詞語：run
run是什麼意思
簡明英漢詞典
run
[rQn]
n.
跑, 賽跑, 奔跑, 運轉, 趨向
vi.
跑, 奔, 逃跑, 競選, 跑步, 蔓延, 進行, 行駛
vt.
使跑, 參賽, 追究, 使流, 管理, 運行, 開動
adj.
熔化的, 融化的, 澆鑄的
vbl.
run的過去式和過去分詞
美國傳統詞典[雙解]
run
run
AHD:[r?n]
D.J.[r(n]
K.K.[r(n]
v.（動詞）
ran[r2n] run， run.ning， runs
v.intr.（不及物動詞）
(1)To move swiftly on foot so that both feet leave the ground during each stride.
跑，奔：每跨一步時雙腳同時離開地面地快速移動
(2)To move at a fast gallop. Used of a horse.
奔馳：飛跑，疾馳。用於指馬
(3)To retreat rapidly; flee:
快速撤退；逃跑：
seized the money and ran.
抓了錢就跑
(4)To move without hindrance or restraint:
跑來跑去：自由自在地走動：
dogs that always ran loose.
總是自由活動的狗
(5)To keep company:
結伴，交往：
runs with a wild crowd.
與一群野蠻的人為伴
(6)To go or move about from place to place; roam:
亂走，遊蕩：從一地到另一地的走動或移動；遊蕩：
I am always running about, looking for my glasses.
我總是在到處走，尋找我的眼鏡
(7)To migrate, especially to move in a shoal in order to spawn. Used of fish.
洄游：移動，尤指為產卵而在淺灘游動。用於指魚
(8)To move or go quickly; hurry:
趕走，趕緊：快速移動或走動；趕快：
run for the police; ran for help.
趕快去警察局；趕快去求救
(9)To go when in trouble or distress:
投靠：遇麻煩或消沉時去：
He is always running to his lawyer.
他總是去投靠他的律師
(10)To make a short, quick trip or visit:
跑一趟（很短的距離）：到很近的地方去一會或拜訪一下：
ran next door to borrow a cup of sugar; ran down to the store.
快去隔壁借一杯糖；去一趟百貨店
(11)To take part in a race or contest:
競賽：參加比賽或競爭：
ran in the marathon; athletes who run for the gold medal.
參加馬拉松跑；運動員為金牌而賽
(12)To compete in a race for elected office:
競選：參加競選某一職位：
ran for mayor.
競選市長
(13)To finish a race or contest in a specified position:
獲得：在賽跑或比賽中獲得某種名次：
ran second.
跑了個亞軍
(14)To move freely, on or as if on wheels:
行駛：在或好像在輪子上自由移動：
The car ran downhill. The drawer runs on small bearings.
汽車駛向下坡。抽屜有一點推力就滑動
(15)To be in operation:
開動，運轉：
The engine is running.
發動機正在運轉
(16)To go back and forth especially on a regular basis; ply:
（尤指定期地）來回行駛；定期行駛：
The ferry runs every hour.
貨船一小時往來一趟
(17)Nautical To sail or steer before the wind or on an indicated course:
【航海】 （船）起程：在風到來之前或按既定航程行駛或駕駛：
run before a storm.
在暴風雨來臨之前起程
(18)To flow, especially in a steady stream:
流淌（尤指在穩定的水流中）：
Fresh water runs from the spring. Turn on the faucet and let the water run.
新鮮的水是從泉中流出的。打開水龍頭任意讓水流吧
(19)To emit pus, mucus, or serous fluid:
流出：流出膿、粘液或漿液：
Pollen makes my nose run.
花粉使我流鼻涕
(20)To melt and flow:
（固體）融化：融化並流動：
A hot flame will make the solder run.
熱的火焰使焊料融化
(21)To spread or dissolve, as dyes in fabric:
（如織物上染料）滲化或滲色：
Colorfast garments are not supposed to run.
