詞語：lose heart
lose heart是什麼意思
簡明英漢詞典
lose heart
v.
喪失勇氣
現代英漢綜合大辭典
heart
[hB:t]
n.
(1)心, 心臟
(2)內心; 心地; 衷心
(3)核心, 中心, 要點, 實質; 精華; 靈魂
(4)心境, 心情
(5)感情; 愛情; 良心; 胸懷
(6)元氣; 勇氣
(7)氣質, 精神
(8)意中人; 情人
(9)心形物
(10)[主英](土地的)肥沃程度
(11)橋牌上的紅心; [pl. ]一套紅心牌; 一種去掉紅心的牌戲
(12)堅固的部分
(13)作物結實的狀況
at the bottom of one's heart
內心深處
a warm heart
熱心腸
my heart's delight
我的愛物[寶貝]
My heart bleeds for him.
我對他深表同情。
You are corrupted at heart.
你骨子裡是腐敗的。
Don't lose heart , all will turn out well.
不要失去勇氣, 一切會好起來。
I loved my sister; I had not the heart to deny her anything.
我愛我的妹妹, 所以不忍心拒絕她的任何要求。
繼承用法
heartache
[5hB:teIk]
n.
悲痛, 傷心
heartbeat
[5hB:tbi:t]
n.
(1)心跳(聲), 心搏
(2)中心; 動力
heartblood
n.
(=lifeblood)鮮血; 生命線, 命脈
heartbreak
[5hB:tbreIk]
n.
悲傷; 斷腸; 心碎
heartbreaker
n.
(尤指婦女)令人心碎者
heartbreaking
[5hB:tbreIkIN]
adj.
令人悲痛的, 使人心碎的
heartbroken
[5hB:tbrEJk(E)n]
adj.
(=broken hearted)悲傷絕望的
heartburn
[5hB:tb\:n]
n.
(1)【醫】胃灼熱
(2)(=heart burning)不平, 不滿, 妒忌; 仇恨
heart-centre
n.
髓心
heartfelt
[5hB:tfelt]
adj.
深深感到的, 衷心的
heartfree
adj.
無拘無束的
heartland
[5hB:tlEnd]
n.
(1)世界島中心
(2)心臟地區; 中心地帶
heartman
n.
[俚]男性接受心臟移植者
heart-rending
adj.
令人悲痛[傷心]的
heartsearching
n.
內心反省
heartsease
[`hB:ts9i:z]
n.
(1)內心平靜
(2)【植】三色紫羅蘭
heart-shape
n.
心形(方向圖)
heart-shaped
[`hB:t-FeIpt]
adj.
心形的
heartsick
[5hB:tsIk]
adj.
愁眉苦臉的, 悶悶不樂的
heartsore
[`hB:tsR:(r)]
n.,adj.
悲痛(的)
heartstirring
adj.
振奮人心的
heart-stricken,heartstruck
adj.
痛心的
heartthrob
[5hB:tWrRb]
n.
(1)心臟的搏動
(2)[常用復]熱情; 柔情
(3)[美俚]情人
heart-to-heart
adj.
坦白的; 親切的
heartwarming
adj.
暖人心的, 鼓舞人心的
heart-whole
adj.
(1)專心一致的; 真誠的
(2)勇敢的
(3)情竇未開的
heartwoman
n.
[俚]女性接受心臟移植者
heart-wood
n.
【植】心材
heartsome
adj.
精神振作的; 歡快的
習慣用語
a change of heart
(1)改變主意
(2)改邪歸正; 洗心革面
a heart of oak
有膽量的人; 剛強果斷的人
after sb.'s (own) heart
稱某人的心, 中某人的意
after sb.'s (own) soul
稱某人的心, 中某人的意
at heart
內心裡, 在感情深處, 事實上; 關心的是...; 重視
bare one's heart
推心置腹地說出真心話
be enthroned in the hearts of
被衷心愛戴
be of good heart
心情舒暢
be sick at heart
(1)苦悶, 愁苦, 悲觀
(2)[婉]厭惡, 噁心
be the heart and soul of
是...的核心人物; 是...的靈魂
big heart
寬闊的胸懷; 高尚的氣度
Bless my heart!
我的天哪! 好傢伙!
Bless your heart!
