詞語：hot
hot是什麼意思
簡明英漢詞典
hot
[hCt]
adj.
熱的, 熱情的, 辣的, 激動的, 緊迫的, 節奏強的
adv.
熱, 熱切的, 緊迫地
美國傳統詞典[雙解]
hot
hot
AHD:[h?t]
D.J.[h%t]
K.K.[h$t]
adj.（形容詞）
hot.ter， hot.test
(1)Having or giving off heat capable of burning.
熱的：具有或散發能燃燒的熱量的
(2)Being at a high temperature.
溫度高的
(3)Being at or exhibiting a temperature that is higher than normal or desirable:
發燙的：處於或顯示比正常或需要的溫度要高的溫度：
a hot forehead.
發燙的前額
(4)Causing a burning sensation, as in the mouth; spicy:
辛辣的：引起火辣辣的感覺的，如在嘴裡；辛辣刺激的：
hot peppers; a hot curry.
辛辣的胡椒粉；辛辣的咖喱粉
(5)Charged or energized with electricity:
充電的，有電能的：
a hot wire.
高壓電線
(6)Radioactive, especially to a dangerous degree.
高放射性的：放射性的，特別是達危險程度的
(7)Marked by intensity of emotion; ardent or fiery:
火熱的，熱烈的；激烈的或暴躁的：
a hot temper.
火爆的脾氣
(8)Having or displaying great enthusiasm; eager:
熱烈的，熱切的：具有或顯示強烈感情的；熱切的：
hot for travel.
熱衷於旅行
(9)Informal Arousing intense interest, excitement, or controversy:
【非正式用語】 引起強烈興趣的，令人激動的，有爭議的：
a hot new book; a hot topic.
一本暢銷的新書；有爭議的話題
(10)Informal Marked by excited activity or energy:
【非正式用語】 激烈的，熱絡的：充滿激動人心的活動或能量的：
a hot week on the stock market.
股票市場激烈的一周
(11)Violent; raging:
猛烈的，激烈的：
a hot battle.
激烈的戰鬥
(12)Slang Sexually excited or exciting.
【俚語】 性衝動的，令性衝動的
(13)Slang
【俚語】
(14)Recently stolen:
剛失竊的：
a hot car.
剛失竊的汽車
(15)Wanted by the police:
被通緝的：
a hot suspect.
被通緝的嫌疑犯
(16)Close to a successful solution or conclusion:
接近的：接近正確的解答或結論的：
hot on the trail.
即將找到失去的線索
(17)Informal
【非正式用語】
(18)Most recent; new or fresh:
最近的；新的或新鮮的：
a hot news item; the hot fashions for fall.
最新消息；秋天的流行時裝
(19)Currently very popular or successful:
炙手可熱的：正值流行的或成功的：
one of the hottest young talents around.
近來炙手可熱的年輕才俊之一
(20)Requiring immediate action or attention:
搶手的：需立即採取行動的或立即注意的：
a hot opportunity.
搶手的機會
(21)Slang Very good or impressive. Often used in the negative:
【俚語】 很好的或予以深刻印象的。常用於否定句：
I'm not so hot at math.
我對數學沒有如此擅長
(22)Slang Funny or absurd:
【俚語】 有趣的，荒謬的：
told a hot one about the neighbors' dog.
講一個有關鄰居家的狗的有趣故事
(23)Slang
【俚語】
(24)Performing with great skill and daring:
技藝精湛的，有膽識的：
a hot drummer.
技藝精湛的鼓手
(25)Fast and responsive:
快速的，反應快的：
a hot sports car.
開得飛快的賽車
(26)Unusually lucky:
異乎尋常的幸運的：
hot at craps.
賭運極佳的
(27)Music Of, relating to, or being an emotionally charged style of performance marked by strong rhythms and improvisation:
【音樂】 節奏強烈的：與一種充滿感情的，拍子強烈而又即興的演奏方式有關的：
hot jazz.
強烈而又即興的爵士樂
(28)Color Bold and bright.
【色彩】 濃重明亮的
n.（名詞）
hots
Slang Strong sexual attraction or desire. Used with the.
