詞語：bow
bow是什麼意思
簡明英漢詞典
bow
[bau]
n.
弓, 樂弓, 弓形, 鞠躬, 船首
v.
鞠躬, 彎腰
美國傳統詞典[雙解]
bow
bow 1
AHD:[bou]
D.J.[bau]
K.K.[ba&]
n.Nautical （名詞）【航海】
(1)The front section of a ship or boat.
船頭：船或小艇的前面部分
(2)The oar or the person wielding the oar closest to the bow.
前漿手：前漿或最靠近船頭的划槳人
語源
(1)Middle English boue
中古英語 boue
(2)[probably of Low German origin] * see bheug-
[可能源於低地日耳曼語的] *參見 bheug-
基本詞義
bow
bow 2
AHD:[bou]
D.J.[bau]
K.K.[ba&]
v.（動詞）
bowed， bow.ing， bows
v.intr.（不及物動詞）
(1)To bend or curve downward; stoop.
彎：向下彎曲；俯曲
(2)To incline the body or head or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
鞠躬，點頭：在問候、滿意、謙恭、感謝、屈服或崇拜時屈身低頭或屈膝
(3)To yield in defeat or out of courtesy; submit.See Synonyms at yield
謙讓，引退：因失敗或出於禮貌而讓步；屈服參見 yield
v.tr.（及物動詞）
(1)To bend (the head, knee, or body) to express greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
鞠躬：彎曲（頭、膝或身體）以表達問候、滿意、謙恭、感謝、屈服或崇敬
(2)To convey (greeting, for example) by bending the body.
通過屈身來表達（如問候）
(3)To escort deferentially:
恭敬地護送：
bowed us into the restaurant.
恭敬地將我們送入餐館
(4)To cause to acquiesce; submit.
使默認；使服從
(5)To overburden:
使負擔過重：
Grief bowed them down.
他們不勝悲傷
n.（名詞）
An inclination of the head or body, as in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
鞠躬：在問候、滿意、謙恭、感謝、屈服或崇敬時俯首或屈身
常用詞組
bow out
To remove oneself; withdraw.
自動退出；下台
習慣用語
bow and scrape
To behave obsequiously.
行為諂媚地
語源
(1)Middle English bowen
中古英語 bowen
(2)from Old English b?n * see bheug-
源自 古英語 b?n *參見 bheug-
基本詞義
bow
bow 3
AHD:[b?]
D.J.[bou]
K.K.[bo]
n.（名詞）
(1)A bent, curved, or arched object.
弓形物：一種彎的、曲的或拱形的物體
(2)A weapon consisting of a curved, flexible strip of material, especially wood, strung taut from end to end and used to launch arrows.
弓：一種由彎曲的、彈性的條形材料，特指由木質材料製成的，從一端縛住繃住另一端，用於射箭
(3)An archer.
弓箭手
(4)Archers considered as a group.
琴弓
(5)Music A rod having horsehair drawn tightly between its two raised ends, used in playing instruments of the violin and viol families.
【音樂】 小提琴的拉弓：兩端凸起並由馬鬃拉緊的琴弓，用於演奏小提琴及絃樂器
(6)A stroke made by this rod.
用琴弓演奏
(7)A knot usually having two loops and two ends; a bowknot.
蝴蝶結：一種有兩環並有兩端的結；蝴蝶結
(8)A frame for the lenses of a pair of eyeglasses.
眼鏡框：眼鏡鏡片的框
(9)The part of such a frame passing over the ear.
眼鏡腿：眼鏡架在耳朵上的部分
(10)A rainbow.
彩虹
(11)An oxbow.
牛角弓
v.（動詞）
bowed， bow.ing， bows
v.tr.（及物動詞）
(1)To bend (something) into the shape of a bow.
將（某物）彎成弓形
(2)Music To play (a stringed instrument) with a bow.
【音樂】 用琴弓演奏（絃樂器）
v.intr.（不及物動詞）
(1)To bend into a curve or bow.
彎曲或彎成弓形
(2)Music To play a stringed instrument with a bow.
