詞語：quarter
quarter是什麼意思
簡明英漢詞典
quarter
[5kwC:tE]
n.
四分之一,方向, 地區, 方面, 季, 季度, 一刻鐘
num.
四分之一, 刻
美國傳統詞典[雙解]
quarter
quar.ter
AHD:[kw?r「t…r]
D.J.[6kw%8rt*]
K.K.[6kw%rt+]
n.Abbr. q., qr., quar.（名詞）縮寫 q.， qr.， quar.
(1)One of four equal parts.
四分之一：四個相同部分之一
(2)A coin equal to one fourth of the dollar of the United States and Canada.
二角五分硬幣：相當於四分之一美元和加元的硬幣
(3)One fourth of an hour; 15 minutes.
一刻鐘：一小時的四分之一；十五分鐘
(4)One fourth of a year; three months:
季度：一年的四分之一；三個月：
Sales were up in the second quarter.
在第二季度中銷售額增加了
(5)An academic term lasting approximately three months.
學期：持續大約三個月的學期
(6)Astronomy
【天文學】
(7)One fourth of the period of the moon's revolution around Earth.
陰曆月的四分之一：月亮圍繞地球公轉一周的四分之一
(8)One of the four phases of the moon:
月亮四相中之一：
the first quarter; the third quarter.
新月；滿月
(9)Sports One of four equal periods of playing time into which some games, such as football and basketball, are divided.
【體育運動】 一節：在一些比賽中，如橄欖球和籃球，被平分成四等份的比賽時間中的一份
(10)One fourth of a yard; nine inches.
四分之一碼；九英吋
(11)One fourth of a mile; two furlongs.
四分之一英里；兩弗隆
(12)One fourth of a pound; four ounces.
四分之一磅；四盎司
(13)One fourth of a ton; 500 pounds. Used as a measure of grain.
五百磅：四分之一噸；五百磅。用作穀物計量單位
(14)Chiefly British A measure of grain equal to approximately eight bushels.
【多用於英國】 誇特：一種穀物容量單位，大約等於八薄式耳
(15)One fourth of a hundredweight; 25 pounds.
四分之一重量單位；二十五磅
(16)One fourth of a British hundredweight; 28 pounds.
四分之一英國重量單位；二十八磅
(17)One of the four major divisions of the compass.
方位：羅盤上四個主要方位之一
(18)One fourth of the distance between any two of the 32 divisions of the compass.
四分之一：羅盤上三十二個方位中任何兩個之間的距離的四分之一
(19)One of the four major divisions of the horizon as determined by the four major points of the compass.
象限：由羅盤上四個主要指針確定的四個主要地平方位中的一個
(20)A region or an area of the earth thought of as falling into such a specific division of the compass.
地區：被認為通過羅盤的特定分區而體現出來的地球區域或地區
(21)Nautical The general direction on either side of a ship located 45= off the stern.
【航海】 船尾左右45°方向
(22)Nautical
【航海】
(23)The upper portion of the after side of a ship, usually between the aftermost mast and the stern.
船側後半部：一艘船船尾的上部，通常指在最靠船尾的桅桿與船舷之間的部分
(24)The part of a yard between the slings and the yardarm.
吊索與桁端間的一碼的部分
(25)Heraldry Any of four equal divisions of a shield.
【紋章學】 盾牌上四等分中的一等分
(26)One leg of an animal's carcass, usually including the adjoining parts.
四分之一屍體：動物屍體的一條腿，通常包括連接部分
(27)Either side of a horse's hoof.
馬蹄的任何一側
(28)The part of the side of a shoe between the heel and the vamp.
鞋跟與鞋面的邊緣部分
(29)quarters A place of residence, especially the buildings or barracks used to house military personnel or their dependents.
quarters 住所，軍營：居住場所，尤指用來住軍人或下屬的建築物或軍營
(30)Often quarters A proper or assigned station or place, as for officers and crew on a warship.