不掉色的衣服應該不滲色的
(22)To extend, stretch, or reach in a certain direction or to a particular point:
延伸：向某一方向或某一點延伸、伸展或到達：
This road runs to the next town.
這條路伸向臨近的一個鎮
(23)To extend, spread, or climb as a result of growing:
蔓生：因成長而延伸、散開或爬：
Ivy ran up the wall.
常春籐順著牆向上爬
(24)To spread rapidly:
傳播：迅速傳播：
disease that ran rampant.
猖獗地傳播的疾病
(25)To be valid in a given area:
在某一特定地區有效：
The speed limit runs only to the town line.
時速限制只在去鎮上的路上有效
(26)To be present as a valid accompaniment:
伴隨存在：作為有效伴隨物存在：
Fishing rights run with ownership of the land.
具有土地的所有權便具有打漁權
(27)To unravel along a line:
脫線：沿一條線脫散：
Her stocking ran.
她的襪子脫絲了
(28)To continue in effect or operation:
繼續有效，繼續運行：
a lease with one year to run.
還有一年有效期的租借
(29)To pass:
流逝：
Days ran into weeks.
日子一天天過去，轉瞬就是幾個星期
(30)To tend to persist or recur:
連續：持續存在或不斷重複出現：
Stinginess seems to run in that family.
那一家好像一直很吝嗇
(31)To accumulate or accrue:
積累，產生：
The interest runs from the first of the month.
借貸利息從本月一日開始算起
(32)To become payable.
成為應付款的
(33)To take a particular form, order, or expression:
寫著，說著：採用某一特定形式、順序或表達方式：
My reasoning runs thus. The report runs as follows.
我的邏輯是這樣的。報告如下
(34)To tend or incline:
傾向於：
Their taste in art runs to the bizarre.
他們的藝術品味傾向於稀奇古怪
(35)To occupy or exist in a certain range:
佔據或存在某一範圍內：
The sizes run from small to large.
號碼大小不一
(36)To be presented or performed for a continuous period of time:
連續演出：很長一段時間一直進行或表演：
The play ran for six months.
這個劇連演了六個月
(37)To pass into a specified condition:
處於進入某種特定境遇：
We ran into debt.
我們開始負債了
v.tr.（及物動詞）
(1)To travel over on foot at a pace faster than a walk:
跑：腳步比散步快的行進：
ran the entire distance.
跑了全程
(2)To cause (an animal) to move quickly or rapidly:
使跑 ，使奔：使（動物）快跑：
We run our hunting dogs every morning.
每天早上我遛獵狗跑
(3)To allow to move without restraint.
允許…自由地移動
(4)To do or accomplish by or as if by running:
奔走著做：通過跑或是類似跑來做或完成：
run errands.
跑腿
(5)To hunt or pursue; chase:
狩獵；追逐：
dogs running deer.
逐鹿的狗
(6)To bring to a given condition by or as if by running:
使達到：通過跑或類似跑來使…達到某種情況：
The toddlers ran me ragged.
學步的兒童使我筋疲力盡
(7)To cause to move quickly:
使…快速移動：
She ran her fingers along the keyboard.
她的手指在琴鍵上飛快地移動
(8)To cause to compete in or as if in a race:
使…象賽跑一樣競爭：
He ran two horses in the Kentucky Derby.
在肯德基馬賽中他讓兩隻馬參賽
(9)To present or nominate for elective office:
提出（侯選人）：引見或提名…競選職務：
The party ran her for senator.
這個黨提名她為議員侯選人
(10)To cause to move or progress freely.
使通過：使自由移動或進展順利
(11)To cause to function; operate:
使運轉；操作：
run a machine.
操作機器
(12)To convey or transport:
載送；捎帶：
Run me into town. Run the garbage over to the dump.
把我送到鎮上。把垃圾運到垃圾筒內
(13)Nautical To cause to move on a course:
【航海】 使駛向：使按航道行駛：
We ran our boat into a cove.
我們把船駛向小海灣
(14)To smuggle:
偷運，走私：
run guns.