【俚語】 強烈的性吸引或性慾。與the 連用
adv.（副詞）
(1)In a hot manner; hotly.
激烈地；熱心地
(2)While hot:
趁熱地：
foods that are best eaten hot.
需趁熱吃的食物
v.tr.（及物動詞）
hot.ted， hot.ting， hots
Informal To cause to increase in intensity or excitement. Often used with up :
【非正式用語】 使興奮，使激動：使提高激烈或興奮程度。常與up 連用：
「His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote」(Harper's)
「他的書是對當今流行藝術的實踐，其中每一個插曲都用一件故事來使之更令人興奮」(哈珀)
習慣用語
hot and bothered【非正式用語】
In a state of agitated excitement; flustered:
激動的，興奮的；急躁的：
all hot and bothered before the opening performance.
開幕式開始前，所有的人都激動不已
hot to trot【俚語】
(1)Sexually avid; lascivious.
性慾旺盛的；淫慾的
(2)Ready and willing; eager.
主動的，願意的；熱切的
hot under the collar【非正式用語】
Angry.
憤怒的
make it hot for【俚語】
To make things uncomfortable or dangerous for:
把事情變得令人不快的或危險的：
Don't make it hot for yourself by needlessly finding fault.
不要吹毛求疵而使自己不快
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English h3t * see kai-
源自 古英語 h3t *參見 kai-
繼承用法
hot「ness
n.（名詞）
現代英漢詞典
hot
[hRt,hBt]
adj.
-tt-
(1)熱的，炎熱的，灼熱的
The sun is very hot.
太陽炎熱。
Here is some hot tea for you.
請喝點熱茶。
How hot is the water?
這水有多熱?
(2)辣的
Pepper is hot.
胡椒是辣的。
Pepper makes food hot.
胡椒使食品味辣。
I don't like mustard; it's too hot.
"我不愛吃芥末,這東西太辣了。"
(3)最新的（新聞）
(4)激動的；急躁的
a hot temper
暴躁的脾氣
A hot-blooded person is one who easily shows strong feelings.
一個易激動的人常常會表現出強烈的感情。
Hot words were exchanged between the two young mem.
兩個年青人相互激烈爭吵起來。
(5)好色的；性感強的；淫穢的
(6)難以脫手的（偷竊來的物品）
(7)興趣濃厚的；見聞廣博的，博識的
He is hot in mathematics and chemistry.
他數學和化學極好。
Young people are very hot on pop music.
年青人熱衷於流行音樂。
習慣用語
get hot
（猜謎遊戲中）幾乎猜中
get hot under the collar
生氣，想爭論
not so hot
不太突出；不如預期的好
詞性變化
hot
vi.
(1)（常與up連用）
(2)白熱化
(3)增強，加強
"There're some dumplings left; I can hot them up in a minute, if you're hungry."
"還有一些糰子剩著,如果你餓的活,我馬上就可以熱好。"
現代英漢綜合大辭典
hot
[hCt]
adj.
(hotter; hottest)
(1)炎熱的
(2)熱烈的; 激動的; 猛烈的, 激烈的; 熱情的, 緊張的, 急躁的
(3)(味道)剌激性的, 辛辣的; 強烈的; 渴望的; 給人熱感的
(4)淫穢的, 色情的, (動物)正當交尾期的
(5)【音】節奏快的; [美俚]吵鬧的, 即興的; 趁熱的; (公債等)剛發行的; 新的; [美俚]危險的
(6)傑出的, 極好的; (選手)強有力的; (演技等)優秀的
(7)[俚]極走運的; 競技狀態極佳的
(8)(遊戲)接近目的物的; 差一點就(猜中)的
(9)緊隨的, 被通緝的
(10)[俚]荒誕的, 不可信的, (麥克風)扭開了的; 可以使用的
(11)才出爐的
(12)(車輛)快的
(13)違禁的, 非法的
(14)[俚](偷來的珠寶因容易被人認出)難於出手的
(15)令人不安到不能忍受的或危險程度的
(16)易銷售的; (電報、文件)極端重要或急的
(17)由熱金屬澆入鑄模製成的
(18)通高壓電的; 【原】放射性強的
like a cat on hot bricks
象熱鍋上的螞蟻
be hot on playing table tennis
熱衷於打乒乓球
be hot for reform
迫切要求改革
a hot argument
激烈辯論
hot idea
[美]極好的主意
hot temper
暴躁的脾氣
be hot from the battle field
剛從戰場歸來
hot news
[口]最新消息
a hot laboratory
強放射性物質研究實驗室, 「熱"實驗室
a hotscent or trail
獵物氣味強烈或有強烈臭味的路徑(打獵用語)
in hot pursuit
緊追
a hot wire
高壓電線
Strike the iron while it is hot.