常作 quarters 住艙區：一個適合或被配給的住所或場所，如在軍艦上配給軍官和船員的
(31)Often Quarter A specific district or section, as of a city:
常作 Quarter 特區：一特定地區或區域，如城市的：
the French Quarter.
法國人特區
(32)Often quarters An unspecified person or group:
常作 quarters 非特定的人或團體：
information from the highest quarters.
來自高層的信息
(33)Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.
寬恕：仁慈或寬容，尤指對敵人表現出的或施於敵人的
adj.（形容詞）
(1)Being one of four equal or equivalent parts.
四分之一的：四個相等或相當部分之一的
(2)Being one fourth of a standard or usual value.
標準值或常量的四分之一
v.（動詞）
quar.tered， quar.ter.ing， quar.ters
v.tr.（及物動詞）
(1)To divide into four equal or equivalent parts.
分成四等分：將…分成四個相同或相當部分
(2)To quartersaw.
將…沿兩直徑成90°鋸開
(3)To divide or separate into a number of parts.
將…分成或分離成幾個部分
(4)To dismember (a human body) into four parts.
將（人體）肢解成四分
(5)Heraldry To divide (a shield) into four equal areas with vertical and horizontal lines.
【紋章學】 分成四等份：用縱線和橫線將（盾牌）分成四塊相等的區域
(6)To mark or place (holes, for example) a fourth of a circle apart.
標示區域的四分之一：將（如孔）標在或定在相距圓周的四分之一處
(7)To locate and adjust (one machine part) at right angles to its connecting part within the machine.
調整成直角：安裝並調整（機器部件）與機器的連接部分成直角
(8)To furnish with housing:
使住宿，使紮營：
quartered the troops in an old factory building.
部隊駐紮在一幢破舊的廠房裡
(9)To traverse (an area of ground) laterally back and forth while slowly advancing forward.
以之字型慢慢地前進：沿側線來回走動（在某一地面），同時緩慢前進
v.intr.（不及物動詞）
(1)To take up or be assigned lodgings.
駐紮：聚集住宿或被分派住宿
(2)To cover an area of ground by ranging over it from side to side.
到處來回走動：通過從一邊到另一邊來回走動而經過（地面一區域）
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old French quartier
源自 古法語 quartier
(3)from Latin qu33rius}
源自 拉丁語 qu33rius}
(4)from qu3s [fourth] * see k wetwer-
源自 qu3s [第四] *參見 k wetwer-
用法
When referring to the time of day, the article a is optional in phrases such as (a) quarter to (or of, before, or till ) nine; (a) quarter after (or past ) ten.
當用來指一天的某一時間時，冠詞a 在諸如 (a) quarter to （或 of, before 或 till ) nine； (a) quarter after（或 past ) ten 這類詞組中可自由選擇
現代英漢詞典
quarter
[5kwC:tE(r)]
n.
(1)四分之一
There were four of us, so we divided the orange into quarters and each ate a piece.
我們共有四個人，因此我們把橘子分成四等分，每人吃一份。
(2)一刻鐘；15分鐘
a quarter past 9
九點一刻
He was waiting for a quarter of an hour.
他等了一刻鐘了。
(3)一季（一年的四分之一）；三個月
to pay rent by the quarter
三個月付一次租金
(4)（動物的）四條腿之一
the hindquarters
（動物的）兩條後腿
(5)來源；來處；方向
From which quarter is the wind blowing?
風從哪個方向吹來？
(6)（市鎮的）區
the student quarter
學生區
(7)（月球週期的四分之一）弦
the moon at the first quarter
上弦月
(8)慈悲；饒恕
to ask for quarter
求饒
(9)四分之一磅；四盎斯
(10)(pl) 住處；寓所；軍營
The soldiers' quarters are in that building over there.
士兵的營房在那邊的樓裡。
習慣用語
at close quarters
逼近；非常接近
詞性變化
quarter
vt.
(1)四等分；分為四份
(2)供給（士兵）住宿；使（士兵）駐紮
現代英漢綜合大辭典
quarter
[5kwC:tE]
n.
