詞語：keep watch
keep watch是什麼意思
簡明英漢詞典
keep watch
值班
現代英漢詞典
keep
[ki:p]
vt., vi.
kept, keeping
(1)保留；保守
I keep old letters.
我保存舊信。
I'll keep the original copy of your report on file.
我會把你報告的原件歸檔的。
It's an interesting suggestion and we'll keep it on ice.
"這是一項有趣的建議,我們將留待以後考慮採用。"
(2)保持；繼續
We will keep on trying and, if we get anything done, will notify you.
我們將繼續努力，有結果將通知你。
Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.
領導人決不應該脫離群眾。
Keep calm!
安靜!
You shouldn't keep chopping and changing like this; you'd better make up your mind right now!
"你不能再這樣變化無常了,最好現在就拿定主意!"
(3)遵守
He keeps to his promise.
他守約。
"Everyone should keep discipline, and you, officers are no exception."
"每個人都應該遵守紀律,你們軍官也不例外。"
(4)保衛；保護
Keep the baby warm.
別把嬰兒凍著。
(5)（常與from連用）防止；抑制
Keep one's temper。
抑制住不發脾氣。
Keep a curb on your anger.
請抑制住怒氣。
(6)扣留；留下
Please keep me a place in the queue.
請在隊裡給我留個位置。
(7)贍養；飼養
to keep a dog
養狗
Farmers usually keep chickens in their backyard.
農民們通常在自己的後院養雞。
(8)經營；經銷；管理
to keep a shop
開商店
to keep house
治家
(9)（常與from連用）遠離；不接觸
Keep away from the scene of the accident.
勿靠近事故現場。
"Their dog looked dangerous, so we decided to keep our distance from it."
"他們家那條狗樣子很兇惡,因此我們決定離它遠一點。"
But the stone walls keep the farmer's cows from joining his neighbor's cows.
但是石頭牆使這家農民的母牛不會加入到鄰居的牛群中去。
(10)慶祝；紀念
to keep Christmas
慶祝聖誕節
(11)防衛；防守
to keep a town against the enemy
守城禦敵
The police are keeping / standing guard over the house.
警察正派人守護著這幢房子。
(12)保密；不說
You are keeping something from me.
你對我保密。
習慣用語
keep one's distance
遠離；保持遠距離
The deer did not trust us and kept their distance.
鹿不相信我們，和我們保持一定的距離。
keep time
走時準確
Does your watch keep time?
你的表走得准嗎？
keep up with the Joneses
趕時髦；與他人攀比
keep watch
留意；注意；守望
詞性變化
keep
n.
生計
to earn one's keep
謀生
習慣用語
for keeps
永遠地；永久地
This gold medal is yours for keeps.
這個金牌永遠屬於你。
常用詞組
keep at
堅持做，不放棄
keep away
使離開，使站開
keep back
(1)阻止，阻擋
The police tried to keep the crowd back from the injured man.
警察試圖擋住人群，不讓他們靠近受傷的人。
(2)隱瞞，保留
He can keep nothing back from his friends.
他向朋友什麼也瞞不住。
(3)扣下；留下
The boss keeps back $50 a month towards my uniform.
老闆每月扣我50美元服裝費。
keep down
(1)控制，壓制
They are taking steps to keep down the rabbit population.
他們採取步驟控制兔子的繁殖增長。
(2)臥下；蹲下；不舉起
Keep down — they're shooting at us!
趴下，他們向我們開槍呢。
(3)嚥下；不吐出
I feel ill, doctor, and I can't keep any food down.
大夫，我病了，嚥不下任何東西。
(4)壓低聲音
keep in with
和…保持友誼
keep off
避開；不接近
Keep off the grass!
請勿踐踏草地！
My doctor has warned me to keep off sugar.
我的醫生勸我別吃糖。
Keep your dog off me.
把你的狗從我這兒拿開！
"Keep off oil, or else it will perish your rubber boots."
"不要碰油,否則會把你的橡膠鞋弄壞的。"
keep on
(1)繼續；保持
He just kept on writing.
他正在繼續寫。
(2)（與at連用）糾纏
keep out
關在門外；不准入內
to keep the smoke out
不讓煙進來
This coat keeps out the wind.
這大衣擋風。
keep out of
躲開；置身於…之外
Do you try to keep out of trouble!
你得躲開這麻煩。
Keep out of the sun.
避免日照。
Keep out of mischief.
不要再搗蛋了。
keep to
堅持；保持；不離開
He always keeps to his promises.
他總是說話算數的。
We kept to the roads we knew.
我們不離開我們認識的路。
keep to oneself
對…守口如瓶
He kept his conclusions to himself.
他對他的結論守口如瓶。
keep up
(1)繼續；堅持
If this rain keeps up the garden will be ruined.
如果這雨繼續下，花園就完蛋了。
(2)保持；維持
The high cost of materials keeps up prices.
材料的昂貴費用使價格居高不下。
Keep your chin up!
不要氣餒!;不要灰心!
keep up with
跟上；不落後；趕上
Don't run — I can't keep up with you.
別跑了，我趕不上你了。
Are wages keeping up with inflation?
工資跟得上通貨膨脹嗎？
現代英漢綜合大辭典
watch
[wCtF]
vt.
(1)注視; 注意
(2)密切地觀察; 為...守衛[監視]
(3)看守; 照顧; 看護
(4)注意等待
watch a game
觀看一場比賽
watch television
看電視
watch the development of affairs
注意局勢的發展
watch a baby
看護嬰兒
watch a patient
護理病人
watch a flock of sheep
看守一群羊
watch a chance (an opportunity)
等待時機
He was watch ing the crowd go by.