私運槍支
(15)To evade and pass through:
穿過：避開並穿過：
run a roadblock.
穿過路障
(16)To pass over or through:
穿過，越過：
run the rapids.
衝過急流
(17)To cause to flow:
使流動：
run water into a tub.
把水注入管道中
(18)To stream with:
流出：
The fountains ran champagne.
泉水流出香檳酒
(19)Metallurgy
【冶金學】
(20)To melt, fuse, or smelt (metal).
溶化，熔合或熔煉（金屬）
(21)To mold or cast (molten metal):
澆鑄，溶鑄（溶化了的金屬）：
run gold into ingots.
把金子澆鑄成金錠
(22)To cause to extend or pass:
使延伸或經過：
run a rope between the poles.
在兩端之間繞一根繩
(23)To mark or trace on a surface:
描，劃：在表面上標出或畫出：
run a pencil line between two points.
在兩點之間用鉛筆畫一條線
(24)To sew with a continuous line of stitches:
匆忙地縫：用一條連續的線縫：
run a seam.
匆忙地縫線
(25)To cause to unravel along a line:
使脫線：使沿一條線脫落：
She ran her stocking on a splinter.
在裂片上劃了襪子而使之脫絲
(26)To cause to crash or collide:
使相撞，使撞入：
ran the car into a fence.
把汽車撞上籬笆
(27)To cause to penetrate:
使…刺入：
I ran a pin into my thumb.
我的大拇指進了刺
(28)To continue to present or perform:
繼續展出，繼續上演：
ran the film for a month.
這部電影上演了一個月
(29)To publish in a periodical:
刊登，刊印：在刊物上出版，刊登：
run an advertisement.
刊登廣告
(30)To subject or be subjected to:
冒（危險等）：使…遭受或遭受：
run a risk.
冒一次險
(31)Games
【遊戲】
(32)To score (balls or points) consecutively in billiards:
連續得（分）：（檯球中）連續擊（球或得分）：
run 15 balls.
連續擊15次球
(33)To clear (the table) in pool by consecutive scores.
連續得分：（檯球）連續得分將案上的球全部擊掉
(34)To conduct or perform:
進行，執行：
run an experiment.
進行實驗
(35)Computer Science To process or execute (a program or an instruction).
【計算機科學】 執行或進行（程序或命令）
(36)To control, manage, or direct:
控制，管理，指導：
ran the campaign by himself; a bureau that runs espionage operations.
由他自己管理比賽；管理間諜活動的部門
n.（名詞）
(1)A pace faster than a walk.
跑步，奔跑：比散步快的一種步伐
(2)A fast gallop. Used of a horse.
奔馳：快速奔馳。用於指馬
(3)An act of running.
奔跑：奔跑的行為
(4)A distance covered by or as if by running.
跑距：奔跑或好像奔跑的路程
(5)The time taken to cover such a distance:
奔跑的時間：經過奔跑的這段路程所需要時間：
It is a two minutes' run from the subway.
從地鐵跑兩分鐘就到了
(6)A quick trip or visit:
短期旅行或訪問：
a run into town.
進城一趟
(7)Sports A running race:
【體育運動】 賽跑：
the winner of the mile run.
英里賽跑冠軍
(8)A campaign for public office:
競選：為公共職位而進行的競選：
She managed his successful senatorial run.
她為他競選議員的成功做了安排
(9)Abbr. r, r.Baseball A point scored by advancing around the bases and reaching home plate safely.
縮寫 r， r.【棒球】 壘得分，跑壘：繞壘跑而安全到達本壘板得分
(10)Football A player's attempt to carry the ball past or through the opposing team, usually for a specified distance:
【橄欖球】 持球跑打法：運動員持球跑過對方球隊（通常有一定的距離）的打法：
a 30-yard run.
三十碼持球跑
(11)The migration of fish, especially in order to spawn.
洄游：魚群的洄游，尤指為了產卵
(12)A group or school of fish ascending a river in order to spawn.