(1)四分之一
(2)一刻鐘
(3)季度
(4)【音】四分音符
(5)(每學年分為四個學期制度中的)一學期
(6)方位; 象限
(7)方面; 領域; 來源
(8)地區; 街區; [pl. ]住處; 宿舍; 營房; 崗位
(9)月球公轉的1/4; 弦
(10)(美國、加拿大的)兩角五分錢, 兩角五分的輔幣
(11)1/4哩; 1/4碼; 1/4英擔; 1/4磅; 1/4平方公里 的土地
(12)【體】(橄欖球賽的)1/4場; 1/4哩的賽跑
(13)(受刑者被肢解後的)四分之一屍體
(14)[常用復](活的四肢動物的)一肢(包括整條腿的大塊肉)
(15)(人、馬等的)腰, 臀部
(16)船(舷)的後部
(17)(鞋幫等的)後側部
(18)(機器零件的)相互垂直
(19)【建】間柱(柱與柱之間的小柱)２十(對投降者的)寬恕, 慈悲; 免死; 生命保障 ２
(20)(紋章中的)盾形四分之一 ２
(21)(谷量單位)八蒲式耳(=1/4噸)
a quarter of a kilometre
四分之一公里
a quarter to six
差一刻六點
divide sth. into quarters
把某物四等分
the first[last] quarter
上[下]弦
The marchers came from all quarters.
遊行者來自四面八方。
We must find quarters before nightfalls.
我們必須在天黑之前找到住處。
I had the news from a good quarter.
我從可靠方面得到這個消息。
The seamen went each to his quarters.
水手各就各位。
詞性變化
quarter
[5kwC:tE]
vt.
(1)...分成四份, 把...四等分
(2)供...住宿, 使(部隊)駐紮
(3)【航海】使各就崗位
(4)使(機器零件)互相垂直
(5)(獵犬)到處搜索(某地區)
(6)把(動物、罪犯)肢解成四部分
(7)將(別家紋章)加在自家盾牌的一角上; 將(盾面)縱橫劃分為四部分
She quartered the apple.
她把蘋果切成四份。
The troops were quartered in the town.
軍隊駐紮在城內。
quarter
[5kwC:tE]
vi.
(1)住宿, 駐紮(at, with)
(2)各就崗位
(3)(獵犬)搜尋獵物
(4)【航海】(風從船後側)吹來
(5)(機器零件)相互垂直
(6)在一地區上來回移動(尋找)
After entering the village, our troops had to quarter for them.
進村後, 我們的部隊不得不到處尋找他們。
quarter
[5kwC:tE]
adj.
不到一半的; 遠不完全的, 極不完善的
繼承用法
quarter-bell
n.
每十五分鐘一響的鈴
quarter-bound
adj.
(書)皮脊裝訂的
quarter-breed
n.
有四分之一異族血統的人
quarter-deck
n.
(1)後甲板
(2)[the quarter-deck](海軍)軍官們, 高級船員
詞性變化
quarter
[5kwC:tE]
vi.
徘徊; 散步
quarterfinal
adj., n.
四分之一決賽(的)
quarterfinalist
[9kwR:tE`faInElIst]
n.
四分之一決賽的選手[運動隊]
quarter-jack
n.
鍾內每十五分鐘一次報時的裝置
quarterman
n.
造船廠工段長
quarter-master
n.
(1)軍需軍官, 軍需主任
(2)(兼管信號等的)舵手, 航信士官
quartermaster-general
n.
兵站總監(略Q.M.G); [英]軍需署署長
quarter-master-sergeant
n.
輜重軍士(略Q.M.S.)
quartermiler
n.
參加四分之一英里賽跑者
quarter-phase
【電】二相位
quartersaw
[`kwR:tEsR:]
vt.
把(原木)縱向鋸成四塊
quarter-staff
n.
(英國農民過去用作武器的)鐵頭木棍; 用鐵頭木棍進行的戰鬥
quarter-stretch
n.
(=home stretch)(賽馬的)最後直線賽程
quarter-truth
n.