我的天哪! 好傢伙!
brace one's heart
抖擻精神, 振作
brace one's energies
抖擻精神, 振作
break one's heart
使人難過[心碎]
break the heart of
(1)使..悲痛萬分
(2)完成某項工作最困難的部分
bring home to sb.'s heart
使某人有深刻的體會
bring sb.'s heart into his mouth
[口]使某人的心跳到嗓子眼; 使某人嚇得要命
broken heart
傷心, 絕望, 心碎
by heart
默誦; 默記
carry one's heart on one's sleeve (=wear one's heart on one's sleeve)
(1)公開流露自己的感情(不夠含蓄)
(2)容易動感情
carry one's heart upon one's sleeve (=wear one's heart on one's sleeve)
(1)公開流露自己的感情(不夠含蓄)
(2)容易動感情
come home to sb.'s heart
使深深感動; 使深有體會
go home to sb.'s heart
使深深感動; 使深有體會
cross one's heart
在胸口畫十字(表示說的是真話)
cry one's heart out
痛哭不止, 哭得死去話來
weep one's heart out
痛哭不止, 哭得死去話來
cry one's eyesout
痛哭不止, 哭得死去話來
weep one's eyesout
痛哭不止, 哭得死去話來
cut sb. to the heart
觸及某人痛處, 使某人傷心
touch sb. to the heart
觸及某人痛處, 使某人傷心
do sb.'s heart good
使某人打心眼裡高興
devour one's heart (=eat one's heart out)
傷心難過到茶飯不思的地步, 憂傷過度
eat one's heart out
(為某事)暗自傷神, 憂傷
tear one's heart out
(為某事)暗自傷神, 憂傷
Faint heart never won fair lady.
[諺]沒有勇氣的人得不到美人的青瞇; 勇氣為成功的必要條件。
false heart
險詐, 不忠實
find it in one's heart
[常用於否定句中]忍心(做某事); 很想(做某事),
find it in one's heart (to do sth.)
[常用於否定句中]忍心(做某事); 很想(做某事),
for my heart (=for the heart of me)
[廢, 口][用於否定句]無論如何(都不)
free heart
胸懷坦白; 無憂無慮
from one's heart (=from the bottom of one's heart)
真誠地; 衷心地; 從心底裡
gain sb.'s heart
取悅某人, 獲得某人的寵愛
have sb.'s heart
取悅某人, 獲得某人的寵愛
steal sb.'s heart
取悅某人, 獲得某人的寵愛
win sb.'s heart
取悅某人, 獲得某人的寵愛
gather heart
鼓起勇氣, 打起精神
take heart
鼓起勇氣, 打起精神
get to the heart of sth.
抓住癥結所在[中心內容]
go to the heart of sth.
抓住癥結所在[中心內容]
give heart to sb.
鼓勵某人
give one's heart to sb.
愛上某人
go to sb.'s heart
使某人傷心; 使某人深受感動
God bless my heart!
[口]哎呀! 好傢伙! 我的天哪!
Lord bless my heart!
[口]哎呀! 好傢伙! 我的天哪!
God bless your heart!
[口]哎呀! 好傢伙! 我的天哪!
Lord bless your heart!
[口]哎呀! 好傢伙! 我的天哪!
hard of heart
冷酷, 殘忍
harden sb.'s heart
使某人心腸變硬
have a heart
(1)[口]發發慈悲, 做做好事
(2)(=have a heart to do sth.)有勇氣做某事
have a heart of gold
[口] 有一顆金子般的心, 心地善良
have no heart
(1)冷酷無情
(2)(=have no heart to do sth.)不想, 無意於, 無心(做某事)
have one's heart in
專心一意, 用心, 感興趣
have one's heart in one's boots (=one's heart leaps into one's mouth)
嚇一大跳; 嚇得要命
bring one's heart in one's boots (=one's heart leaps into one's throat)
嚇一大跳; 嚇得要命
have one's heart in one's boots (=one's heart leaps into one's throat)
嚇一大跳; 嚇得要命
bring one's heart in one's boots (=one's heart leaps into one's mouth)
嚇一大跳; 嚇得要命
have one's heart in sth.
對某事有濃厚的興趣, 把整個心靈放有某事上
have sth. at heart
把某事放在心上, 對某事深切關心
have the heart in the right place
真心實意, 好心好意; 懷善意
have one's heart in the right place
真心實意, 好心好意; 懷善意
have the heart
[常用於否定句中]有勇氣(做某事), 忍心(做某事)
have the heart to do sth.
