詞語：fight
fight是什麼意思
簡明英漢詞典
fight
[fait]
n.
打架, 戰鬥, 鬥志
vi.
打仗, 搏鬥, 對抗, 打架
vt.
與...打仗, 指揮戰鬥, 反對...提案
美國傳統詞典[雙解]
fight
fight
AHD:[fot]
D.J.[fait]
K.K.[fa!t]
v.（動詞）
fought[f?t] fight.ing， fights
v.intr.（不及物動詞）
(1)To attempt to harm or gain power over an adversary by blows or with weapons.
搏鬥，戰鬥：企圖通過打擊或用武力傷害敵人或從敵人那裡奪權
(2)Sports To engage in boxing or wrestling.
【體育運動】 拳擊，摔跤：從事拳擊或摔跤
(3)To engage in a quarrel; argue:
爭論：發生口角；爭論：
They are always fighting about money.
他們總是為錢發生口角
(4)To strive vigorously and resolutely:
堅決抗爭，拒絕：強有力地和堅決地鬥爭：
fought against graft; fighting for her rights.
拒絕貪污腐化；為她的權利奮鬥
v.tr.（及物動詞）
(1)To contend with physically or in battle.
作戰，打仗：身體上或在戰場上奮力搏鬥
(2)To wage or carry on (a battle).
進行（戰鬥）
(3)To contend for, by or as if by combat:
奮鬥：通過或似通過戰鬥而競爭：
「I now resolved that Calais should be fought to the death」(Winston S. Churchill)
「現在我決心為加萊斯戰鬥到死」(溫斯頓S.丘吉爾)
(4)Sports To box or wrestle against in a ring.
【體育運動】 打拳擊，摔跤：在拳擊場或摔跤場進行拳擊或摔跤比賽
(5)To participate in (a boxing match, for example).
參加（例如拳擊比賽）等
(6)To set (a boxer, for example) in combat with another.See Synonyms at oppose
使交戰：使（例如拳擊手）與另一人進行博鬥參見 oppose
(7)To contend with or struggle against:
奮鬥，對抗：與…進行鬥爭或奮鬥：
fight cancer; fight temptation.
與癌症作鬥爭；抵制誘惑
(8)To try to prevent the development or success of.
阻止：企圖阻止發展或阻止…的成功
(9)To gain by struggle or striving:
獲得：通過鬥爭或奮鬥得到：
fought my way to the top.
我努力使自己往上爬
n.（名詞）
(1)A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons.
戰鬥：對立雙方之間的針鋒相對，每方都企圖傷害或統治對方，如用暴力或武力
(2)A quarrel or conflict.
吵架，紛爭
(3)A physical conflict between two or more individuals.
格鬥：兩人或多個人之間身體上的鬥毆
(4)Sports A boxing or wrestling match.
【體育運動】 拳擊賽，摔跤比賽
(5)A struggle to achieve an objective.See Synonyms at conflict
奮鬥：為達到一個目標所作的努力參見 conflict
(6)The power or inclination to fight; pugnacity:
好鬥，好戰：有能力或喜歡戰鬥；好戰：
I just didn't have any fight left in me.
我現在一點也不好鬥了
常用詞組
fight off
To defend against or drive back (a hostile force, for example).
抵抗，擊退：防禦或擊退（例如一股敵對勢力）
習慣用語
fight fire with fire
To combat one evil or one set of negative circumstances by reacting in kind.
以毒攻毒：在與邪惡或反動勢力作鬥爭時以其人之道還制其人是身
fight shy of
To avoid meeting or confronting.
畏避，避開
語源
(1)Middle English fighten
中古英語 fighten
(2)from Old English feohtan, fihtan
源自 古英語 feohtan, fihtan
繼承用法
fight」abil「ity
n.（名詞）
fight「able
adj.（形容詞）
fight「ingly
adv.（副詞）
現代英漢詞典
fight
[faIt]
vt., vi.
fought [fC:t], fighting [faItIN]
(1)（常與against, with連用）打仗；戰鬥
People often have to fight for their liberty.
人們往往不得不為自由而戰。
The boy had to fight his way through the crowd to talk to the President.
這小男孩不得不拚命地擠過人群去和總統說句話。
(2)打架
What are the boys fighting about?
這些男孩兒們為什麼打架？
(3)爭論
He and his wife are always fighting.
他和妻子老是爭論不休。
He and his wife are always fighting about who will take after the children.
他與他妻子總是在為由誰來照看孩子而吵架。
(4)抵抗；力圖阻止
to fight a fire
救火
詞性變化
fight
n.
(1)打仗；戰鬥
(2)戰鬥力；鬥志
There's no fight left in him.
他已經毫無戰鬥力。
There's not much fight left in him now.
他現在已經沒剩下多少鬥志了。
(= fighting spirit)
(3)打架
The two boys had a fight.
兩個男孩打了一架。
現代英漢綜合大辭典
fight
[fait]
vi.
(fought [5fC:t])
(1)打仗, 打架
(2)奮鬥, 鬥爭
(3)當職業拳擊手
The children are fighting.
孩子們在打架。
They were fighting in order to preserve their independence.
他們為維護獨立而戰。
詞性變化
fight
[fait]
vt.
(1)與...作戰, 與...鬥爭
(2)指揮(士兵、軍艦)戰鬥; 操縱(船隻)與風暴搏鬥
(3)為(事業, 訴訟)進行鬥爭, 對...進行爭辯
(4)逗引雞犬相鬥
(5)反對(提案等)
(6)與...進行拳擊, 參加(拳擊賽)
(7)毛手毛腳地操縱(變速器等)
fight the enemy head on
正面進攻敵人, 打硬仗
The captain fought his ship well.
