詞語：coarse
coarse是什麼意思
簡明英漢詞典
coarse
[kC:s]
adj.
粗糙的, 粗鄙的
美國傳統詞典[雙解]
coarse
coarse
AHD:[k?rs, k?rs]
D.J.[k%8rs, kours]
K.K.[k%rs, kors]
adj.（形容詞）
coars.er， coars.est
(1)Of low, common, or inferior quality.
低質量的：低的、普通的或劣等的質量的
(2)Lacking in delicacy or refinement:
不細緻的：缺乏精緻或細緻的：
coarse manners.
粗俗的習慣
(3)Vulgar or indecent:
粗俗的：庸俗的或下流的：
coarse language.
猥褻的語言
(4)Consisting of large particles; not fine in texture:
質地粗糙的：有大顆粒的，構造上不精細的：
coarse sand.
粗糙的沙子
(5)Rough, especially to the touch:
手感粗糙的：粗糙的，尤指在觸角上：
a coarse tweed.
粗花呢
語源
(1)Middle English cors
中古英語 cors
(2)probably from course [custom] * see course
可能源自 course [習慣] *參見 course
繼承用法
coarse「ly
adv.（副詞）
coarse「ness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)coarse， gross， indelicate， vulgar， obscene， ribald
(2)These adjectives apply to what is offensive to accepted standards of decency, propriety, morality, or good taste.
這些形容詞用於令人不快地接受禮貌、規矩、道德或好品位的標準。
(3)Coarse implies roughness and crudeness:
Coarse 意指粗陋的和粗魯的：
A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.
滑稽說笑的喜劇演員粗劣地模仿總統。
(4)Gross suggests a lack of refinement verging on brutishness:
Gross 暗示缺乏文雅，近於野蠻：
「It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross」 (Thomas H. Huxley).
「期望饑鋨和貧窮的居民不狂暴和粗野是無用的」 （托馬斯H.赫克斯利）。
(5)Indelicate implies a lack of delicacy, tact, or taste:
Indelicate 意指缺乏雅致、得體或大方：
She bridled at the indelicate suggestion.
她對不得體的暗示發怒了。
(6)Vulgar emphasizes impropriety and suggests boorishness and poor breeding:
Vulgar 強調不合適的舉止、粗魯和缺乏教養地暗示：
The movie is full of language so vulgar it should have been edited.
電影充滿著粗俗的語言，應予剪輯。
(7)Obscene strongly stresses loathsome lewdness and indecency:
Obscene 強烈強調討厭的淫蕩和下流：
The book is racy rather than obscene.
那本書與其說是猥褻的，倒不如說是活潑地。
(8)Ribald implies vulgar, coarse, off-color language or behavior that provokes mirth:
Ribald 意指粗俗的、粗魯的、缺乏生動的語言或舉止令人可笑的：
「Peals of laughter were mingled with loud ribald jokes」 (Washington Irving).
「一連串的大笑聲摻雜著大聲的下流笑話」 （華盛頓·歐文）
現代英漢詞典
coarse
[kC:s]
adj.
(1)粗的；粗糙的；未精煉的
(2)（表面）不光滑的；粗織的
coarse cloth
粗織的布
(3)粗魯的；魯莽的；不禮貌的
coarse talk
粗魯的談話
現代英漢綜合大辭典
coarse
[kC:s]
adj.
(1)粗（糙）的
(2)粗略的， 劣等的， 不精確的
(3)低級的
(4)粗魯〔暴， 俗〕的
(5)猥褻的， 下流的
(6)粗聲粗氣的， 沙聲的
(7)不愉快的
(8)粗粒的， 原生的
(9)未加工的
coarse fare
粗食
coarse cloth
粗布
coarse manners
粗魯的態度〔舉止〕
coarse pored
大孔狀〔隙〕的
a coarse joke
粗俗的笑話
詞性變化
coarse
[kC:s]
n.
(紗條)粗節， 粗段
繼承用法
coarse-crystaline
adj.
