詞語：heaven
heaven是什麼意思
簡明英漢詞典
heaven
[5hevEn]
n.
天, 天空, 天堂
美國傳統詞典[雙解]
heaven
heav.en
AHD:[hμv「…n]
D.J.[6hev*n]
K.K.[6hWv*n]
n.（名詞）
(1)Often heavens The sky or universe as seen from Earth; the firmament.
常作 heavens 天，天空：從地球上所見之天空或宇宙；蒼穹
(2)Often Heaven The abode of God, the angels, and the souls of those who are granted salvation.
常作 Heaven 天國，天堂：上帝，天使及那些得到拯救的靈魂的居所
(3)An eternal state of communion with God; everlasting bliss.
極樂：與上帝意念和諧的永恆狀態；永恆的幸福
(4)Heaven God:
Heaven 上帝，上天：
Heaven help you!
願上帝幫助你！
(5)heavens Used in various phrases to express surprise:
heavens 噯呀，天哪：用在各種短語中表示驚訝：
Good heavens!
天哪！
(6)Often heavens The celestial powers; the gods:
常作 heavens 眾天神；眾天使：
The heavens favored the young prince.
眾天神都寵愛這位年輕的王子
(7)A condition or place of great happiness, delight, or pleasure:
極樂，極樂之地：極大的快樂、高興、愉快的狀態或地方：
The lake was heaven.
該湖是個極樂之地
習慣用語
move heaven and earth
To do everything possible to bring about something desired.
竭盡全力，千方百計：做每一種可能的事以便獲得想要的某種東西
語源
(1)Middle English heven
中古英語 heven
(2)from Old English heofon * see ak-
源自 古英語 heofon *參見 ak-
現代英漢詞典
heaven
[5hev(E)n]
n.
(1)天國，天堂
Heaven knows!
天知道!;確實無疑地。
'Good heavens!' exclaimed his wife.
`天哪 !'他妻子喊道。
(2)天空，天
By Heaven!
老天在上!
Suddenly the heavens opened and it poured with rain.
"忽然,天空象裂開似的,下起傾盆大雨來。"
(3)極樂世界；極樂
I was in heaven at the news.
我聽到這消息樂得飄飄然。
"When I was a small child, it was heaven to go nesting."
"幼年時,出去摸鳥蛋總是把我樂得什麼似的。"
現代英漢綜合大辭典
heaven
[5hevEn]
n.
(1)[常用復]天, 天空
(2)[常作 Heaven ]天堂, 天老爺, 神
(3)極大的愉快, 高興之極
(4)至福; 極樂世界
(5)(伊麗莎白女皇時代某些劇場 用來覆蓋舞台的)天篷
(6)宇宙法則, 天道
(7)宇宙倫理原則
the kingdom of heaven
天國
I was in heaven when I heard the good news.
聽到這個好消息後我興奮異常。
繼承用法
heavenborn
adj.
天生的; 自天降的
heavensent
adj.
天賜的
heavenward(s)
adj., adv.
向天空的[地]
習慣用語
by Heaven !
老天在上!
call heaven to witness
請老天爺作證
go to heaven
升天, 死
Good Heavens!
天呀! (表示驚愕、遣責、非難等意)
Gracious Heavens!
天呀! (表示驚愕、遣責、非難等意)
Great Heavens!
天呀! (表示驚愕、遣責、非難等意)
in heaven
(1)在天上; 已死
(2)[加強語氣]究竟, 到底
Where in heaven were you?
你當時究竟在哪裡?
in the [one's] seventh heaven
在七重天; 在極樂 世界
move heaven and earth
想盡一切辦法; 竭盡全力
nigger heaven
(1)(戲院等)樓座最高部分
(2)美國大城市擁擠不堪的黑人聚居區
smell to heaven
(1)[口]臭氣熏天
(2)腐敗透頂, 醜惡不堪
stink to heaven
(1)[口]臭氣熏天
(2)腐敗透頂, 醜惡不堪
smell to high heaven
(1)[口]臭氣熏天
(2)腐敗透頂, 醜惡不堪
stink to high heaven
(1)[口]臭氣熏天
(2)腐敗透頂, 醜惡不堪
Thank Heaven !
感謝上帝! 謝天謝地!
to(high) heaven(s)
極其, 極度地
under heaven
(用以加強語氣)究竟, 到底
in heaven
(用以加強語氣)究竟, 到底
Witness Heaven !
讓老天作證吧!
heaven and earth
萬物; 宇宙, 天地
Heaven and earth!
[口]天哪!好傢伙! 糟糕!
Heaven forbid
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
God forbid
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
Lord forbid
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
The saints forbid
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
Heaven forfend
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
God forfend
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
Lord forfend
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
The saints forfend
[口]但願不會如此!千萬不要這樣! 蒼天不容!
Heaven knows!
(1)天曉得
(2)老天爺作證
God knows!
(1)天曉得
(2)老天爺作證
heaven of heavens
極樂世界; 最高幸福
seventh heaven
極樂世界; 最高幸福
heaven on earth
人間天堂
Heaven above
哎呀! 天哪!
Heaven alive
哎呀! 天哪!
用法詞典
heaven
來自古英語 heofon
英文相關詞典
heaven
blissecstasyparadiseskyspaceearthhell
[七國語言]英漢公共大詞典
heaven
天
美國傳統詞典
heaven
heav.en
AHD:[hμv「…n]
D.J.[6hev*n]
K.K.[6hWv*n]
n.
(1)Often heavens The sky or universe as seen from Earth; the firmament.
(2)Often Heaven The abode of God, the angels, and the souls of those who are granted salvation.
(3)An eternal state of communion with God; everlasting bliss.
(4)Heaven God:
Heaven help you!
(5)heavens Used in various phrases to express surprise:
Good heavens!
(6)Often heavens The celestial powers; the gods:
The heavens favored the young prince.
(7)A condition or place of great happiness, delight, or pleasure:
The lake was heaven.
習慣用語
move heaven and earth
To do everything possible to bring about something desired.
語源
(1)Middle English heven
(2)from Old English heofon * see ak-
英漢航海大詞典
heaven
n.天堂
英漢化學大詞典
heaven
n.天堂,天空,天國
英漢經貿大詞典
heaven
n.天堂,天堂,天空,天國
英漢計算機大詞典
heaven
n.天堂(天空,天國)
英漢建築大詞典
heaven
n.天空,大氣,天國
英漢醫學大詞典
heaven
n.天,天空
英漢中醫大詞典
heaven
n.天,天空,天堂