詞語：file
file是什麼意思
簡明英漢詞典
file
[fail]
n.
文件, 檔案, 文件夾, 卷宗, 銼刀
vt.
把...歸檔, 提出(申請等), 銼, 琢磨
vi.
列隊行進, 用銼刀銼
美國傳統詞典[雙解]
file
file 1
AHD:[fol]
D.J.[fail]
K.K.[fa!l]
n.（名詞）
(1)A container, such as a cabinet or folder, for keeping papers in order.
文件夾：按順序放置文件的容器，如檔案櫃或文件夾
(2)A collection of papers or published materials kept or arranged in convenient order.
檔案，文件：以適當順序保存或安置的文件或出版物的收集品
(3)Computer Science A collection of related data or program records.
【計算機科學】 文件，文檔：相關資料或程序記錄的收集
(4)A line of persons, animals, or things positioned one behind the other.
縱列：以一個在另一個後面的方式站立的一排人、動物或東西
(5)A line of troops or military vehicles so positioned.
士兵縱列或縱列軍車：縱列的一排士兵或軍事運輸車
(6)Games Any of the rows of squares that run vertically or between players on a playing board in chess or checkers.
【遊戲】 格子縱列：在國際象棋棋盤或西洋跳棋盤上一列垂直排列或在兩名遊戲者之間的方格
(7)Archaic A list or roll.
【古語】 名單，名簿
v.（動詞）
filed， fil.ing， files
v.tr.（及物動詞）
(1)To put or keep (papers, for example) in useful order for storage or reference.
把…歸檔：把（例如文件）按便於保存或查考的有用的順序放置或保存
(2)To enter (a legal document) on public official record.
歸於官方的檔案：把（一份法律文件）納入公務記錄
(3)To send or submit (copy) to a newspaper.
寄給報社：發送或提供（稿件）給報紙
(4)To carry out the first stage of (a lawsuit, for example):
提起申請：進行（如訴訟）的第一階段：
filed charges against my associate.
對我的同事提起訴訟
v.intr.（不及物動詞）
(1)To march or walk in a line.
成縱列行進
(2)To put items in a file.
歸檔：把條目放入檔案中
(3)To make application; apply:
提出申請；申請：
filed for a job with the state; file for a divorce.
申請有一定地位的工作；申請離婚
(4)To enter one's name in a political contest:
登記候選：在政治選舉中登記作候選人：
filed for Congress.
登記候選國會議員
習慣用語
on file
In or as if in a file for easy reference:
存檔：為了便於查考在或好像是在檔案中：
We will keep your resume on file.
我們將把你的簡歷存入檔案
語源
(1)From Middle English filen [to put documents on file]
源自 中古英語 filen [把文件存入檔案]
(2)from Old French filer [to spin thread, to put documents on a thread]
源自 古法語 filer [紡線；按某一線索放置檔案]
(3)from Late Latin fo3re} [to spin, draw out in a long line]
源自 後期拉丁語 fo3re} [抽出，提出一長列…]
(4)from Latin fom [thread] * see g who-
源自 拉丁語 fom [線] *參見 g who-
基本詞義
file
file 2
AHD:[fol]
D.J.[fail]
K.K.[fa!l]
n.（名詞）
(1)Any of several hardened steel tools with cutting ridges for forming, smoothing, or reducing especially metallic surfaces.
銼刀：一種帶有為形成、磨平或縮少金屬平面的切割邊緣的堅硬鐵具
(2)A nail file.
指甲銼
(3)Chiefly British A crafty or artful person.
【多用於英國】 狡猾的人：狡猾的或欺詐的人
v.tr.（及物動詞）
filed， fil.ing， files
To smooth, reduce, or remove with or as if with a file.
銼平，銼除：用或似乎用銼磨平、縮少或除去
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English fol * see peig-
源自 古英語 fol *參見 peig-
基本詞義
file
file 3
AHD:[fol]
D.J.[fail]
K.K.[fa!l]
v.tr.（及物動詞）
filed， fil.ing， files【古語】
To make sullied or corrupt; defile.
弄髒或玷污；弄髒
語源
(1)Middle English filien
中古英語 filien
(2)from Old English ftn * see pu-
源自 古英語 ftn *參見 pu-
現代英漢詞典
file 1
[faIl]
n.
(1)文件夾；紙夾
(2)檔案；卷宗
Here's our file on the results of the business in the past five years.
這是我們過去五年來經營成績的案卷。
(3)〈計〉文件
files on disk
磁盤文件
(4)縱隊
in single file
排成一路縱隊
詞性變化
file
vt.
(1)編檔保存
"Please file this paper away, Miss Mary."
"瑪麗小姐,請把這份文件歸檔。"
(2)提出；提交
to file an application
提交申請書
基本詞義
file 2
[faIl]
n.