[諺]趁熱打鐵, 趁機行事。
詞性變化
hot
[hCt]
vi.
[英]變熱; 變得激動; 騷動起來(up)
The argument had hotted up considerably.
辯論變得相當熱烈。
hot
[hCt]
vt.
[英]使...熱(up); 刺激, 使騷動
hot it up
使熱烈起來
hot
[hCt]
adv.
(1)熱烈地; 猛烈地
(2)憤怒地; 趁熱地
繼承用法
hot-air
n.
熱風, 熱空氣
hot-alkylation
n.
熱烷基化
hotbed
[5hRtbed]
n.
(1)溫床
(2)有利於迅速生長或發育的地方或環境
(3)熱床, 軋鋼廠的一片空地或一排架子
hot-blast
n.
熱風
hotblood
[`hCtblQd]
n.
易激怒者; 感情強烈者; 輕舉妄動者
hot-blooded
adj.
(1)易激動的, 熱切的
(2)(馬)英國種的, 阿拉伯種的
(3)純種的
hotbox
[`hCtbCks]
n.
(火車的)熱軸
hot-brittle
n., adj.
熱脆(的)
hot-cast
n.
熱鑄
hot-cathode
adj.
熱陰極的
hot-coining
n.
熱精壓, 熱壓花
hot-cold
n.
混風鼓風(古老高爐上用三分之二冷風及三分之一熱風混合冶煉)
hot-die
n.
熱壓模
hot-dip
n.
(1)熱浸
(2)浸鍍, 熱鍍
hotdog
n.
[口]小紅腸, 熱狗, 紅腸麵包; [美俚]最佳運動員
詞性變化
hot
[hCt]
vi., vt.
(在作衝浪或滑雪運動時)賣弄(花式動作)
hot-drawn
adj.
熱拉的
hot-filling
n.
(1)(啤酒)熱灌裝
(2)(果汁)熱裝瓶, 熱裝罐
hotflue
n.
熱煙道
hotfoot
[5hRtfJt]
n.
(1)暗中將火柴在別人鞋中點燃的惡作劇
(2)心靈的刺激, 震驚
adv.
[俗]飛速地; 急忙地
vi.
急忙; 匆忙
hot-forming
n.
(1)熱成形
(2)熱加工
(3)熱沖壓
(4)熱態變形
hot-galvanize
n.
熱鍍鋅
hot-gas
n.
熱氣, 廢氣, 排出的氣體
hot-grinding
n.
熱磨
hothead
[5hRthed]
n.
暴躁的人; 性急的人
hotheaded
[hRt5hEdId]
adj.
烈性的, 易怒的; 急躁的, 魯莽的
hothouse
[5hRthaJs]
n.
溫室, 暖房
adj.
溫室的(植物等); 過分保護的; 人工的; 纖弱的
hot-junction
n.
熱接點
hot-metal
n.
熔融金屬
hot-moulded
n.
熱模塑
hot-neck
n.
(軋鋼機)滾棒軸頭
hot-papa
n.
(航空母艦上)槍救失事飛機人員
hot-piercing
n.
熱穿孔
hot-pilot
n.
熟練飛行員
hot-presser
n.
熱壓機操作工
hot-press(ing)
n.
(1)熱壓, 熱沖
(2)(用壓力機)型鍛, 模鍛
(3)熱壓合(指配合)
(4)高溫壓塊
(5)熱壓燒結
(6)熱壓機
hotquenching
n.