洄游魚群：游向河的下游去產卵的一群魚
(13)Unrestricted freedom or use:
使用（或出入）的自由：
I had the run of the library.
我可自由使用圖書館
(14)A stretch or period of riding, as in a race or to the hounds.
行程：（賽跑或狩獵等的）行進的路程和時間
(15)A track or slope along or down which something can travel:
走向，動向：某物能通過的軌跡或坡度：
a logging run.
航行方向
(16)Sports A particular type of passage down a hill or across country experienced by an athlete, especially a skier or bobsledder:
【體育運動】 滑道：運動員（尤指滑雪運動員或大雪橇運動員）沿山而下穿過的特殊通道：
had two very good runs before the end of the day.
天黑之前有兩個滾動特別好的滑組
(17)Sports The distance a golf ball rolls after hitting the ground.
【體育運動】 滾動距離：高爾夫球觸地後滾動的距離
(18)A scheduled or regular route.
路線：定好的或規則的線路
(19)The territory of a news reporter.
採訪範圍：新聞報道的範圍
(20)A continuous period of operation, especially of a machine or factory.
運行時間：（尤指機器或工廠的）持續運行時間
(21)The production achieved during such a period:
運行產量：運行時間內所生產的產品數量：
a press run of 15,000 copies.
一萬五千份的印刷運行產量
(22)A movement or flow.
移動，流動
(23)The duration of such a flow.
流動時間：流動所經過的時間
(24)The amount of such a flow.
流量
(25)A pipe or channel through which something flows.
水管，渠道，水槽：某物流動所通過的管道或渠道
(26)Eastern Lower Northern U.S. See creek
【美國中北部以東】 參見 creek
(27)A fall or slide, as of sand or mud.
滑落：（沙或泥的）下落和滑動
(28)Continuous length or extent:
連續的一段長度和範圍：
a five-foot run of tubing.
一段五英尺長的管道
(29)Geology A vein or seam, as of ore or rock.
【地質學】 地層：（礦石或岩石）礦脈或礦層
(30)The direction, configuration, or lie:
佈局，分佈：方向，結構或位置：
the run of the grain in leather.
皮革粒面的分佈
(31)A trail or way made or frequented by animals.
（動物經常出沒）的路徑
(32)An outdoor enclosure for domestic animals or poultry:
飼養場：禽和動物的戶外飼養處：
a dog run; a turkey run.
養狗場；火雞場
(33)A length of torn or unraveled stitches in a knitted fabric.
抽絲，脫針：織物上的一段脫落的針角
(34)A blemish caused by excessive paint flow.
掛流：由於油漆刷得過厚引起的瑕疵
(35)An unbroken series or sequence:
一連串，一系列：不斷的一系列或一組：
a run of dry summers.
接連不斷的乾燥夏季
(36)An unbroken sequence of theatrical performances.
連演：戲院表演的不斷進行
(37)Music A rapid sequence of notes; a roulade.
【音樂】 連奏，急唱：一組快節奏的音節；滾奏
(38)A series of unexpected and urgent demands, as by depositors or customers:
爭購，擠兌：存款人或顧客等的令人意外且緊急的提款要求：
a run on a bank.
銀行的擠兌
(39)A continuous set or sequence, as of playing cards in one suit.
同花順子：（玩牌時同一花色的）連著的一系列
(40)A successful sequence of shots or points.
連中：一系列打中或得分
(41)A sustained state or condition:
連續：持續的狀態或情況：
a run of good luck.
連續的好運
(42)A trend or tendency:
趨勢，動向：
the run of events.
事情的動向
(43)The average type, group, or category:
（普通）類型：平均的類型，一組或分類：
The broad run of voters want the candidate to win.
投票的大多數普通人希望所選的競選者獲勝
(44)Computer Science An execution of a specific program or instruction.