銼；銼刀
a nail file
指甲銼
詞性變化
file
vt.
filed, filing
銼；銼平
現代英漢綜合大辭典
file
[fail]
n.
(1)文件夾, 紙夾
(2)訂成冊的文件; 檔案, 卷宗, 合訂本
(3)【計】外存貯器, 存貯帶
(4)行列;【軍】縱列
(5)(國際象棋盤上的)縱線, 格子縱列
(6)資料數據集, 磁帶集
a file of newspapers
報紙合訂本
main file
主文件, 主存貯器
file computer
編目計算機
a column of files
若干縱列組成的隊伍
a blank file
【軍】(無後列的)單列
詞性變化
file
[fail]
vt.
(1)把...歸檔; 按次序訂存; 匯存
(2)提出(申請等); 呈請把...備檔
(3)命令(士兵等)排成縱隊行進
(4)用電報[電話]發稿
file an application with the authorities
向當局提出申請書
file an information
起訴, 告發
file
[fail]
vi.
(1)排成縱隊行進
(2)備案作候選人
(3)申請(for)
He filed for a civil-service job.
他申請一個公務員的職位。F-left [right]! (口令)各隊向左[右]走!
They filed out of the room.
他們從房裡魚貫而出。
繼承用法
filemark
n.
卷標
filer
n.
檔案管理員
習慣用語
a file of men
【軍】派出執行任務的二人小組
in file
成縱隊; 依次, 魚貫地
Indian file
【軍】一路縱隊
single file
【軍】一路縱隊
on file
存檔; 有案可查
run her file
(兔子)繞來繞去地跑使獵犬迷惑
vertical file
直立式檔案櫃; (圖書館等的)供迅速查閱的資料
file away
排成一列縱隊出發, 歸檔
file off
排成一列縱隊出發, 歸檔
file by file
一列一列; 陸續
file for
申請; 報名參加競選
file in
魚貫而入, 陸續編入; 編入檔內
file out
魚貫而出
特殊用法
active file
活動庫存, 常用的存儲檔案或資料
active master file
常用主文件
address file
地址文件[行列], 地址數據存儲[寄存]器
append file
附加文件
application file
應用文件
binary file
二進制文件
car history file
車輛經歷資料
card file
卡片存儲器
catalogue file
編目文件
chain file
鏈式文件
circular file
字紙簍
computer file
計算機文件, 計算機外存儲器
console file
控制台文件
core file
磁心存儲文件
credit file
信用錄
data file
數據文件(存儲器)
detail file
細目文件; 說明資料
direct organization file
直接結構文件, 隨機文件
disk file
磁盤文件(存儲器)
display file
顯示文件
dummy file
假文件
edit file
編輯(存儲)信息, 編輯存儲器
entry sequenced file
入口順序文件
exchange file
更換文件
external file
外(部文件)存儲器
fixed information file
固定信息存儲器
fugitive-facts file (=fugitive material)
時事問題資料; 臨時性資料(一般指出版物的推廣材料, 出版計劃等)
hard-copy file
複印[複製]文件
head file
劍形銼
hierarchical file
分級文件
image file
圖像檔案
inactive file
待用文件
index file
索引文件
inverted file
倒向[反向]文件
items master file
庫存主檔
journal file
日誌文件
keyed file
關鍵字文件
library file
庫文件
line counter file
行計算文件
logical file
邏輯文件
macro file
宏文件
magnetic(card) file
磁(卡片)文件
magnetic tape file
磁帶文件
main file
主存儲(器)
mass storage file
大容量存儲文件
master inventory file
主要庫存檔
microdata file
微觀資料檔案
multivolume file
多卷檔案
non-printed files
非印刷品資料檔, 直感資料檔
object file
目標文件
on-line file
聯機文件
on-line disk file
聯機磁盤文件存儲器
periodic file
週期文件
permanent file
永久保存檔案
physical file
物理[實際]文件
placement file
畢業生成績記錄, 履歷記錄
primary file
原始文件
printed files
印刷資料檔
problem file
題目文件
program file
程序文件
punch card file
打卡檔
remote batch output file
遠程成批輸出文件
report file
數據傳送外存儲器; 報告文件
satellite file
外圍[輔助]資料檔
save file
副本文件, 保存文件
secondary information file
二次情報檔[庫]
shared file
共用文件, 共用外存儲器
standard file
標準文件
standard sequential file
標準順序排列檔
student personnel file
學生檔案材料
system file
系統外存儲器
tape file
紙帶外存儲器, 磁帶文件
tickler file
到期票據登記簿
transaction file
細目文件
uncatalogued file
未登記文件
unpaid voucher file
待付憑證檔案
updated file
更新檔
user file
用戶文件
variable information file
可變信息存儲器
用法詞典
file
(1)file 1 來自法語file