他注視著人群走過。
The man is being watched by the police.
警方正監視那個人。
詞性變化
watch
[wCtF]
vi.
(1)注意, 注視
(2)照看; 監視
(3)注意等待
(4)守夜
He sat there watching, but said nothing.
他坐在那裡看著, 但沒說什麼。
We cannot just watch with fold arms.
我們不能袖手旁觀。
Watch out!
留神!
The old man watched for a chance to cross the street.
老人注意等待機會過街。
The nurse watches with the sick.
護士在看護病人。
watch
[wCtF]
n.
(1)(手)表
(2)看守; 守夜
(3)注意; 警戒; 謹防; 監視
(4)值班人員; 值班時間
(5)[古]更夫, 值夜人
set a watch
將表對準
a watch beside a sick-bed
在病床旁守夜
keep watch at night
值夜
watch and ward
看管或守夜
keep watch against thieves
謹防小偷
keep a good watch over a child
好好照看小孩
I was on duty during the morning watch.
我值早班。
繼承用法
watchband
[`wCtFbAnd, `wR:-]
n.
表帶
watchcase
[`wCtFkeIs, `wR:-]
n.
表殼
watchcry
n.
(=-word)口號, 口令, 標語
watchdog
[5wRtFdR^]
n.
(1)看家狗
(2)警犬
(3)監視 人
watch-hour
n.
值班時間
watchhouse
n.
哨所, 崗亭; 拘留所
watch-keeper
n.
值班員, 看守人
watch-keeping
n.
值班
watchmaker
n.
鐘錶製造或修理者
watchman
[5wRtFmEn]
n.
(1)看守人, 警衛員
(2)[古]更夫
watchnight
adj.
除夕的
watchroom
n.
值班室
watchtower
n.
崗樓, 瞭望塔
watchword
[5wRtFw\:d]
n.
(1)口號, 標語
(2)【軍】口令
(3)暗語[號]
watchwork
[`wCtFw\:k, `wR:-]
n.
手錶機構
watchable
[`wCtFEbl, `wR:-]
adj.
習慣用語
in the night watches
晚上焦慮不眠的時候
keep watch
[watch and ward]值班, 看守, 照料
keep (a)close [careful] watch on
密切注視, 嚴密監視
on the watch for
密切注意, 守候著; 監視著, 提防
on watch
值班, 監視
pass as a watch in the night
很快地過去, 很快地被忘掉
set a watch on
派人看守; 對...監視
thewatches of the night
夜間; 焦慮不眠的時候; 失眠時刻
watch for
等待, 留意, 當心
watch in
除夕的晚上不睡迎接(新年)
watch out [for]
當心, 提防; 注意!
watch over
照看, 看守; 監視
特殊用法
accumulator watch
電池手錶
acorn watch
橡子形手錶
alarm watch
帶鬧手錶
analog-type quartz crystal watch
模擬[指針]式石英電子手錶
assembled watch
成品表
astronomical watch
天文表
aviator's watch
飛行表
balance-wheel watch
擺輪游絲表
bicentennial watch
[美]二百週年紀念手錶
blindman's watch
盲人手錶
chronograph watch
精密計時表
chronometer watch
測天表; 精密航海表
comparing watch
比較表; 精密航海表
complicated watch
多用表(指除走時外還添上諸如打點, 秒錶, 日曆等附加裝置的表)
crystal-oscillator watch
石英(電子)手錶
cylinder escapement watch
工字輪式擒縱機構(手)表
decimal watch
十進位指示式(手)表
deck watch
測天表; 精密航海表; 甲板值班
digital-type quartz crystal watch
數字式石英電子錶
dive watch
潛水手錶
economical watch
經濟(手)表
eighteen-carat white gold watch18
鑽白金錶
electromagneticwatch
電磁手錶
electronicswatch
電子手錶, 電子鐘
elegant watch
寶飾(手)表, 裝飾精美的(手)表
form watch
造型(手)表
game watch
比賽計時表
hack watch
航行表; 精密航海表
hurricane watch
颶風監視
hybrid watch
混合式電子錶(指針與數字混合指示)
jewel wrist watch
寶石手錶
lady dress watch
女式表, 坤表
liquid crystal television watch
液晶電視手錶
moon watch
月球觀察
Murrell quartz analogue watch
默雷爾石英模擬(手)表
navigator watch
領航(手)表; 航海值班
pedometer watch
里程(手)表
pendant watch
懷表
perpetual calendar watch
永久日曆(手)表
precision watch
精密表
radio watch
無線電值班
repeating watch
打簧表
sidereal watch
恆星表, 天文表, 測天表
solar energy watch
太陽能(手)表
time-out watch
暫停(換人)計時表
tourbillon watch
旋轉機構表
water polo stop watch
水球計時表
wireless watch
無線電值班(時間)
World Weather watch
世界天氣監視網
英漢法學大詞典
keep watch
防範
英漢航海大詞典
keep watch
vi.看守,值班
英漢環境大詞典
keep watch
n.留心,注意,看守
英漢化學大詞典
keep watch
vt.留心,注意,看守
英漢經貿大詞典
keep watch
n.留心,注意,看守
英漢計算機大詞典
keep watch
vt.留心(注意,看守)
英漢能源大詞典
keep watch
n.留心,注意,看守