極不真實的欺人之談
quarter-witted
adj.
智力很低的, 非常遲鈍的
習慣用語
a bad quarter of an hour
不愉快的短暫時刻
a nasty quarter of an hour
不愉快的短暫時刻
a unpleasant quarter of an hour
不愉快的短暫時刻
ask for quarter
請求饒命
beg for quarter
請求饒命
at close quarters
(1)逼近地, 在近距離
(2)在仔細觀察(或檢查)之下
beat to quarters
召喚水兵進入戰鬥崗位
beat up sb.'s quarters
(1)突然訪問某人
(2)引起騷動, 使震驚
(3)突襲
beat up the quarters of sb.
(1)突然訪問某人
(2)引起騷動, 使震驚
(3)突襲
call to quarters
【軍】使各就各位
close quarters
(1)狹窄擁擠的住所
(2)(=close-quarter)近距離的
come to close quarters
(1)肉搏
(2)(=get to close quarters)面對面地碰到, 接近
(3)(=get to close quarters)爭論, 吵架
from every quarter
從四面八方
from all quarter
從四面八方
from no quarter
從什麼地方都不...從哪一方面都不...
give quarter
准其投降免死, 從寬發落
give no quarter(s)
不寬恕(敵人), 不留情
in all quarters
處處, 到處
in every quarters
處處, 到處
keep a (bad) quarter
(1)搗亂, 不守秩序, 行為不端
(2)保持某種不良狀態
keep fair quarter with sb.
[廢]與某人保持友好關係
keep good quarter with sb.
[廢]與某人保持友好關係
not a quarter (as good as)
遠沒有...(那麼好)
on the quarter
【航海】在船尾部
receive quarter
被饒命, 得到寬恕
sound off quarters
【航海】鳴鼓收兵, 暫停戰鬥, 解除戰鬥警報
take up one's quarter
(1)住下來
(2)(水兵)進入戰鬥崗位
quarter oneself upon sb.
同某人住在一起(指較長時間的居住)
特殊用法
close quarters
近距離
crew's quarters
船員艙
forward quarter
船的前部
living quarters
住宅; 住艙
lodging quarters
住艙; 宿舍
officer's quarters
高級船員住艙
port quarter
左舷船尾
sailor's quarters
水手艙
seaman's quarters
船員艙
sick quarters
病房
transition quarter
預算年度變更時的銜接期
用法詞典
quarter
來自拉丁語 quartus 第四的
[七國語言]英漢建築大詞典
quarter
地段, 寓所
[七國語言]英漢數學大詞典
quarter
四分之一
美國傳統詞典
quarter
quar.ter
AHD:[kw?r「t…r]
D.J.[6kw%8rt*]
K.K.[6kw%rt+]
n.Abbr. q., qr., quar.
(1)One of four equal parts.
(2)A coin equal to one fourth of the dollar of the United States and Canada.
(3)One fourth of an hour; 15 minutes.
(4)One fourth of a year; three months:
Sales were up in the second quarter.
(5)An academic term lasting approximately three months.
(6)Astronomy
(7)One fourth of the period of the moon's revolution around Earth.
(8)One of the four phases of the moon:
the first quarter; the third quarter.
(9)Sports One of four equal periods of playing time into which some games, such as football and basketball, are divided.
(10)One fourth of a yard; nine inches.
(11)One fourth of a mile; two furlongs.
(12)One fourth of a pound; four ounces.
(13)One fourth of a ton; 500 pounds. Used as a measure of grain.
(14)Chiefly British A measure of grain equal to approximately eight bushels.
(15)One fourth of a hundredweight; 25 pounds.
(16)One fourth of a British hundredweight; 28 pounds.
(17)One of the four major divisions of the compass.
(18)One fourth of the distance between any two of the 32 divisions of the compass.
(19)One of the four major divisions of the horizon as determined by the four major points of the compass.
(20)A region or an area of the earth thought of as falling into such a specific division of the compass.
(21)Nautical The general direction on either side of a ship located 45= off the stern.
