詞語:lobster
lobster是什麼意思
簡明英漢詞典
lobster
[5lCbstE]
n.
龍蝦
美國傳統詞典[雙解]
lobster
lob.ster
AHD:[l?b「st…r]
D.J.[6l%bst*]
K.K.[6l$bst+]
n.(名詞)
(1)Any of several edible marine crustaceans of the family Homaridae, especially of the genus Homarus, having stalked eyes, long antennae, and five pairs of legs, the first pair of which is modified into large pincers.
大螯蝦:螯龍蝦科的各種可食海生甲殼類動物,尤指螯龍蝦屬 ,有柄眼,長觸鬚和五雙腿,第一雙腿變異為大鉗
(2)Any of several crustaceans, such as the spiny lobster, that are related to the lobsters.
龍蝦:與大螯蝦有親緣關係的任一種甲殼類動物,如龍蝦
(3)The flesh of a lobster used as food.
龍蝦肉:食用的龍蝦肉
n.attributive.(定語名詞)
Often used to modify another noun:
常用於修飾另一個各詞:
a lobster dinner; lobster boats.
龍蝦宴;龍蝦船
v.intr.(不及物動詞)
lob.stered, lob.ster.ing, lob.sters
To search for and catch lobsters.
捕捉龍蝦:尋找並捕捉龍蝦
語源
(1)Middle English lopster, lobstere
中古英語 lopster, lobstere
(2)from Old English loppestre
源自 古英語 loppestre
(3)alteration perhaps influenced by loppe, lobbe [spider]
可能受 loppe的影響, lobbe [蜘蛛]
(4)of Latin locusta
拉丁語 locusta的變化
繼承用法
lob「sterer
n.(名詞)
註釋
A lobster and a locust may share a common source for their name, that is, the Latin word locusta, which was used for the locust and also for a crustacean that was probably a kind of lobster. We can see that locusta would be the source of locust, but it looks like an unlikely candidate as the source of lobster. It is thought, however, that Old English loppestre, the ancestor of lobster, was formed from locusta and the suffix -estre used to make agent nouns (our -ster ). The change from Latin locusta to Old English loppestre may have been influenced by Old English loppe, meaning 「spider.」
龍蝦和蝗蟲的名字可能源於同一出處,即拉丁詞Locusta , 它用於指蝗蟲,也用於表示可能是一種龍蝦的甲殼類動物。我們可以看到,Locusta 可能是 locusa 的來源, 但不像是lobster 的來源。 但是,lobster 在古英語裡的前身 loppestre 被認為是由 locusta 形成的, 後綴-estre 用於組成代理者的名詞(現在的 -soer )。 從拉丁文locusta 到古英語 loppstre 的變化可能受古英語 loppe 的影響(意為「蜘蛛」)
現代英漢詞典
lobster
[5lRbstE(r)]
n.
(1)龍蝦
(2)龍蝦肉
現代英漢綜合大辭典
lobster
[5lCbstE]
n.
(1)大螯蝦; 大螯蝦肉
(2)龍蝦; 龍蝦肉
(3)[蔑]英國兵
(4)笨人, 傻子; 容易受騙的人
(5)飛機上所帶的探尋敵人反干擾或雷達的設備
as red as a lobster
紅得像條龍蝦
shift [trick]
[美俚](報館人員的)夜班採訪
lobster tail
甲殼動物的尾巴[尾肉]
lobster thermidor
蘑菇龍蝦
詞性變化
lobster
vi.
捕龍蝦
繼承用法
lobstereyed
adj.
眼睛突出的
lobsterman
[`lCbstEmEn]
n.
以捕龍蝦為業的人
lobstering
[`lCbstErIN]
n.
捕龍蝦
習慣用語
raw [unboiled] lobster
[謔]「沒有煮過的龍蝦」(指英國警察, 因為他們的藍制服有如活的龍蝦)
用法詞典
lobster
(來自古英語 loppestre, lopustre