[常用於否定句中]有勇氣(做某事), 忍心(做某事)
imprint on sb.'s heart
銘刻某人心中
in (good) heart
(1)精神抖擻的, 情緒高昂的
(2)(=in strong heart)(土地)肥沃的
in one's heart of hearts
在內心深處
in the heart of
在...中心
It's a poor heart that never rejoices.
[諺]從來不知歡樂為何事的人是沒有的; 人人都有歡樂的時候
keep a good heart
不喪失勇氣
lay one's heart bare
傾吐衷情
lay sth. to heart
把...記在心裡; 認真考慮
learn sth. by heart
熟記
get sth. by heart
熟記
have sth. by heart
熟記
know sth. by heart
熟記
lie at sb.'s heart (=weigh upon sb.'s heart)
重重地壓在心上, 使深感焦慮
lie near sb.'s heart
[罕]使某人非常難過
lift one's heart
鼓起勇氣; 振作起來
lift one's mind
鼓起勇氣; 振作起來
lift one's soul
鼓起勇氣; 振作起來
lose heart
灰心, 洩氣
lose one's heart to sb.
愛上(某人); 鍾情於(某人)
lose one's heartto sth.
迷戀;十分喜愛(某事物)
make sb.'s heart bleed
使某人非常痛心
move sb.'s heart
使某人動心(或深受感動)
stir sb.'s heart
使某人動心(或深受感動)
touch sb.'s heart
使某人動心(或深受感動)
My heart bleeds for you.
[口, 謔]你太可憐 了! (用作反語)
near sb.'s heart
某人所關心的[最熱愛的]
close sb.'s heart
某人所關心的[最熱愛的]
nearest sb.'s heart
某人所關心的[最熱愛的]
next sb.'s heart
某人關 心的; 對某人最重要的
next to sb.'s heart
某人關 心的; 對某人最重要的
Nothing is impossible to a willing heart .
[諺]世上無難事, 只怕有心人。
One's heart dies within one.
心灰意懶, 意氣消沉。
One's heart fails one.
失去自信心。
one's heart goes out to
[口]對...抱同情; 可憐 (某人)
one's heart is breaking
傷心到極點
one's heart is broken
心碎了
one's heart is in the right place
心眼兒不錯; 富於同情心
one's heart lies in the right place
心眼兒不錯; 富於同情心
one's heart is not in sth.
對某事不感興趣
one's heart leaps into one's mouth(=one's heart is in one's mouth)
[口]心都跳到嗓子眼了, 嚇得要命
one's heart leaps into one's throat(=one's heart is in one's mouth)
[口]心都跳到嗓子眼了, 嚇得要命
one's heart sinks into one's boots
(1)嚇得要命
(2)突然洩了氣; 沮喪
one's heart sinks into one's shoes
(1)嚇得要命
(2)突然洩了氣; 沮喪
one's heart sinks in one's boots
(1)嚇得要命
(2)突然洩了氣; 沮喪
one's heart sinks in one's shoes
(1)嚇得要命
(2)突然洩了氣; 沮喪
one's heart sinks (low) within one
[口] 失去勇氣, 洩氣
one's heart warms to sb.
對某人充滿憐 愛之心
one's heart warms towards sb.
對某人充滿憐 愛之心
open one's heart to sb.
向某人傾吐肺腑
pour out one's heart to sb.
向某人傾吐肺腑
uncover one's heart to sb.
向某人傾吐肺腑
out of heart
(1)沒精神
(2)(土地)貧瘠的
pluck up one's heart
鼓起勇氣, 打起精神
put one's heart into sth.
對...全力以赴, 一心一意...
put one's whole heart into sth.
對...全力以赴, 一心一意...
put sb. out of heart
使某人失去勇氣
take the heart out of sb.
使某人失去勇氣
read sb.'s heart
看出某人的心思
reverberate in one's heart
言猶在耳; 縈繞在心裡
ring in one's heart
言猶在耳; 縈繞在心裡
search one's heart
反省
search the heart
反省
set one's heart at rest
使安心, 放心
set one's heart at ease
使安心, 放心
set one's heart on sth.
決心要(某物或做某事)
set one's heart on doing sth.
決心要(某物或做某事)
shut one's heart to (pity, etc.)