(22)Nautical
(23)The upper portion of the after side of a ship, usually between the aftermost mast and the stern.
(24)The part of a yard between the slings and the yardarm.
(25)Heraldry Any of four equal divisions of a shield.
(26)One leg of an animal's carcass, usually including the adjoining parts.
(27)Either side of a horse's hoof.
(28)The part of the side of a shoe between the heel and the vamp.
(29)quarters A place of residence, especially the buildings or barracks used to house military personnel or their dependents.
(30)Often quarters A proper or assigned station or place, as for officers and crew on a warship.
(31)Often Quarter A specific district or section, as of a city:
the French Quarter.
(32)Often quarters An unspecified person or group:
information from the highest quarters.
(33)Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy.
adj.
(1)Being one of four equal or equivalent parts.
(2)Being one fourth of a standard or usual value.
v.
quar.tered, quar.ter.ing, quar.ters
v.tr.
(1)To divide into four equal or equivalent parts.
(2)To quartersaw.
(3)To divide or separate into a number of parts.
(4)To dismember (a human body) into four parts.
(5)Heraldry To divide (a shield) into four equal areas with vertical and horizontal lines.
(6)To mark or place (holes, for example) a fourth of a circle apart.
(7)To locate and adjust (one machine part) at right angles to its connecting part within the machine.
(8)To furnish with housing:
quartered the troops in an old factory building.
(9)To traverse (an area of ground) laterally back and forth while slowly advancing forward.
v.intr.
(1)To take up or be assigned lodgings.
(2)To cover an area of ground by ranging over it from side to side.
語源
(1)Middle English
(2)from Old French quartier
(3)from Latin qu33rius}
(4)from qu3s [fourth] * see k wetwer-
用法
When referring to the time of day, the article a is optional in phrases such as (a) quarter to (or of, before, or till ) nine; (a) quarter after (or past ) ten.
[名詞委審定]英漢航海科技名詞(1996)
quarter
艉舷
英漢船舶大詞典
quarter
n.船舶後部,季度;n.四方儀
朗文英漢綜合電腦詞典
quarter
四位字節；四分之一，四等分
英漢電信大詞典
quarter
n.四分之一,一刻鐘
英漢法學大詞典
quarter
n.饒赦 ,之四
英漢紡織大詞典
quarter
n.誇特
英漢廣播大詞典
quarter
n.四分之一,一刻鐘,象限
英漢航海大詞典
quarter
n.一季,四分之一
英漢環境大詞典
quarter
n.四分之一,季,刻鐘
英漢化學大詞典
quarter
n.四分之一,刻鐘,季,方位;vt.把...分為四分,使...互相垂直
英漢海運大詞典
quarter
四分之一一刻鐘一季度(船的)後部，尾舷地域，區
基本詞義
quarter
四分之一，四等分船尾部
基本詞義
quarter
四分之一，四等分一刻鐘季度船尾部(機械零部件的)相互垂直住艙，崗位
基本詞義
quarter
四分之一，四等分一刻鐘季度船尾部，尾舷，船側後半部(機械零部件的)相互垂直住艙，崗位羅經四個基點之一
基本詞義
quarter
四分之一四等分船尾部船尾舷八蒲式耳(=(SX()1()4(SX))噸)季度，船側後半部，(機械零部件的)相互垂直，住艙，崗位，羅經四個基點之一，一刻鐘，一季度，(船的)後部，尾舷，地域，區四分之一英擔(28磅，美國為25磅)尾部
英漢經貿大詞典
quarter
n.一季,四分之一,四等分
英漢計算機大詞典
quarter
n.四分之一(刻鐘,季;vt.把...分為四分(使...互相垂直);num.四等分(四分之一,四分之一品脫)
英漢建築大詞典
quarter
n.四分之一
英漢農牧林大詞典
quarter
n.四肢
英漢冶金大詞典
quarter
n.四分之一,一刻鐘
英漢醫學大詞典
quarter
n.四分之一,一刻鐘