【音樂】 用琴弓演奏絃樂器
語源
(1)Middle English bowe
中古英語 bowe
(2)from Old English boga * see bheug-
源自 古英語 boga *參見 bheug-
基本詞義
Bow
Bow
AHD:[b?] Clara Known as 「the It Girl.」(1905-1965)
D.J.[bou]
K.K.[bo]
NONE（無詞性）
American actress whose roles in silent films, such as Mantrap (1926) and It (1927), made her a symbol of the Roaring Twenties.
鮑，克拉拉：(1905-1965) 美國女演員，她在無聲電影如吃人陷阱 （1926年）和 它姑娘 （1927年）中扮演的角色，令她成為二十年代一個熱門的象徵
現代英漢詞典
bow 1
[bEJ]
n.
(1)弓
(2)琴弓
(3)蝴蝶結
She tied the ribbon in a bow.
她把絲帶打成一個蝴蝶結。
The little girl tied the ribbon in a bow.
小女孩把飾帶打成個蝴蝶結。
詞性變化
bow
v, vt.
用弓拉（絃樂器）
基本詞義
bow 2
[bEJ]
vt., vi.
(1)鞠躬；彎腰
Bow to the Queen.
向女王鞠躬致敬。
I can't agree with you but I bow to your greater experience and knowledge.
雖然我不同意你的意見,但我佩服你經驗和知識比我豐富。
(2)以鞠躬表示
He bowed his thanks.
他鞠躬致謝。
The guilty man bowed his head in shame.
那個有罪的人羞愧地低下了頭。
詞性變化
bow
n.
鞠躬
習慣用語
take a bow
謝幕
bow out
退休；告老；辭職；不做（某事）
Their football team bowed out of the competition with unknown reasons.
不知道為什麼他們足球隊退出了比賽。
基本詞義
bow 3
[bEJ]
n.
（常用pl）船首；船頭
現代英漢綜合大辭典
bow
[bau]
n.
[pl. ]
(1)船首, 艦首; 飛機的前部; 頭部
(2)前槳手
繼承用法
bowgrace
n.
防浮冰船首護舷墊, 防冰船首護舷材
bowgun
n.
船[車]頭炮; 前艙炮
bow-heavy
n.
(潛艇)艇首過載
bowman
[5baJmEn]
n.
前槳手
bow-piece
n.
船頭炮
bowsman
[`baJzmEn]
n.
船老大
bowsprit
[5bEJsprIt]
n.
第一斜桅
bowed
[baJd]
adj.
(1)用船首形裝飾的
(2)形狀象船頭的
bower
[5baJE(r)]
n.
(主)船首錨
習慣用語
be down by bows
在沉沒中
in bows
命令起槳開船
on the bow
在正前方(船頭左右)45度弧內
bow(s) on
船頭向前
bows under
船頭被淹沒, 困難地行駛
英文相關詞典
bow
bendkneelstoopstern
[七國語言]英漢電子工程大詞典
bow
滑板弓架
[七國語言]英漢機械大詞典
bow
凹度
[七國語言]英漢機械工程大詞典
bow
船首
[七國語言]英漢建築大詞典
bow
弧, 彎曲
[七國語言]英漢礦業大詞典
bow
弧;拱梁
[七國語言]英漢冶金大詞典
bow
叉形支架
美國傳統詞典
bow
bow 1
AHD:[bou]
D.J.[bau]
K.K.[ba&]
n.Nautical
(1)The front section of a ship or boat.
(2)The oar or the person wielding the oar closest to the bow.
語源
(1)Middle English boue
(2)[probably of Low German origin] * see bheug-
基本詞義
bow
bow 2
AHD:[bou]
D.J.[bau]
K.K.[ba&]
v.
bowed, bow.ing, bows
v.intr.
(1)To bend or curve downward; stoop.
(2)To incline the body or head or bend the knee in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
(3)To yield in defeat or out of courtesy; submit.See Synonyms at yield
v.tr.
(1)To bend (the head, knee, or body) to express greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
(2)To convey (greeting, for example) by bending the body.
(3)To escort deferentially:
bowed us into the restaurant.
(4)To cause to acquiesce; submit.
(5)To overburden:
Grief bowed them down.
n.
An inclination of the head or body, as in greeting, consent, courtesy, acknowledgment, submission, or veneration.
常用詞組
bow out
To remove oneself; withdraw.
習慣用語
bow and scrape
To behave obsequiously.