硬起心腸, 不為...所動
steal one's heart against fear
橫下心來; 無懼意
steal sb.'s heart (=win sb.'s heart)
不知不覺中贏得對方愛情; 運用手段獲得某人歡心
steal sb.'s heart away(=win sb.'s heart)
不知不覺中贏得對方愛情; 運用手段獲得某人歡心
steal sb.'s heart(=capture sb.'s heart)
不知不覺中贏得對方愛情; 運用手段獲得某人歡心
steal sb.'s heart away(=capture sb.'s heart)
不知不覺中贏得對方愛情; 運用手段獲得某人歡心
steel one's heart against compassion
硬起心腸
strain sb. to one's heart
把某人緊 抱在懷裡
strain sb. to one's breast
把某人緊 抱在懷裡
strain sb. to one's bosom
把某人緊 抱在懷裡
take heart (of grace)
鼓起勇氣
take sth. to heart
對某事痛心, 對某事介意; 耿耿於懷; 認真考慮某事
take the heart out of sb.
[口]使某人失去勇氣
tear at sb.'s heart
撕裂著某人的心
The heart knows its own bitterness.
[諺]心中的苦楚自已知道。
tire sb.'s heart out
使某人感到非常棘手
to one's heart 's content
盡情地(做某事)
touch sb. to the heart
使某人深為感動
touch sb.'s heart
觸動某人的心弦
union of hearts
感情的結合
wear one's heart on one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
carry one's heart on one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
pin one's heart on one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
wear one's heart upon one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
carry one's heart upon one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
pin one's heart upon one's sleeve (for daws to peck at)
(1)公開流露自已的感情, 過於坦率
(2)容易動感情; 很容易愛上別人
wear sb. in one's heart
忠於某人[某事]
wear sth. in one's heart
忠於某人[某事]
weep one's heart out
哭得死去活來
What the heart thinks the tongue speaks.
[諺]言為心聲。
When the heart is afire, some sparks will fly out at the mouth.
[諺]心裡有什麼, 嘴裡總要說出來。
with a heart and a half
高興地
with a heavy heart
心情沉重[愉快]地
with a light heart
心情沉重[愉快]地
with all one's heart (=with one's whole heart)
全心全意地; 衷心地
with half a heart
勉勉強強地, 半心半意地
(with) heart and hand
熱心地, 全心全意地
with heart and soul
全心 全意地, 熱心地
with one's whole heart
(1)全心全意地; 真心實意地
(2)樂意地, 情願地
young in heart
(作表語)人老心 不老
young at heart
(作表語)人老心 不老
the young in heart
活躍的人, 興致很高的人
the young at heart
活躍的人, 興致很高的人
H-alive!
[口]哎呀! 好傢伙! 我的天哪!
heart of gold
一顆金子般的心, 善良的心
heart of Midlothian
【史】米德洛錫安監獄(原為蘇格蘭愛?募?獄, 毀於1817年)
heart of Mid-Lothian
【史】米德洛錫安監獄(原為蘇格蘭愛?募?獄, 毀於1817年)
heart of stone (=stony heart)
鐵石心腸
heart of flint(=stony heart)
鐵石心腸
heart of the matter
事情的實質, 問題的核心
特殊用法
artificial heart
人造心臟
boxed heart
函心成材, 髓心材
branchial heart
鰓心
brown heart
【植】(心部)褐腐病
electromechanical heart
機電人工心臟
fatty heart
【醫】脂肪心
intrathoracic artificial heart
胸內人造心臟
lymph heart
淋巴心
punky heart
朽心
respiratory heart
呼吸心
soft heart
軟心
split-second heart
雙秒針桃輪
stained heart (wood)
變色心材
wandering heart (=pith wander)
(1)偏心(髓心不在干軸中心)
(2)遭殃; 遭受重大打擊; 處罰; 遭不幸; 大受申斥
(3)被解雇, 受到冷遇, 受到遺棄
harden the neck+[1]
變得固執
have the neck+[1] [nerve] to do sth.
厚著臉皮做某事
have a neck+[1] [nerve] to do sth.
