詞語：big
big是什麼意思
簡明英漢詞典
big
[bi^]
adj.
大的, 重要的, 量大的, 重要的
adv.
誇大地, 順利
美國傳統詞典[雙解]
big
big
AHD:[b1g]
D.J.[big]
K.K.[b!g]
adj.（形容詞）
big.ger， big.gest
(1)Of considerable size, number, quantity, magnitude, or extent; large.See Synonyms at large
巨大的：在尺寸、數字、質量、廣度或範圍上相當大的；巨大的參見 large
(2)Of great force; strong:
強大的：力量大的；強大的：
a big wind; in a big rage.
大風；盛怒
(3)Obsolete Of great strength.
【廢語】 強力的：力量大的
(4)Grown-up; adult.
長大的；成人的
(5)Pregnant:
懷孕的：
big with child.
懷孩子
(6)Filled up; brimming over:
充滿的：充滿了的；溢出的：
felt big with love.
心中滿懷愛意
(7)Having or exercising considerable authority, control, or influence:
重要的，有影響力的：有或運用相當大的權力、控制力或影響力的：
a big official; a big chief.
首要官員；重要首長
(8)Conspicuous in position, wealth, or importance; prominent:
顯赫的：在地位、財富或重要性方面惹人注目的；顯著的、重要的：
a big figure in the peace movement.
在和平運動中顯赫的人物
(9)Of great significance; momentous:
重大的：意義重大的；重要的：
a big decision; a big victory.
重大決定；重大勝利
(10)Informal Self-important; cocky:
【非正式用語】 自大的；傲慢的：
You're too big for your own good.
你太自負了
(11)Loud and firm; resounding:
大聲的：大聲而堅定的；響亮的：
a big voice.
響亮的嗓音
(12)Bountiful; generous:
慷慨的；大度的：
had a big heart.
有雅量
adv.（副詞）
(1)In a pretentious or boastful way:
誇大地：自負地或自誇地：
talked big about the new job.
誇大新工作的好處
(2)Informal
【非正式用語】
(3)With considerable success:
成功地：取得巨大成功地：
made it big with their recent best-selling album.
他們最近的暢銷唱片生意取得很大成功
(4)In a thorough or unmistakable way; emphatically:
斷然地：完全地或確切無疑地；顯著地：
failed big at the box office.
票房失利
習慣用語
big on
Enthusiastic about; partial to:
對…熱心的；對…過分偏愛：
「The Japanese are big on ranking things and deciding which is Number One」(James Fallows)
「日本人熱衷於將事物分成三流九等，然後決定那個是第一等的」(詹姆斯·法洛斯)
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)[perhaps of Scandinavian origin]
[也許源於斯堪的納維亞語]
繼承用法
big「gish
adj.（形容詞）
big「ly
adv.（副詞）
big「ness
n.（名詞）
現代英漢詞典
big
[bI^]
adj.
bigger, biggest
(1)大的；重大的；重要的
This computer has one big failing.
這台計算機有一個大缺點。* How big is the school you go to?
你上的學校有多大？
He is the big cheese.
他是個要人。
She's a big name in the painting world.
她在油畫界赫赫有名。
It is always one of our principal policies to develop agriculture in a big way.
大力發展農業一直是我們的主要方針之一。
(2)量大的
There was a big choice of hotels in the small seaside town.
這個海濱小鎮上有好多旅店可供挑選。
a big spender
揮霍無度的人
These players are all big eaters.
這些運動員都是些食量很大的人。
We've had the biggest wheat crop ever this year.
今年我們小麥的產量是歷年來最高的。
That's big of him. (非正式)
他真慷慨。
(3)（常與with連用）懷孕的（女人）
big with child
懷有身孕
(4)受歡迎的
That new popular singer is a big draw.
那位新流行歌手很能吸引聽眾。
Big deal!
妙極!
習慣用語
have big ideas
想要做大事的
詞性變化
big
adv.
自大地；有抱負地
to talk big
說大話
to think big
有抱負
現代英漢綜合大辭典
big
[bi^]
adj.