熱淬
hot-resistance
n.
耐熱性, 熱穩定性
hot-rock
n.
[口]熟練飛行員, 熟練工人; 熟練人員
hotrodding
n.
[俚]賽車; 粗心大意的開快車
hot-roll
n.
熱軋
hot-rolled
adj.
熱軋的, 熱壓的; 熱碾的
hot-seat
n.
[口]飛機彈射椅
hot-set
n.
熱固化; 熱變定
hot-short
adj.
熱脆的
n.
快速貨運; 高速飛機[車輛]; 熟練工人
hot-shortness
n.
熱脆性
hotshot
[`hCt-FCt]
n.
(1)高速飛機
(2)熟練飛行員, 熟練工人
(3)向熱氣流發射試驗
hot-slaw
n.
熱拌菜, 熱拌甘藍色拉
hot-smoked
adj.
熱煙熏的
hot-spotting
n.
局部加熱; 預先加熱
hotspur
[`hCtsp\:(r)]
n.
性急的人; 顧前不顧後的人
adj.
性急的
hot-stretch
n.
熱拉伸
hot-strip
n.
(1)熱軋帶材, 熱軋帶鋼
(2)熱軋帶劃傷
hot-swage
n.
【冶】熱旋鍛
hot-target
n.
[口]重要打擊目標, 首要打擊目標
hottempered
adj.
性急的; 暴躁的
hot-tinting
n.
(1)火色
(2)回火花
(3)氧化膜色
hot-top
n.
熱爐頂, 保溫帽, 冒口
hot-trimming
n.
熱修整, 熱精整, 熱切邊
hot-wire
n.
熱線, 熱電阻線
hot-workability
n.
熱加工性
hot-working
n.
熱作, 熱加工
hot-zone
n.
熱帶
hotly
[5hRtlI]
adv.
hotness
n.
習慣用語
a bit hot
[俚]有點不講理
be getting hot
快猜中了, 快找到了
blow hot and cold
動搖不定; 拿不定主意, 反覆無常
get hot
(1)(臉)發熱[紅]; 激動起來
(2)[俚]使勁兒干
(3)接近(猜到, 找到)
get it hot
[口]大受申斥, 挨一頓臭罵
get too hot for sb.
叫某人呆不下去; 對某人太危險
give it hot to sb.
[口]痛打某人一頓, 狠狠訓(某人)一頓
go hot and cold
感到身上一陣冷一陣熱
in the hot test
最激烈的時候
make it hot for sb.
[口]刁難某人, 使某人受不了
not so hot
(1)普普通通
(2)並不怎麼高明或不怎麼成功
piping hot
[口]滾熱的; 非常新鮮的
squat hot
[美俚]被電刑處死
hot and bothered
[口]焦慮不安
hot and cold
(旅館等的)冷熱水
hot and heavy
激烈的[地]; 猛烈的[地]
hot and hot
[古](飯菜等)熱騰騰地(端上來); 才出鍋(就端上來)
hot and strong
[口]猛烈的[地]; 激烈的[地]
hot on
(1)對...非常嚴厲, 非常苛刻
(2)對...窮追不捨
(3)熱衷於...
(4)精通
hot one
[俚]非凡的人; 荒唐的事; 有趣的新聞
特殊用法
bearing running hot
軸承過熱
forge hot
熱鍛
mixed hot
熱攪拌
quench hot
高溫淬火
rivet hot
熱鉚
run hot
運轉用熱; 熱行
用法詞典
hot
來自古英語 hat 熱
英文相關詞典
hot
boilingburningfieryfreshnewnippypepperysharpspicytangytorridcoldcool
[七國語言]英漢電子工程大詞典
hot
熱的
[七國語言]英漢公共大詞典
hot
銳利的;炎熱的
[七國語言]英漢機械工程大詞典
hot
熱的
[七國語言]英漢原子能大詞典
hot
高放射性的
美國傳統詞典
hot
hot
AHD:[h?t]
D.J.[h%t]
K.K.[h$t]
adj.
hot.ter, hot.test
(1)Having or giving off heat capable of burning.