語源
(1)Middle English bowen
(2)from Old English b?n * see bheug-
基本詞義
bow
bow 3
AHD:[b?]
D.J.[bou]
K.K.[bo]
n.
(1)A bent, curved, or arched object.
(2)A weapon consisting of a curved, flexible strip of material, especially wood, strung taut from end to end and used to launch arrows.
(3)An archer.
(4)Archers considered as a group.
(5)Music A rod having horsehair drawn tightly between its two raised ends, used in playing instruments of the violin and viol families.
(6)A stroke made by this rod.
(7)A knot usually having two loops and two ends; a bowknot.
(8)A frame for the lenses of a pair of eyeglasses.
(9)The part of such a frame passing over the ear.
(10)A rainbow.
(11)An oxbow.
v.
bowed, bow.ing, bows
v.tr.
(1)To bend (something) into the shape of a bow.
(2)Music To play (a stringed instrument) with a bow.
v.intr.
(1)To bend into a curve or bow.
(2)Music To play a stringed instrument with a bow.
語源
(1)Middle English bowe
(2)from Old English boga * see bheug-
基本詞義
Bow
Bow
AHD:[b?] Clara Known as 「the It Girl.」 (1905-1965)
D.J.[bou]
K.K.[bo]
NONE
American actress whose roles in silent films, such as Mantrap (1926) and It (1927), made her a symbol of the Roaring Twenties.
[名詞委審定]英漢電子學名詞(1993)
bow
弓度
[名詞委審定]英漢航海科技名詞(1996)
bow
艏
基本詞義
bow
艏舷
[名詞委審定]英漢醫學名詞(二, 口腔學, 1992)
bow
弓體
英漢船舶大詞典
bow
n.船首,船頭
朗文英漢綜合電腦詞典
bow
彎曲
英漢電信大詞典
bow
n.使彎曲,弓弧
英漢紡織大詞典
bow
n.弓緯,弓經,弓形橫列
英漢航海大詞典
bow
n.弓形彎曲,彎曲處
英漢航空大詞典
bow
n.頭部,彎曲
英漢化學大詞典
bow
n.弓,弓形,彎曲,凸線輥型,弓形件,緯紗移位;vi.彎曲
英漢海運大詞典
bow
2 televisor : 船首電視機
基本詞義
bow
1 : 弓弓形 (把……)彎成弓形
基本詞義
bow
1 drill : 弓鑽
基本詞義
bow
1 saw : 弓鋸
基本詞義
bow
1 shackle : 弓形卸扣
基本詞義
bow
2 : 船首
基本詞義
bow
2 maneuverin device : 船首側器
基本詞義
bow
2 propeller : 首螺旋槳
基本詞義
bow
2 rudder : 首舵
基本詞義
bow
弓，弓形船首(把…)彎成弓形
基本詞義
bow
2 thrust propeller : 首轉向螺旋槳
基本詞義
bow
2 thruster : 首推力器
基本詞義
bow
2 thruster machinery compartment : 船首轉向裝置機械室
基本詞義
bow
2 winch : 首錨絞車
基本詞義
bow
2-to-stern throgh passage : 首尾貫通道
基本詞義
bow
船首船的前部船首方向(左右45度內)
基本詞義
bow
船首，船首部船首彎曲部船的前部，船首方向(左右45°範圍之內)，vi.把…彎成弓形
基本詞義
bow
船首，船首部船首彎曲部船的前部，船首方向(左右45°範圍之內)把…彎成弓形
英漢進出口商品詞彙大全
bow
眼鏡框
英漢計算機大詞典
bow
n.弓(弓形,彎曲;vi.彎曲
英漢機械大詞典
bow
n.弓,弧
英漢建築大詞典
bow
n.拱,弓,虹
英漢農牧林大詞典
bow
n.弓,弓形桿,鋸框
英漢汽車大詞典
bow
n.?,弧,剮撾?
航空英語縮寫詞典
BOW
Basic Operating Weight 基本使用重量
英漢水利大詞典
bow
n.弓形,彎曲,船頭
英漢冶金大詞典
bow
n.弧,彎曲
英漢醫學大詞典
bow
n.點頭,彎身
英漢中醫大詞典
bow
n.彎成弓形,佝僂,彎腰