(bigger, biggest)
(1)大, 巨大; 已長大的
(2)懷孕的; 充滿著...的(with)
(3)重要的; 主要的; 出名的
(4)(演出等)極成功的, 極受歡迎的, 極喜愛的
(5)傲慢的, 自大的
(6)寬宏的, 大度的, 善良的
(7)嚴重的 Big Ben 英國議會大廈上的大鐘
expect a big corn crop
期望糧食豐收
be big with child
懷孕
big time
a big talker
愛吹牛的人
a man with a big heart
一個度量寬宏的人
The big moment has come at last.
重要時刻終於到來了。
詞性變化
big
adv.
(1)大量地, 大大地
(2)[口]自大地, 傲慢地
(3)寬宏大量地
(4)寬廣地
(5)成功地
He likes to talk big.
他喜歡說大話。
She paid big for that.
她為那事付出了很大的代價。
big
n.
鉅子, 大亨; 大公司
the bigs of the aviation industry
航空業的大亨們
繼承用法
bigboned
adj., n.
骨骼粗大的(人)
bigbore
adj.
(指武器)大口徑的
bigcity
adj.
大城市的
bigeye
n.
大眼鯛
bigeyed
adj.
(1)有大眼睛的
(2)吃驚的, 驚訝的
bighead
[5bI^hed]
n.
(1)自高自大的人
(2)【醫】大頭病
bighorn
[`bI^hR:n]
n.
巨角野羊
bigheaded
adj.
自負的, 自大的
big-hearted
adj.
親切的; 寬大的; 慷慨的
bigleaguer
n.
[口]參加主要比賽者
bigmouth
n.
(1)[美俚]多嘴多舌的人
(2)闊口魚
bigname
adj.
有名的; 包括知名人士的, 與知名人士有關的
bigroot
n.
大根香葉
bigticket
adj.
高價的; 昂貴的
big-time
[`bI^taIm]
adj.
[美俚]有名的, 傑出的, 第一流的; 主要的, 重要的
bigtimer
n.
達到第一流水平的人
bigwig
[5bI^wI^]
n.
名人, 要人或妄自尊大的人
biggish
[5bi^iF]
adj.
bigness
n.
習慣用語
be big on
喜愛
go (over) big
大受歡迎, 非常成功
look big
擺出一副了不起的樣子
make big
取得顯著成績; 飛黃騰達
talk big
說大話, 吹牛
英文相關詞典
big
adultconsiderablegrandgreatgrown-upimportantlargematurelittlesmall
[七國語言]英漢公共大詞典
big
大的
美國傳統詞典
big
big
AHD:[b1g]
D.J.[big]
K.K.[b!g]
adj.
big.ger, big.gest
(1)Of considerable size, number, quantity, magnitude, or extent; large.See Synonyms at large
(2)Of great force; strong:
a big wind; in a big rage.
(3)Obsolete Of great strength.
(4)Grown-up; adult.
(5)Pregnant:
big with child.
(6)Filled up; brimming over:
felt big with love.
(7)Having or exercising considerable authority, control, or influence:
a big official; a big chief.
(8)Conspicuous in position, wealth, or importance; prominent:
a big figure in the peace movement.
(9)Of great significance; momentous:
a big decision; a big victory.
(10)Informal Self-important; cocky:
You're too big for your own good.
(11)Loud and firm; resounding:
a big voice.
(12)Bountiful; generous:
had a big heart.
adv.
(1)In a pretentious or boastful way:
talked big about the new job.
(2)Informal
(3)With considerable success:
made it big with their recent best-selling album.
(4)In a thorough or unmistakable way; emphatically:
failed big at the box office.
習慣用語
big on
Enthusiastic about; partial to:
「The Japanese are big on ranking things and deciding which is Number One」(James Fallows)
語源
(1)Middle English
(2)[perhaps of Scandinavian origin]
繼承用法
big「gish
adj.
big「ly
adv.
big「ness
n.
英漢船舶大詞典
big
n.大,巨大
朗文英漢綜合電腦詞典
BIG
= Bevan Information Generator,比萬信息發生器
英漢法學大詞典
big
adj.大
英漢化學大詞典
big
adj.大的,重要的,大的
英漢海運大詞典
big
大的
英漢經貿大詞典
big
adj.大的,重要的,大的
英漢計算機大詞典
big
adj.大的(重要的,大的)
英漢建築大詞典
big
adj.大的,重要的,成功
英漢醫學大詞典
big
n.大的
英漢中醫大詞典
big
n.大的
相關：big的翻译及解釋