詞語：Mister
Mister是什麼意思
簡明英漢詞典
mister
[5mistE]
n.
先生
美國傳統詞典[雙解]
Mister
Mis.ter
AHD:[m1s「t…r]
D.J.[6mist*]
K.K.[6m!st+]
n.Abbr. Mr.（名詞）縮寫 Mr.
(1)Used as a courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man, usually written in its abbreviated form:
先生：一個男子的姓，全名或職務前的禮貌稱謂，通常用作略寫形式：
Mr. Jones; Mr. Secretary.
瓊斯先生；秘書先生
(2)Used as the official term of address for certain U.S. military personnel, such as warrant officers.
長官：某美國軍事人員的官方稱呼，如海軍二級准尉們
(3)mister Informal Used as a form of address for a man:
mister 【非正式用語】 先生：用作對男士稱呼的形式：
Watch your step, mister.
先生，腳下留神
(4)Informal Used as a term of reference by a woman of her husband.
【非正式用語】 先生：婦女提及其丈夫時的稱呼
語源
Alteration of master
master的變化
現代英漢詞典
mister
[5mIstE(r)]
n.
(1)先生
"Listen to me, Mister!"
"聽我說,先生!"
(2)無特殊尊稱（或頭銜）的人
(3)[M-]（用於姓名或職稱前）先生
現代英漢綜合大辭典
mister
[5mistE]
n.
(1)[Mister ][通常略為Mr.或Mr, 複數略作Messrs.]先生(用於姓名或職稱前, 如: Mr Smith 史密斯先生Mr President 總統先生)
(2)[口]先生(招呼不知姓名的人)
(3)[常用單]老百姓, 平民
(4)丈夫
(5)[Mister ][用於地名或行業等名稱前指具有代表性男子]...先生, ...之王
be he prince or mere mister
不管他是王子還是平民
a plain mister
普通人 Mr.Football 足球之王
At the moment I'm only a mister, but I'll be a professor.
眼下我是白丁一個, 但是我會當教授的。
Look here, mister!
喂, 先生!
詞性變化
mister
[5mistE]
vt.
稱...先生
Don't mister me.
不要叫我先生。
用法詞典
mister
(master的弱化形式)
參考詞彙
(1)miserable,wretched這兩個形容詞在修飾人時，一般可以互換使用，意思是由於貧困、憂傷、焦急等而造成的「悲慘」或「可憐」。
(2)miserable 還可以指某人的健康狀況、精神狀態或墮落行為使人感到「可憐」。
(3)在修飾事物時，wretched所表示的「令人可憐或悲慘」的詞義要強得多
They lead a miserable life.
他們過著悲慘的生活。
A sick child is miserable.
一個生了病的孩子是可憐的。
Life on a desert island is wretched.
荒島上的生活是令人感到悲慘的。
What a wretched existence the people in the slum lead!
這個貧民窟裡的人們過著多麼令人悲慘的生活啊！
美國傳統詞典
Mister
Mis.ter
AHD:[m1s「t…r]
D.J.[6mist*]
K.K.[6m!st+]
n.Abbr. Mr.
(1)Used as a courtesy title before the surname, full name, or professional title of a man, usually written in its abbreviated form:
Mr. Jones; Mr. Secretary.
(2)Used as the official term of address for certain U.S. military personnel, such as warrant officers.
(3)mister Informal Used as a form of address for a man:
Watch your step, mister.
(4)Informal Used as a term of reference by a woman of her husband.
語源
Alteration of master
英漢化學大詞典
mister
n.先生
英漢海運大詞典
mister
先生
英漢經貿大詞典
mister
n.先生
英漢計算機大詞典
mister
n.先生
英漢機械大詞典
mister
n.先生,彌霧機
英漢農牧林大詞典
mister
n.細粒噴霧發生器,彌霧機
英漢能源大詞典
mister
n.先生