(2)Being at a high temperature.
(3)Being at or exhibiting a temperature that is higher than normal or desirable:
a hot forehead.
(4)Causing a burning sensation, as in the mouth; spicy:
hot peppers; a hot curry.
(5)Charged or energized with electricity:
a hot wire.
(6)Radioactive, especially to a dangerous degree.
(7)Marked by intensity of emotion; ardent or fiery:
a hot temper.
(8)Having or displaying great enthusiasm; eager:
hot for travel.
(9)Informal Arousing intense interest, excitement, or controversy:
a hot new book; a hot topic.
(10)Informal Marked by excited activity or energy:
a hot week on the stock market.
(11)Violent; raging:
a hot battle.
(12)Slang Sexually excited or exciting.
(13)Slang
(14)Recently stolen:
a hot car.
(15)Wanted by the police:
a hot suspect.
(16)Close to a successful solution or conclusion:
hot on the trail.
(17)Informal
(18)Most recent; new or fresh:
a hot news item; the hot fashions for fall.
(19)Currently very popular or successful:
one of the hottest young talents around.
(20)Requiring immediate action or attention:
a hot opportunity.
(21)Slang Very good or impressive. Often used in the negative:
I'm not so hot at math.
(22)Slang Funny or absurd:
told a hot one about the neighbors' dog.
(23)Slang
(24)Performing with great skill and daring:
a hot drummer.
(25)Fast and responsive:
a hot sports car.
(26)Unusually lucky:
hot at craps.
(27)Music Of, relating to, or being an emotionally charged style of performance marked by strong rhythms and improvisation:
hot jazz.
(28)Color Bold and bright.
n.
hots
Slang Strong sexual attraction or desire. Used with the.
adv.
(1)In a hot manner; hotly.
(2)While hot:
foods that are best eaten hot.
v.tr.
hot.ted, hot.ting, hots
Informal To cause to increase in intensity or excitement. Often used with up :
「His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote」(Harper's)
習慣用語
hot and botheredInformal
In a state of agitated excitement; flustered:
all hot and bothered before the opening performance.
hot to trotSlang
(1)Sexually avid; lascivious.
(2)Ready and willing; eager.
hot under the collarInformal
Angry.
make it hot forSlang
To make things uncomfortable or dangerous for:
Don't make it hot for yourself by needlessly finding fault.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English h3t * see kai-
繼承用法
hot「ness
n.
[名詞委審定]英漢藥學名詞(1999)
hot
熱
英漢船舶大詞典
hot
n.熱,有電壓的,放射性極強的;n.熱,熱的,熱門的
英漢電信大詞典
hot
n.熱的,熱情的
英漢地質大詞典
hot
n.熱的,強放射性物質
英漢法學大詞典
hot
adj.違禁
英漢紡織大詞典
hot
n.熱,有電壓的,放射性極強的
英漢航海大詞典
hot
n.熱門的
英漢航空大詞典
hot
n.熱的;n.熱的,高速的
英漢化學大詞典
hot
adj.熱的,辣的,熱烈的,最新的,高放射性的;vt.加熱
英漢海運大詞典
hot
a. 熱的使熱，把……加溫熱
基本詞義
hot
熱的熱烈的
基本詞義
hot
熱的才出爐的，最新的熱烈的，強烈的使熱，把…加溫熱
英漢經貿大詞典
hot
n.熱門的
英漢計算機大詞典
hot
adj.熱的(辣的,熱烈的;vt.加熱
英漢機械大詞典
hot
n.熱,有電壓的
英漢建築大詞典
hot
vt.熱,把...加溫,使回復
英漢農牧林大詞典
hot
n.熱的
英漢汽車大詞典
hot
n.熱的,激烈的,強烈的
航空英語縮寫詞典
HOT
Hot Oil Temperature 熱燃油溫度
基本詞義
HOT
High Oil Temperature 高滑油溫度
英漢消防大詞典
hot
１熱的２有強放射性的
英漢醫學大詞典
hot
n.強放射性的,人型舊結核菌素
英漢中醫大詞典
hot
n.熱的,急燥的,激烈的