【計算機科學】 運行：對某一程序或指令的執行
(45)runs Slang Diarrhea. Often used with the.
runs 【俚語】 瀉肚。通常和the 連用
adj.（形容詞）
(1)Being in a melted or molten state:
融化的，熔鑄的：
run butter; run gold.
融化的黃油；鑄金
(2)Completely exhausted from running.
跑得筋疲力盡的
常用詞組
run across
To find by chance; come upon.
偶然發現；偶然碰到
run after
(1)To pursue; chase.
追趕；追逐
(2)To seek the company or attention of for purposes of courting:
追求：為求愛而找伴或吸引其注意力：
He finally became tired of running after her.
他追求她終於追煩了
run against
(1)To encounter unexpectedly; run into.
偶然撞見：意外遇見；與…偶然碰見
(2)To work against; oppose:
違反：與…作對；反對：
found public sentiment running against him.
發現公眾反對他的情緒
run along
To go away; leave.
離開；走開
run away
(1)To flee; escape.
跑開；逃走
(2)To leave one's home, especially to elope.
離家出走，尤指私奔
(3)To stampede.
（馬等）驚跑
run down
(1)To stop because of lack of force or power:
停掉，耗盡：因缺乏力量或能量而停止：
The alarm clock finally ran down.
鬧鐘終於停了
(2)To become tired.
筋疲力盡
(3)To collide with and knock down:
與…相撞，把…撞倒：
a pedestrian who was run down by a speeding motorist.
被一輛疾馳的摩托車撞倒的行人
(4)Nautical To collide with and cause to sink.
【航海】 撞沉：與…相撞並導致其沉沒
(5)To chase and capture:
追捕到：追尋並抓到：
Detectives ran down the suspects.
偵探抓獲了嫌疑犯
(6)To trace the source of:
追溯：追蹤…的來源：
The police ran down all possible leads in the missing-person case.
警察查遍了這件失蹤案的所有可能的線索
(7)To disparage:
貶低，說壞話：
Don't run her down; she is very talented.
不要貶低她；她很有天分的
(8)To go over; review:
瀏覽；複習：
run down a list once more.
再瀏覽一下單子
(9)Baseball To put a runner out after trapping him or her between two bases.
【棒球】 夾殺：當跑壘員陷入兩壘之間後將其推出
run in
(1)To insert or include as something extra:
插入，補入：把另外一件東西嵌入或包括進來：
ran in an illustration next to the first paragraph.
在第一段旁邊加上插圖
(2)Printing To make a solid body of text without a paragraph or other break.
【印刷術】 使不間斷，使不分段，連排：使排字材料不分段落或間隙地連下去
(3)Slang To take into legal custody.
【俚語】 拘留
(4)To go to or seek out the company of in order to socialize; visit:
非正式訪問，順便看望：為交往目的而去與…相伴；拜訪：
We ran in for an hour.
我們拜訪了一個小時
run into
(1)To meet or find by chance:
偶然遇見，偶然發現：
ran into an old friend.
與一個老朋友不期而遇
(2)To encounter (something):
遭遇，陷入（某件事）：
ran into trouble.
陷入麻煩
(3)To collide with.
與…相撞
(4)To amount to:
共計，合計：
His net worth runs into seven figures.
他的淨值達到了七位數
run off
(1)To print, duplicate, or copy:
印刷，打印出，複印：
ran off 200 copies of the report.
把這個報告複製了200份
(2)To run away; elope.
跑掉；私奔
(3)To flow off; drain away.
流掉；流乾
(4)To decide a contest or competition by a runoff.
對比賽（或競爭）進行決賽
(5)To force or drive off (trespassers, for example).
趕走，驅逐（例如，私入地界者）
run on
(1)To keep going; continue.
繼續做；繼續
(2)To talk volubly, persistently, and usually inconsequentially:
喋喋不休地講：講個不停，通常前後不一致地講個沒完：
He is always running on about his tax problems.
對於他稅務方面的問題，他總是講個不停
(3)To continue a text without a formal break.