厚著臉皮做某事
make a long neck+[1]
把脖子伸長
on the neck+[1] of
緊跟在...後面
in the neck+[1] of
緊跟在...後面
upon the neck+[1] of
緊跟在...後面
pain in the neck+[1]
令人煩惱的人[事]
put one's neck+[1] in the noose
自陷絕境, 自套絞索
risk one's neck
冒生命危險
risk one's life
冒生命危險
save one's neck+[1]
得免一死, 免受絞刑, (使某人)避免危險[懲罰]
shot in the neck+[1]
[美俚](半)醉
speak through one's neck+[1]
吹牛; 胡扯, 亂說
speak through the back of one's neck+[1]
吹牛; 胡扯, 亂說
talk through one's neck+[1]
吹牛; 胡扯, 亂說
talk through the back of one's neck+[1]
吹牛; 胡扯, 亂說
stick one's neck+[1] out
招惹是非, 自我惹麻煩
put one's neck+[1] out
招惹是非, 自我惹麻煩
tie neck+[1] and heels
連頭帶腳五花大綁
tread on the neck+[1] of
騎在...頭上; 壓迫
up to one's neck+[1] [ears]
深深陷入(債務等); (工作)多得做不完
up to the neck+[1] [ears]
深深陷入(債務等); (工作)多得做不完
neck+[1] and crop
輕率地, 粗暴地; 猝然地; 迅速地; 完全徹底地, 整個地
neck+[1] and heels
(1)=neck+[1] and crop
(2)連頭帶腳地, 牢牢地, 萬無一失地
neck+[1] and neck+[1]
(1)並駕齊驅, 不分上下
(2)[美]平等地
neck+[1] of the woods
[美]林區新村落; 附近地區, 一帶; 偏僻的村莊
neck+[1] or nothing
鋌而走險地, 孤注一擲
特殊用法
axle neck+[1]
軸頸
back neck+[1]
後領口
bag neck+[1]
袋頸, 紙袋頸
bearing neck+[1]
軸(承)頸
bent neck+[1]
歪頸, 瓶頸彎曲
best end neck+[1]
最好的底頸肉
bladder neck+[1]
膀胱頸
bull neck+[1]
頸部緊張
chimney neck+[1]
煙道
choked neck+[1]
瓶頸過窄
coupler neck+[1]
鉤頸
crucible neck+[1]
坩堝頸
dental neck+[1]
牙頸
disk neck+[1]
磁盤隘口
drill neck+[1]
鑽頸
feeding neck+[1]
進料口
filler neck+[1]
漏斗頸; 接管嘴
filling neck+[1]
裝油鶴管
flask neck+[1]
燒瓶頸
funnel neck+[1]
管頸錐形部份
gasoline filler neck+[1]
汽油箱漏斗頸
gland neck+[1]
填料壓蓋頸
goose neck+[1]
鵝頸管
hind neck+[1]
後頸
hollow neck+[1]
瓶頸過薄, 薄頸(瓶罐玻璃缺陷)
hump yard neck+[1]
駝峰調車場咽喉
journal neck+[1]
軸頸
lava neck+[1]
熔岩頸
middle neck+[1]
牛胴頸部
naked neck+[1]
(雞)裸頸
narrow neck+[1]
細(管)頸
nozzle neck+[1]
噴嘴頸
pendant neck+[1]
垂環頸
port neck+[1]
小爐脖
production bottle neck+[1]
生產薄弱環節
retort neck+[1]
曲(頸)甑頸
riser neck+[1]
冒口頸
roll neck+[1]
輥頸
room neck+[1]
【採礦】煤房頸
septal neck+[1]
(軟體動物)隔膜頸
shunting neck+[1]
牽出線
side neck+[1]
側管嘴
siphon neck+[1]
虹吸管頸
slug neck+[1]
瓶頸過厚
squre neck+[1]
方頸
swan neck+[1]
鵝頸式管; 彎頭管
swan's neck+[1]
作裝飾用的淺S形曲線
swivel neck+[1]
旋轉頸接頭
tank neck+[1]
(池窯)卡脖
thermic syphon neck+[1]
受熱虹吸管頸
torn neck+[1]
開裂的瓶頸
upper hind neck+[1]
上頸
volcanic neck+[1]
火山頸
webbed neck+[1]
蹼頸
neck+[1] of hook
鉤柄
neck+[1] of line
(擠奶杯)橡皮內套吸嘴[頸]
英漢航海大詞典
lose heart
vi.失去勇氣,灰心
英漢化學大詞典
lose heart
vi.灰心,洩氣
英漢計算機大詞典
lose heart
vi.灰心(洩氣)