bombast是什麼意思,bombast翻譯,bombast的意思及解釋

英漢詞典查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

bombast的意思及解釋

詞語:bombast

bombast是什麼意思

簡明英漢詞典


bombast

[5bCmbAst]

n.

誇大的言辭

美國傳統詞典[雙解]


bombast

bom.bast

AHD:[b?m「b2st」]

D.J.[6b%m7b#st]

K.K.[6b$m7b#st]

n.(名詞)

Grandiloquent, pompous speech or writing.

浮誇的言詞

語源


(1)Alteration of obsolete bombace [cotton padding]

廢語 bombace的變化 [棉墊]

(2)from Old French

源自 古法語

(3)from Late Latin bombax [cotton] * see bombazine

源自 後期拉丁語 bombax [棉花] *參見 bombazine

繼承用法


bombaster

n.(名詞)

bombastic

adj.(形容詞)

bombastically

adv.(副詞)

參考詞彙


(1)bombastrantfustianclaptraprodomontade

(2)All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.

這些名詞都表示語言或文字的浮誇或空洞無物的虛假文體。

(3)Bombast stresses inflation of style but does not always imply insubstantiality of thought:

Bombast 強調浮誇的風格,但並不總是意味著思想空洞:

「Their eloquence is all bombast」 (Charles Kingsley).

「他們的雄辯是虛張聲勢」 (查理斯·金斯勒)。

(4)Rant, used chiefly of speech, emphasizes turgidity and violence of style:

Rant 主要用於言語,強調浮誇而強烈的語言:

「He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians」 (Macaulay).

「他有時誇誇其談,像諾曼人那樣目空一切地大講凱爾特人的未開化」 (馬可勒)。

(5)Fustian stresses a contrast between pretentious style in writing or speech and absurd or commonplace content:

Fustian 強調言語或文字中誇誇其談,自命不凡的風格與荒唐、陳詞濫調的內容的對照:

「They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment」 (William Hazlitt).

「他們陷入在口頭上誇誇其談,在感情上矯柔造作的泥潭之中」 (威廉·哈茲裡特)。

(6)Claptrap is insincere, empty speech or writing:

Claptrap 指言語或文字不誠懇、空洞:

「I hate . . . that air/Of claptrap, which your recent poets prize」 (Byron).

「我憎恨…這種譁眾取寵的氛圍,而你們這些詩人卻追求這些」 (拜倫)。

(7)Rodomontade is boastful speech and bluster:

Rodomontade 指說話吹牛,誇口:

「a detestable compound of vulgarity and rodomontade」 (John Morley).

「令人厭惡的庸俗加自吹自擂」 (約翰·摩勒)

現代英漢詞典


bombast

[5bRmbAst]

n.

誇大的言詞;高調

現代英漢綜合大辭典


bombast

[5bCmbAst]

n.

(1)誇大其詞的話[文章], 豪言壯語

(2)[廢]棉[亞麻]軟織

詞性變化


bombast

[5bCmbAst]

adj.

浮誇的, 唱高調的

美國傳統詞典


bombast

bom.bast

AHD:[b?m「b2st」]

D.J.[6b%m7b#st]

K.K.[6b$m7b#st]

n.

Grandiloquent, pompous speech or writing.

語源


(1)Alteration of obsolete bombace [cotton padding]

(2)from Old French

(3)from Late Latin bombax [cotton] * see bombazine

繼承用法


bombaster

n.

bombastic

adj.

bombastically

adv.

參考詞彙


(1)bombast, rant, fustian, claptrap, rodomontade

(2)All these nouns designate speech or writing marked by an extravagance or affectation of style that the content does not warrant.

(3)Bombast stresses inflation of style but does not always imply insubstantiality of thought:

「Their eloquence is all bombast」 (Charles Kingsley).

(4)Rant, used chiefly of speech, emphasizes turgidity and violence of style:

「He sometimes . . . in his rants, talked with Norman haughtiness of the Celtic barbarians」 (Macaulay).

(5)Fustian stresses a contrast between pretentious style in writing or speech and absurd or commonplace content:

「They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment」 (William Hazlitt).

(6)Claptrap is insincere, empty speech or writing:

「I hate . . . that air/Of claptrap, which your recent poets prize」 (Byron).

(7)Rodomontade is boastful speech and bluster:

「a detestable compound of vulgarity and rodomontade」 (John Morley).

英漢紡織大詞典


bombast

n.棉或亞麻鬆軟織物

英漢化學大詞典


bombast

n.大話;adj.誇大的

英漢計算機大詞典


bombast

n.大話;adj.誇大的

英漢心理學大詞典


bombast

故意誇大的語言

相關:bombast的翻译及解釋

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
英漢大辭典
 
漢語學習
漢語文化
語言學習