詞語：kitsch
kitsch是什麼意思
簡明英漢詞典
kitsch
[kitF]
n.
粗劣作品或工藝品
美國傳統詞典[雙解]
kitsch
kitsch
AHD:[k1ch]
D.J.[kit.]
K.K.[k!t.]
n.（名詞）
(1)Art or artwork characterized by sentimental, often pretentious bad taste:
庸俗藝術：以感傷的，經常是矯揉做作的拙劣的情趣為特徵的藝術或藝術作品：
「When money tries to buy beauty it tends to purchase a kind of courteous kitsch」(William H. Gass)
「當金錢要購買美麗時它將會買到一種謙恭的庸俗藝術」(威廉H.加斯)
(2)The aesthetic or mentality in which such art is conceived or appreciated:
庸俗：在其中庸俗藝術得以表達或賞識的審美或思想：
「a movie that sets out to expose the kitsch of Hollywood fantasy」(Vincent Canby)
「打算揭示出好萊塢幻想的庸俗的電影」(文森特·坎比)
(3)Culture or civilization in a degraded state of sentimentality and vulgarity.
庸俗文化：處於感傷和粗俗的退化狀態的文化或文明
adj.（形容詞）
Relating to or characterized by kitsch.
庸俗的：與庸俗有關或以庸俗為特徵的
語源
(1)German
德語
(2)[probably of dialectal origin]
[可能起源於辯證法]
繼承用法
kitsch「ify」
v.（動詞）
kitsch「y
adj.（形容詞）
現代英漢詞典
kitsch
[kItF]
n.
迎合低級趣味的拙劣作品
現代英漢綜合大辭典
kitsch
[kitF]
n.
[德]投大眾所好的無美學價值的藝術或文學; 拙劣的作品
美國傳統詞典
kitsch
kitsch
AHD:[k1ch]
D.J.[kit.]
K.K.[k!t.]
n.
(1)Art or artwork characterized by sentimental, often pretentious bad taste:
「When money tries to buy beauty it tends to purchase a kind of courteous kitsch」(William H. Gass)
(2)The aesthetic or mentality in which such art is conceived or appreciated:
「a movie that sets out to expose the kitsch of Hollywood fantasy」(Vincent Canby)
(3)Culture or civilization in a degraded state of sentimentality and vulgarity.
adj.
Relating to or characterized by kitsch.
語源
(1)German
(2)[probably of dialectal origin]
繼承用法
kitsch「ify」
v.
kitsch「y
adj.