英文相關詞典
grand
considerabledignifieddistinguishedgloriousgreatimportantimpressivelargemagnificentmainmajesticoutstandingprominentsizablestatelypettypunytrifling
[七國語言]英漢公共大詞典
grand
宏偉的, 雄偉的
美國傳統詞典
grand
grand
AHD:[gr2nd]
D.J.[gr#nd]
K.K.[gr#nd]
adj.
grand.er, grand.est
(1)Large and impressive in size, scope, or extent; magnificent.
(2)Rich and sumptuous:
A grand meal was laid before them.
(3)Of a solemn, stately, or splendid nature.
(4)Dignified or noble in appearance or effect:
a grand old face that bespeaks suffering but not defeat.
(5)Noble or admirable in conception or intent:
a grand purpose.
(6)Lofty or sublime in character:
a speech delivered in the grand style of the great orators.
(7)Wonderful or very pleasing:
had a grand time.
(8)Having higher rank than others of the same category:
a grand admiral.
(9)Having more importance than others; principal:
the grand ballroom of a hotel.
(10)Of a haughty or pretentious nature.
(11)Including or covering all units or aspects:
the grand total.
n.
(1)Music A grand piano.
(2)Slang A thousand dollars.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French
(3)from Latin grandis
繼承用法
grand「ly
adv.
grand「ness
n.
參考詞彙
(1)grand, magnificent, imposing, stately, majestic, august, grandiose
(2)These adjectives mean strikingly large in size, scope, or extent. Both grand and magnificent apply to what is physically or aesthetically impressive.
(3)Grand implies dignity, sweep, or eminence:
buildings on a grand scale;
a grand coronation ceremony;
a performance in the grand manner.
(4)Magnificent suggests splendor, sumptuousness, and grandeur:
a magnificent cathedral;
magnificent jewels;
a magnificent poem.
(5)Imposing describes what impresses by virtue of its size, bearing, or power:
an imposing residence;
mountain peaks of imposing height.
(6)Stately refers principally to what is dignified and handsome, as in size or proportions:
stately homes;
stately columns;
a stately oak.
(7)Majestic suggests lofty dignity or nobility:
the majestic Alps;
a majestic wave of the hand.
(8)August describes what inspires solemn reverence or awe, as because of exalted rank or character:
was ushered into the archbishop's august presence.
(9)Grandiose refers to what is marked by imposing largeness (
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
grandiose ideas;
a grandiose writing style).
英漢航海大詞典
grand
n.全部的,總的
英漢航空大詞典
grand
n.全部的,總的
英漢化學大詞典
grand
adj.主要的,莊嚴的大的,極好的
英漢海運大詞典
grand
大的
英漢經貿大詞典
grand
n.全部的,總的,主要的
英漢計算機大詞典
grand
adj.主要的(莊嚴的大的,極好的
英漢建築大詞典
grand
adj.主要的,宏偉的,巨大的
英漢中醫大詞典
grand
n.宏大的,盛大的,重大的
相關：grand的翻译及解釋