詞語：herself
herself是什麼意思
簡明英漢詞典
herself
[hE:5self, hE5self]
pron.
她自己, 她本人親自
美國傳統詞典[雙解]
herself
her.self
AHD:[h?r-sμlf「]
D.J.[h*86self]
K.K.[h)6sWlf]
pron.（代詞）
(1)That one identical with her:
她自己
(2)Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition:
她自己：用作動詞的直接或間接或者介詞的反身賓語：
She bought herself a new car. She sculpted a likeness of herself.
她為自己買了一輛新車。她雕刻了一座她自己的雕像
(3)Used for emphasis:
她本人：用於強調：
She herself was certain of the facts.
她本人很確定這些事實
(4)Used in an absolute construction:
她自己：用於獨立結構：
In office herself, she helped him get a job.
她本人在職時幫他找了份工作
(5)Her normal or healthy condition or state:
她的正常情況：她正常的或健康的情況或狀態：
She's feeling herself again.
她正恢復健康或她情緒正恢復正常
語源
(1)Middle English hire self
中古英語 hire self
(2)from Old English hire selfre [dative of] h?o self
源自 古英語 hire selfre [] h?o self的與格
(3)h?o [she] * see she
h?o [她] *參見 she
(4)self [self] * see self
self [本身] *參見 self
現代英漢詞典
herself
[h\:5self]
pron.
(1)(she 的反身代詞）她自己
She hurt herself while rescuing the child.
她在救孩子時傷了自己。
Mary looked at herself in the mirror.
瑪麗照了照鏡子。
(2)（用以加強語氣）
She herself told me the news.
這消息是她親自告訴我的。
Sarah herself said so.
莎拉自己這麼說的。
I'd like to speak to the doctor herself.
我想同醫生本人談談。
(3)她的正常狀態 （指身體、情緒等）
She's more herself today.
她今天比較正常了。
She is not quite herself today.
她今天不大舒服。;她今天情緒有些反常。
After a course of treatment she became herself again.
經過一個療程的治療後她復原了。
She was very ill yersterday but she's more herself today.
"她昨天病得很厲害,今天好些了。"
現代英漢綜合大辭典
herself
[hE:5self, hE5self]
pron.
(1)[反身代詞] 她自己
(2)[加強語氣]她親自, 她本人, 她本身
(3)[用於be, become, come to等之後](情緒、健康)處於正常情況 She did it herself . 她親自幹的。
She came to herself.
她醒過來了。
She was very ill yesterday, but she's more herself today.
昨天她病的很厲害, 今天好多了。
She lost her temper, but soon came to herself.
她發脾氣了, 但很快恢復了正常。
美國傳統詞典
herself
her.self
AHD:[h?r-sμlf「]
D.J.[h*86self]
K.K.[h)6sWlf]
pron.
(1)That one identical with her:
(2)Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition:
She bought herself a new car. She sculpted a likeness of herself.
(3)Used for emphasis:
She herself was certain of the facts.
(4)Used in an absolute construction:
In office herself, she helped him get a job.
(5)Her normal or healthy condition or state:
She's feeling herself again.
語源
(1)Middle English hire self
(2)from Old English hire selfre [dative of] h?o self
(3)h?o [she] * see she
(4)self [self] * see self
英漢化學大詞典
herself
pron.她自己,她親自
英漢計算機大詞典
herself
pron.她自己(她親自)