船長出色地指揮全船與風暴博鬥。
fight
[fait]
n.
(1)戰鬥, 戰役, 打仗, 競爭
(2)戰鬥力, 鬥志; 鬥爭性
(3)爭論; 激辯, 鬥爭
(4)拳擊賽
a hand to hand fight
格鬥, 肉搏戰
a fight for higher wages
為增加工資而鬥爭
take the fight out of the enemy troops
瓦解敵軍鬥志
They have plenty of fight in them.
他們鬥志旺盛。
繼承用法
fightback
[`faItbAk]
n.
[英]還擊,反擊
fight-off
n.
(拳擊等的)決賽
fightable
adj.
有戰鬥力的; 適於戰鬥的; 願打架的, 急於爭鬥的
習慣用語
a finish fight
[美, 口]打到底的戰鬥; 決雌雄的戰鬥
a free fight
混戰
ding-dong fight
旗鼓相當的戰鬥; 勢均力敵的比賽
dingdong fight
旗鼓相當的戰鬥; 勢均力敵的比賽
give a fight
打一仗
make a fight
打一仗
give up the fight
放棄戰鬥; 認輸
have fight in one
有鬥志, 有戰鬥力
make a fight
奮勇戰鬥[抵抗]
make a good fight
奮勇戰鬥[抵抗]
put up a good fight
奮勇戰鬥[抵抗]
put up a fight
奮勇戰鬥[抵抗]
running fight
且行且戰, 追擊戰
sham fight
戰鬥演習, 摸擬戰
show fight
顯示鬥志, 不示弱
single fight
[廢]決鬥
stand-up fight
硬打硬拚的戰鬥, 憑真工夫的博鬥; 光明正大的博鬥, 不耍手段的戰鬥
straight fight
一對一的兩人競選; 只有兩個方面的角逐
tea fight
[謔, 口]茶話會, 茶會
triangular fight
三人間的鬥爭, 三方面之間的戰鬥
fight back
抵抗, 還擊
fight down
打敗, 壓服
fight it out
一決雌雄, 徹底解決
fight off
打退; 竭力擺脫; 克服
fight on
繼續戰鬥[鬥爭]
fight out
打出結果
fight shy of
遠離; 避免(與對手或某個問題)正面接觸
fight up against
與...力戰苦鬥; 激戰
fight well within oneself
(拳擊者)在拳擊時保留一部分餘力
用法詞典
fight
參考詞彙
fight,struggle這兩個詞並非同義詞，只是含義相近。fight在表示「鬥爭」的意思時，包含著體力與勇猛的因素；而struggle在表示「鬥爭」的意思時，包含著「奮力掙扎」的因素。
Firemen had been fighting the forest fire for nearly three weeks before they could get it under control.
消防隊員與森林大火搏鬥了幾乎三個星期才把火控制住。
The soldiers fought bravely in the battle.
這些戰士在那次戰鬥中打得很勇敢。
On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.
一到海岸，那個女孩就向著她自己所看到的燈光的方向掙扎著往峭壁上爬去。
In the struggle, the strap broke…
在爭鬥中，手提包的帶子斷了……
英文相關詞典
fight
attackbattlecombatcontendcontestopposequarrelrowstruggle
美國傳統詞典
fight
fight
AHD:[fot]
D.J.[fait]
K.K.[fa!t]
v.
fought[f?t] fight.ing, fights
v.intr.
(1)To attempt to harm or gain power over an adversary by blows or with weapons.
(2)Sports To engage in boxing or wrestling.
(3)To engage in a quarrel; argue:
They are always fighting about money.
(4)To strive vigorously and resolutely:
fought against graft; fighting for her rights.
v.tr.
(1)To contend with physically or in battle.
(2)To wage or carry on (a battle).
(3)To contend for, by or as if by combat:
「I now resolved that Calais should be fought to the death」(Winston S. Churchill)
(4)Sports To box or wrestle against in a ring.
(5)To participate in (a boxing match, for example).
(6)To set (a boxer, for example) in combat with another.See Synonyms at oppose
(7)To contend with or struggle against:
fight cancer; fight temptation.
(8)To try to prevent the development or success of.
(9)To gain by struggle or striving:
fought my way to the top.
n.
(1)A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons.
(2)A quarrel or conflict.
(3)A physical conflict between two or more individuals.
(4)Sports A boxing or wrestling match.
(5)A struggle to achieve an objective.See Synonyms at conflict
(6)The power or inclination to fight; pugnacity:
I just didn't have any fight left in me.
常用詞組
fight off
To defend against or drive back (a hostile force, for example).
習慣用語
fight fire with fire
To combat one evil or one set of negative circumstances by reacting in kind.
fight shy of
To avoid meeting or confronting.
語源
(1)Middle English fighten
(2)from Old English feohtan, fihtan
繼承用法
fight」abil「ity
n.
fight「able
adj.
fight「ingly
adv.
英漢船舶大詞典
fight
n.戰爭
英漢法學大詞典
fight
v.戰鬥 ,作戰,打 ,鬥爭,反對,戰,戰
英漢航海大詞典
fight
n.戰爭
英漢航空大詞典
fight
n.空戰;n.與...打仗,與...戰鬥
英漢化學大詞典
fight
vt.與...戰鬥,阻止,指揮;n.戰鬥,戰鬥力
英漢計算機大詞典
fight
vt.與...戰鬥(阻止,指揮);n.戰鬥(戰鬥力)
英漢水利大詞典
fight
n.作戰,阻止,克服
英漢消防大詞典
fight
戰鬥
英漢中醫大詞典
fight
n.與...鬥爭,打仗,搏鬥
相關：fight的翻译及解釋