詞語：hall
hall是什麼意思
簡明英漢詞典
hall
[hC:l]
n.
會堂, 禮堂, 大廳, 走廊, 門廳
基本詞義
Hall
[hC:l]
霍爾(１姓氏 ２Edwin H., 1855-1938, 美國物理學家)
美國傳統詞典[雙解]
hall
hall
AHD:[h?l]
D.J.[h%8l]
K.K.[h%l]
n.（名詞）
(1)A corridor or passageway in a building.
過道，走廊：一個建築物中的過道或走廊
(2)A large entrance room or vestibule in a building; a lobby.
大廳，前廳：一個建築物中大的門廳；前廳
(3)A building for public gatherings or entertainments.
娛樂中心：用於公眾集會或娛樂的建築物
(4)The large room in which such events are held.
用於此類活動的大的房間
(5)A building used for the meetings, entertainments, or living quarters of a fraternity, sorority, church, or other social or religious organization.
會所：用於集會、娛樂或為大學的兄弟會、姊妹會、教堂、別的社會或宗教組織提供住處的建築
(6)A building belonging to a school, college, or university that provides classroom, dormitory, or dining facilities.
講堂，教室，宿舍，餐廳：學校、學院或大學中提供教室、宿舍或飲食便利的建築物
(7)A large room in such a building.
大房間：這樣的建築物中的一間大房子
(8)The group of students using such a building:
學生：一群正在使用這樣一所建築的學生：
The entire hall stayed up late studying.
整所房子裡的學生熬到很晚還在學習
(9)Chiefly British A meal served in such a building.
【多用於英國】 公共食堂中的一餐：在這樣的建築物中的一頓飯
(10)The main house on a landed estate.
府第：住宅區中的主房
(11)The castle or house of a medieval monarch or noble.
宅邸：中世紀王公、貴族的城堡或房宇
(12)The principal room in such a castle or house, used for dining, entertaining, and sleeping.
主廳，會客廳：這樣的城堡、樓宇中的用於宴會、娛樂、睡眠的主要房間
語源
(1)Middle English halle [large residence]
中古英語 halle [大的住宅]
(2)from Old English heall * see kel- 1
源自 古英語 heall *參見 kel- 1
註釋
The halls of academe and city hall remind us that what we commonly mean by the word hall, 「a passageway, an entrance room,」 represents a shrunken version of what hall once commonly designated. Going back to the Indo-European root kel- 1, 「to cover,」 the Old English word heall, ancestor of our hall, referred to 「a large place covered by a roof, whether a royal residence, an official building, or a large private residence, or a large room in a residence where the public life of the household is carried on.」 These senses and related ones are still in use, as is attested by town hall and halls of academe. Our common use of the term hall for a vestibule or a corridor harks back to medieval times when the hall was the main public room of a residence and people lived much less privately than now. As private rooms in houses took on the importance they have today, the hall lost its function. Hall also had come to mean any large room, and the vestibule was at one time one of the main sitting rooms in a house, but this sort of room has largely disappeared also, and hall has become the designation for the small vestibule of today as well as for an entrance passage or any passageway.
halls of academe 以及 city hall 提醒我們注意： 我們通常把hall 這個詞定義為「走廊，門廳」， 反映出hall 這詞當初設定時的通常含義的種種痕跡。 追溯到該詞的印歐語詞根kel- 1， 意思是「去覆蓋」， 我們hall 這個詞的來源是古英語中 heall 這個詞， 它指的是「一個有屋頂覆蓋的大地方或者屬於皇室住宅、政府建築或是一座大的私人府第或者是一所住宅中的大房子，主人在其中進行社交活動」。這些概念或與之相關的意思直到今天還有，比如說town hall 和 halls of academe 。 我們現在一般所用的，把hall 當作門廳或走廊的用法可以追溯到中世紀， 那時大廳是居住者的最主要的起居室，人們生活還沒有今天這麼隱私化，於今日個人房間在生活中占主要地位，大廳失去了它當年的功用。Hall 還曾意味著大房間， 而門廳在過去一段時間內曾是房屋中主要的一處起居室，但這樣的房子大部分也都消失了，而hall 的意思已經變成指那些當今小的走廊， 或者是進出口處的走廊，或者是隨便哪個走廊
基本詞義
Hall
Hall
AHD:[h?l] Asaph (1829-1907)
D.J.[h%8l]
K.K.[h%l]
NONE（無詞性）
American astronomer who discovered and named the two satellites of Mars, Deimos and Phobos (1877).
霍爾，阿薩佩：(1829-1907) 美國天文學家，發現並命名了火星的兩顆衛星：火衛二和火衛一(1877年）
現代英漢詞典
hall
[hC:l]
n.
(1)大廳；禮堂
The children were in the school hall.
孩子們在學校的禮堂裡。
Hall is at six.
食堂六時開飯。
(2)門廳；過道
Hang your coat in the hall.
請把你的外套掛在門廳裡。
現代英漢綜合大辭典
hall
[hC:l]
n.
(1)禮堂, 大廳; 娛樂場
(2)[常Hall ](政治團體, 工會等的)總部, 辦公大樓
(3)[英](大學中的)公共食堂, 大餐廳
(4)[常Hall ][美](大學的)學部大樓, 教學大樓, 講堂; 學生宿舍
(5)[英]地主莊園的主要建築
(6)(中世紀王公貴族的)府第, 邸宅
(7)門廳, 過道, 走廊
an assembly hall
會議廳
an exhibition hall
展覽廳
halls of ivy
[美]高等學校
the City [Town] Hall
市政廳
the Great Hall of the People
人民大會堂
the Hall of Mirrors
(溫莎宮的)鏡廳
the Science Hall
[美]科學大樓
繼承用法
hallbedroom
n.