粗晶的
coarse-fibred
adj.
粗纖維的； 粗魯的
coarse-grain
n.
粗晶； (砂輪的)粗粒， 大粒度； 粗紋（木材）
coarsely
adv.
coarseness
n.
參考詞彙
coarse gross vulgar
都含「粗魯的」、「不雅的」意思。
coarse 指「言語、舉止等粗魯的或不雅的」， 如：Don't use coarse words before a lady. 在婦女前不要講粗魯的話。gross 指「粗野的」、「下流的」， 如：a revoltingly gross expletive 下流得令人作嘔的一個虛詞。 vulgar 指「粗俗的」、「卑下的」、「庸俗的」， 表示說話者對述及者的態度或意見， 如：He is a man of vulgar taste. 他是個有低級趣味的人。
refined
用法詞典
coarse
來自cors, corse 事件的習慣次序
英文相關詞典
coarse
bumpychoppycommoncrudeinferiorpoorroughvulgardelicatefine
[七國語言]英漢公共大詞典
coarse
粗;粗魯
[七國語言]英漢礦業大詞典
coarse
粗粒的
美國傳統詞典
coarse
coarse
AHD:[k?rs, k?rs]
D.J.[k%8rs, kours]
K.K.[k%rs, kors]
adj.
coars.er, coars.est
(1)Of low, common, or inferior quality.
(2)Lacking in delicacy or refinement:
coarse manners.
(3)Vulgar or indecent:
coarse language.
(4)Consisting of large particles; not fine in texture:
coarse sand.
(5)Rough, especially to the touch:
a coarse tweed.
語源
(1)Middle English cors
(2)probably from course [custom] * see course
繼承用法
coarse「ly
adv.
coarse「ness
n.
參考詞彙
(1)coarse, gross, indelicate, vulgar, obscene, ribald
(2)These adjectives apply to what is offensive to accepted standards of decency, propriety, morality, or good taste.
(3)Coarse implies roughness and crudeness:
A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.
(4)Gross suggests a lack of refinement verging on brutishness:
「It is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross」 (Thomas H. Huxley).
(5)Indelicate implies a lack of delicacy, tact, or taste:
She bridled at the indelicate suggestion.
(6)Vulgar emphasizes impropriety and suggests boorishness and poor breeding:
The movie is full of language so vulgar it should have been edited.
(7)Obscene strongly stresses loathsome lewdness and indecency:
The book is racy rather than obscene.
(8)Ribald implies vulgar, coarse, off-color language or behavior that provokes mirth:
「Peals of laughter were mingled with loud ribald jokes」 (Washington Irving).
英漢電力大詞典
coarse
n.粗糙的,粗粒的
朗文英漢綜合電腦詞典
coarse
【修】粗(糙，略)，近似
英漢電信大詞典
coarse
n.鈍的,粗的
英漢地質大詞典
coarse
n.粗粒的,粗糙的
英漢紡織大詞典
coarse
n.粗段
英漢化學大詞典
coarse
adj.粗糙的,粗的,下等的
英漢海運大詞典
coarse
粗糙的近似的
基本詞義
coarse
粗粗(海底)粗糙的
基本詞義
coarse
粗糙的，粗的粗(調)粗(底質)
基本詞義
coarse
粗糙的，粗的，未加工的近似的
英漢計算機大詞典
coarse
adj.粗糙的(粗粒的,粗略的
英漢機械大詞典
coarse
n.粗糙的,粗的
英漢建築大詞典
coarse
adj.粗的
英漢農牧林大詞典
coarse
n.粗粒粉,粗粒的,粗糙的
英漢汽車大詞典
coarse
n.粗的,粗略的,大的
英漢水利大詞典
coarse
n.粗糙的,粗粒的,近似的
英漢冶金大詞典
coarse
n.粗的,未加工的
英漢醫學大詞典
coarse
n.粗糙的,粗的
英漢中醫大詞典
coarse
n.粗的,粗糙的,粗糙的,粗的
相關：coarse的翻译及解釋