詞語：insult
insult是什麼意思
簡明英漢詞典
insult
[5insQlt]
n.
侮辱, 凌辱
vt.
侮辱, 凌辱
美國傳統詞典[雙解]
insult
in.sult
AHD:[1n-s?lt「]
D.J.[in6s(lt]
K.K.[!n6s(lt]
v.（動詞）
in.sult.ed， in.sult.ing， in.sults
v.tr.（及物動詞）
(1)To treat with gross insensitivity, insolence, or contemptuous rudeness.See Synonyms at offend
侮辱：粗野地，傲慢地、無禮地對待參見 offend
(2)To affront or demean:
侮辱或使卑下：
an absurd speech that insulted the intelligence of the audience.
侮辱聽眾智力的荒唐演說
(3)Obsolete To make an attack on.
【廢語】 攻擊
v.intr.Archaic （不及物動詞）【古語】
(1)To behave arrogantly.
行為傲慢地
(2)To give offense; offend:
侮辱；凌辱：
a speech that was intended to insult.
侮辱性的言談
n.（名詞）
AHD:[1n「s?lt」]
(1)An offensive action or remark.
侮辱性的行為或言談
(2)Medicine A bodily injury, irritation, or trauma.
【醫學】 身體的損傷，發炎或損傷
語源
(1)French insulter
法語 insulter
(2)from Old French [to assault]
源自 古法語 [襲擊]
(3)from Latin o3re} [to leap at, insult] [frequentative of] onsilore [to leap upon]
源自 拉丁語 o3re} [抓住，侮辱] [] onsilore的重複動詞 [躍過]
(4)in- [on] * see in- 2
in- [在…上] *參見 in-2
(5)saloe [to leap] * see sel-
saloe [躍過] *參見 sel-
繼承用法
insult「er
n.（名詞）
insult「ingly
adv.（副詞）
現代英漢詞典
insult
[In5sQlt]
vt.
侮辱；對人無禮
He insulted her by calling her a stupid fool.
他叫她笨蛋來侮辱了她。
詞性變化
insult
[5InsQlt]
n.
侮辱；侮辱之言行
He shouted insults at the boys.
他辱罵男孩們。
Insults were hurled back and forth between the two writers.
這兩個作家互相辱罵。
現代英漢綜合大辭典
insult
[5insQlt]
n.
(1)侮辱; 凌辱; 無禮
(2)(對人身的)損害; 危害; 刺激; 攻擊
environmental insults
環境對人體的各種危害
radiation insult
輻射損傷, 輻射傷害
詞性變化
insult
[5insQlt]
vt.
[in5sQlt]
(1)侮辱; 辱罵; 冒犯; 輕蔑
(2)刺激; 危害
(3)[古]突然襲擊
Harsh noises insulted our ears.
噪音刺耳。
insult
[5insQlt]
vi.
[古]傲慢無禮
繼承用法
insult able
adj.
insulter
n.
insulting
[In`sQltIN]
adj.
insultingly
adv.
習慣用語
add insult to injury
連打帶罵, 既傷害又侮辱; 倒霉又倒霉
offer an insult to
侮辱
pocket an insult
忍受侮辱, 忍辱含垢
swallow an insult
忍受侮辱, 忍辱含垢
sit down under insults
甘受侮辱, 馴順地忍受凌辱
參考詞彙
insult affront indignity
均含「侮辱」、「不尊重」的意思。
(1)insult 強調「傲慢無禮和凌辱」, 如:
To call a brave man a coward is an insult.
把勇士稱為懦夫是一種侮辱。
(2)affront 指「故意當眾對某人表示的不尊敬」, 如:
Leaving during his speech was an affront to the speaker.
當講話的人正在講話時離去, 是對他的一種不尊敬。
(3)indignity 指「粗魯無禮的行為或不公正的待遇, 損害了一個人的尊嚴」, 強調「受侮辱者的感情」, 如:
Spanking is an indignity to a teenager.
(用巴掌、拖鞋等)打一個十幾歲的孩子, 是對他的侮辱。
respect
用法詞典
insult
源自拉丁詞insultare在…上面跳躍
相關：insult的翻译及解釋