廊底小臥室(樓上走廊盡頭間隔出來的小臥室)
hallman
n.
(1)門侍
(2)[美]沒有加入大學生聯誼會的學生
hallmark
[5hC:lmB:k]
n.
(金銀純度的)檢驗印記; 質量證明; 特點
詞性變化
hall
[hC:l]
vt.
在...上蓋檢驗印記
hallstand
[5hC:lstAnd]
n.
衣帽架
習慣用語
enter at Stationers'Hall
登記版權, 申報版權
fight city hall
[口]同小官僚作顯然無望 取勝的鬥爭
Hall of Fame
名人紀念館; (某一行業 的)出類拔萃的人物[集團]
特殊用法
banqueting hall
宴會廳
beer hall
啤酒店
booking hall
售票廳
business hall
營業廳
cafetorium hall
食堂兼禮堂
central hall
中央大廳
convex hall
凸包
dining hall
餐廳
discussion hall
洽談處
entrance hall
進站大廳
fencing hall
擊劍館
guild hall
同業會所, (行會)會館
gymnastic hall
體操館
hypostyle hall
【建】多柱廳
information hall
問訊廳
lecture hall
講堂, 講演廳
local cloth hall
地方的紡織品市場
market hall
市場
play hall
比賽廳
pouring hall
澆注[鑄錠]車間
recitation hall
大課室, 大講堂
residence hall
學生宿舍
shooting hall
射擊館
slaughter hall
屠宰車間
sports hall
體育館
study hall
閱覽室, 自修室
trade hall
工會會所
training hall
練習館
warming-up hall
準備活動室[廳]
Hall of Arts and Crafts
工藝品館
基本詞義
Hall
[hC:l]
n.
霍爾(１姓氏 ２Edwin H., 1855-1938, 美國物理學家)
Hall flowmeter
霍爾流動性測量儀
Hall effect
霍爾效應
用法詞典
hall
來自古英語 heall
英文相關詞典
hall
arcadeassemblyauditoriumbuildingcommunity centercorridorfoyerlobbypassagewaytheatervestibule
[七國語言]英漢建築大詞典
hall
大廳
美國傳統詞典
hall
hall
AHD:[h?l]
D.J.[h%8l]
K.K.[h%l]
n.
(1)A corridor or passageway in a building.
(2)A large entrance room or vestibule in a building; a lobby.
(3)A building for public gatherings or entertainments.
(4)The large room in which such events are held.
(5)A building used for the meetings, entertainments, or living quarters of a fraternity, sorority, church, or other social or religious organization.
(6)A building belonging to a school, college, or university that provides classroom, dormitory, or dining facilities.
(7)A large room in such a building.
(8)The group of students using such a building:
The entire hall stayed up late studying.
(9)Chiefly British A meal served in such a building.
(10)The main house on a landed estate.
(11)The castle or house of a medieval monarch or noble.
(12)The principal room in such a castle or house, used for dining, entertaining, and sleeping.
語源
(1)Middle English halle [large residence]
(2)from Old English heall * see kel- 1
註釋
The halls of academe and city hall remind us that what we commonly mean by the word hall, 「a passageway, an entrance room,」 represents a shrunken version of what hall once commonly designated. Going back to the Indo-European root kel- 1, 「to cover,」 the Old English word heall, ancestor of our hall, referred to 「a large place covered by a roof, whether a royal residence, an official building, or a large private residence, or a large room in a residence where the public life of the household is carried on.」 These senses and related ones are still in use, as is attested by town hall and halls of academe. Our common use of the term hall for a vestibule or a corridor harks back to medieval times when the hall was the main public room of a residence and people lived much less privately than now. As private rooms in houses took on the importance they have today, the hall lost its function. Hall also had come to mean any large room, and the vestibule was at one time one of the main sitting rooms in a house, but this sort of room has largely disappeared also, and hall has become the designation for the small vestibule of today as well as for an entrance passage or any passageway.
基本詞義
Hall
Hall
AHD:[h?l] Asaph (1829-1907)
D.J.[h%8l]
K.K.[h%l]
NONE
American astronomer who discovered and named the two satellites of Mars, Deimos and Phobos (1877).
[名詞委審定]英漢建築園林、城市規劃名詞(1998)
hall
殿
基本詞義
hall
(1)廳
(2)又稱「堂」。
英漢地質大詞典
hall
n.廳,石廳,洞廳
英漢航海大詞典
hall
n.館、所、場、
英漢化學大詞典
hall
n.禮堂,美國學院,機房
英漢海運大詞典
hall
大廳車間
英漢經貿大詞典
hall
n.館、所、場、
英漢計算機大詞典
hall
n.禮堂(美國學院,機房)
英漢建築大詞典
hall
n.大庭,通道,走廊,廳,石廳,洞廳
英漢農牧林大詞典
hall
n.堂,廳,室
英漢能源大詞典
hall
n.過道,車間,機房
英漢水利大詞典
hall
n.大廳,會堂,辦公大樓
英漢冶金大詞典
hall
n.廠房,車間
英漢中醫大詞典
hall
n.館,堂
相關：hall的翻译及解釋