不分段，不換行：不間斷地接連下去
run out
(1)To become used up; be exhausted:
用完；耗盡：
Our supplies finally ran out.
我們的供給終於耗盡了
(2)To put out by force; compel to leave:
逐出：強使離去；驅逐：
We ran him out of town.
我們把他驅逐出鎮子
(3)To become void, especially through the passage of time or an omission:
期滿：因期滿或疏漏而無效：
an insurance policy that had run out.
已過期的保險單
run over
(1)To collide with, knock down, and often pass over:
碾過：與…相撞、撞倒，通常壓過去：
The car ran over a child.
那輛汽車碾過了孩子
(2)To read or review quickly:
瀏覽：快速閱讀或過目：
run over a speech before giving it.
演說之前瀏覽一下演講稿
(3)To flow over.
飛過，掠過
(4)To go beyond a limit:
超過某個限制：
The meeting ran over by 30 minutes.
會議拖了30分鐘了
run through
(1)To pierce:
穿透，刺穿：
The soldier was run through by a bayonet.
士兵被刺刀刺透了
(2)To use up quickly:
揮霍掉：
She ran through all her money.
她很快花完了所有的錢
(3)To rehearse quickly:
匆匆排練：
Let's run through the first act again.
我們再排練一下第一場
(4)To go over the salient points or facts of:
匆匆看過：把…的突出點或事實過目一下：
The crew ran through the preflight procedures. We ran through the witness's testimony before presenting it in court.
機組人員又複習了一遍飛行前的程序。在法庭上出示之前，我們先過目一下見證人的證詞
run up
To make or become greater or larger:
使變大，變大，增大：
ran up huge bills; run up the price of the company's stock.
積欠很大的債務；使公司股票的價格升值
run with
To take as one's own; adopt:
收為自己的；採用：
「[He] was determined to run with the idea and go public before it had been researched」 (Betty Cuniberti)
「[他] 決定採用這種觀點，在調查之前公開」 (貝蒂·庫尼伯特)
習慣用語
a run for (one's) money
Strong competition.
激烈競爭
in the long run
In the final analysis or outcome.
從長遠看，從最終結果來看
in the short run
In the immediate future.
在不遠的將來
on the run
(1)In rapid retreat:
迅速撤退：
guerrillas on the run after an ambush.
遭伏擊後迅速撤退的游擊隊員
(2)In hiding:
隱藏著的：
fugitives on the run.
隱藏著逃亡者
(3)Hurrying busily from place to place:
頻繁往來的：
executives always on the run from New York to Los Angeles.
頻繁往來於紐約和洛杉磯之間的行政官員
run a temperature
To have a fever.
發燒
run away with
(1)To make off with hurriedly.
與…一起跑掉
(2)To steal.
盜
(3)To be greater or bigger than others in (a performance, for example).
（如在表演中）勝過其他的
run foul或
run afoul of
(1)To run into; collide with:
與…相撞；與…碰撞：
a sloop that had run foul of the submerged reef.
撞了水下暗礁的單桅帆船
(2)To come into conflict with:
與…衝突，違背：
a pickpocket who ran foul of the law.
違法的扒手
run in place
To go through the movements of running without leaving one's original position.
原地跑：不離原地進行地跑步動作
run off with
To capture or carry off:
獲得，取走：
ran off with the state championship.
獲得全國冠軍
run (one's) eyes over
To look at or read in a cursory manner.
草草地看，粗略地讀
run out of
To exhaust the supply of:
消耗掉…的供給：
ran out of fuel.
耗光燃料
run out of gas【俚語】
(1)To exhaust one's energy or enthusiasm.
耗盡精力或熱情
(2)To falter or come to a stop because of a lack of capital, support, or enthusiasm.
（被迫）中止：因缺少資金，支持或熱情而動搖或停止
run out on
To abandon:
放棄，拋棄：
has run out on the family.
放棄家庭
run rings around
To be markedly superior to.
明顯比…好，勝過
run scared【非正式用語】
To become intimidated or frightened.
嚇壞了，受到驚嚇
run short
To become scanty or insufficient in supply:
供給不足或極少：
Fuel oil ran short during the winter.
冬季燃油不足
run short of
To use up so that a supply becomes insufficient or scanty:
用盡使供給缺乏或不足：
ran short of paper clips.
用完了紙夾
run to earth或
run to ground
To pursue and successfully capture:
追獲：追逐並成功地抓獲：
Dogs ran the fox to earth. The police ran the terrorists to ground.
狗追獲了狐狸。警察捕獲恐怖主義者
語源
(1)Middle English ernen, runnen
中古英語 ernen, runnen
(2)from Old English rinnan, eornan, earnan
源自 古英語 rinnan, eornan, earnan
(3)and from Old Norse rinna * see rei-
並源自 古斯堪的納維亞語 rinna *參見 rei-
註釋
Terms for 「a small, fast-flowing stream」 vary throughout the eastern United States especially. Speakers in the eastern part of the Lower North (including Virginia, West Virginia, Delaware, Maryland, and southern Pennsylvania) use the word run, as in Bull Run. Speakers in New York State are liable to call such a stream a kill (a Dutch borrowing). Brook has come to be used throughout the Northeast. Southerners refer to a branch, and throughout the northern United States the term is crick, a variant of creek.
在美國東部，用來表示「急流的小河」的詞尤其多變。北部低地地區東部（包括弗吉尼亞、西弗吉尼亞、特拉華、馬裡蘭和賓夕法尼亞南部）用run ， 如在Bull run 中。 紐約州用kill （借自荷蘭語）表示這樣的河流。 整個東北部已開始用Brook 。 南方人用branch ， 美國北部則用crick （ cleek 的變體）
現代英漢詞典
run
[rQn]
vi., vt.
ran, run, running
(1)跑；奔
He ran across the road.
他跑過馬路。
(2)參加賽跑
(3)迅速移動；迅速行駛
I'll run the car into town.
我會把汽車迅速開進城裡。
He ran his eyes down the list.
他的眼睛迅速地在名單上掃了一下。
The car ran down the hill.
汽車迅速駛下山崗。
(4)（機器）轉動，運轉
The engine runs well.
發動機運轉良好。
This machine is not running correctly.
這台機器運轉得不正常。
Most of motor vehicles run on petrol.
大部分機動車的行駛以汽油作燃料。
(5)（公共車輛）行駛
The buses run every ten minutes.
公共汽車每10分鐘一班。
(6)流動
The river has run dry.
這條河已經乾涸了。
(7)流出液體
Your nose is running.
你在流鼻涕。
The well has run dry.
水井已乾涸了。
(8)注滿（洗澡水）
(9)融化
The butter will run if you put it near the fire.
如果你把黃油放近火旁，就會融化。
(10)延伸；繼續
The road runs beside the river.
這條路沿著河邊延伸。
(11)擁有並駕駛（汽車）
(12)用車運載
(13)偷運；走私
to run drugs
偷運毒品
(14)控制，主持（團體、組織）
run a school
辦一所學校
(15)有效
The insurance runs for another month.
保險有效期還有一個月。
(16)（襪子因抽絲）出現梯形裂縫
(17)敘說；是
The story runs like this...
故事是這樣說的…
習慣用語
be run off one's feet
非常忙碌
run (a competitor) close
緊逼；緊追
run for
逃跑
run foul of
與…撞在一起
run (sb.) off (sb.'s) feet
使疲於奔命
run into the ground
使精疲力盡
run the danger of
冒…風險
詞性變化
run
n.
(1)跑；奔
to go for a run
去跑步
(2)短途旅行
There are no stops on the run to the coast.
在去海濱的路途中沒有站。
(3)飼養動物的場地
a rabbit run
養兔場
(4)急切的要求
a run on beer in hot weather
天熱非常想喝啤酒
(5)拋售
(6)一連串
a run of bad luck
一連串惡運
(7)（下坡運動的）斜道
a ski-run
滑雪斜道
(8)(pl) 痢疾
to have the runs
得痢疾
習慣用語
a good run for one's money
不白費力；不白花錢
a run on the bank
紛紛向銀行提款
in the long run
最後
It'll be cheaper in the long run to use real leather.
使用真正的皮革終究是比較便宜的。
in the short run
近期內；不久
on the run
逃走；躲藏；匆匆忙忙
the common run of
普通類型的
the run of
自由參觀或使用
He gave them the run of his garden.
他准許他們隨便參觀他的花園。
常用詞組
run about
(1)到處跑
(2)（孩子們）自由玩耍
run across
偶然遇到
run after
(1)追逐，追蹤
(2)追求（女性）
run along
走開，離開
run around
(1)駕車到處遊逛
(2)有外遇
run away
(1)（常與from連用）逃走，逃脫
(2)逃避，躲開
run away with
(1)失去對…控制
(2)輕易取勝
(3)輕易接受
(4)攜…潛逃
(5)與…私奔
run down
(1)（用車）撞倒
(2)追尋；追獲
to run down a criminal
追緝一名罪犯
(3)詆毀
(4)（鐘錶、電池）失去動力
(5)逐漸停止
The coal industry is being run down.
煤礦工業正逐步停產。
run in
(1)試車；試轉
(2)逮捕
run into
(1)碰撞
(2)遇上，偶然遇到
(3)陷於，碰上（困境、麻煩等）
run off
(1)讓流出
run off water from the barrel
從桶中放出水
(2)印出；複印
(3)離開，溜走；私奔
run on
繼續
run out
（常與of連用）用光；耗盡
"Though they are running out of food and drink, the men are cheerful and confident that they will get out soon."
"他們雖然已經水盡糧絕,但情緒都很好,並且深信他們很快就會出來的。"
run out on
遺棄；背棄 (= walk out on)
run over
(1)（車輛）軋過，壓過
(2)流出，溢出
(3)匆匆看過
run through
(1)預演，排練
(2)瀏覽，匆匆地看
(3)穿過，貫穿
(4)花光，揮霍掉
(5)充滿，佈滿，瀰漫
(6)用劍刺穿
run to
(1)錢足夠支付；有足夠的錢購買
(2)有…趨勢
running to fat
有發胖的趨勢
(3)（數量等）達…
run up
(1)升起（旗子）
(2)匆匆製成
(3)結欠
run up against
碰上，遇到（困難等）
現代英漢綜合大辭典
run
[rQn]
vi.
(ran[rAn], run; running)
(1)跑, 奔
(2)逃跑; 跑步; (參加)賽跑
(3)競賽; [美]參加競選
(4)趕緊, 趕去
(5)(車, 船)行駛; (飛機)滑行
(6)(魚在產卵期)回游
(7)(機器等)運轉; (工作等)進行
(8)流, 淌; 滴, (墨水等)滲開; (固體)溶化
(9)變(成), 變得
(10)蔓生; 蔓延; 傳播
(11)(路等)伸展; (演出等)連續; (合同等)繼續有效; (旅館)營業
(12)(思想, 曲調等)在頭腦中縈繞
(13)(念頭等)閃過; (感覺等)通過, (光陰)流逝
(14)寫著, 說著
(15)談到, 涉及; 瀏覽
(16)傾向, 偏向(to); (特徵等)貫穿
(17)【音】急奏
(18)(詩句、口才等)流暢, 流利
(19)平均(是), 大體(是) ２十(針織品)脫針, 抽絲
run upstairs
跑上樓
run for president
[美]參加總統競選
run before the wind
(船)順風行駛
run full
一帆風順地行駛
run idle
(機器)空轉
run wide
(魚)成群游回近海
run dry
乾涸
run wild
蔓延; 狂暴起來; 放肆起來
run to extremes
走極端
Are you running in the 100 metres?
你參加一百米賽跑嗎?
用法詞典
run
中古英語rinnen,rennen