詞語：reckless
reckless是什麼意思
簡明英漢詞典
reckless
[5reklis]
adj.
不計後果的
美國傳統詞典[雙解]
reckless
reck.less
AHD:[rμk「l1s]
D.J.[6reklis]
K.K.[6rWkl!s]
adj.（形容詞）
(1)Heedless or careless.
粗心的：不注意的或粗心大意的
(2)Headstrong; rash.
魯莽的：草率的；莽撞的
(3)Indifferent to or disregardful of consequences:
不顧後果的：對後果不關心或忽視的：
a reckless driver.
橫衝直撞的司機
語源
(1)Middle English reckeles
中古英語 reckeles
(2)from Old English r??as} * see reg-
源自 古英語 r??as} *參見 reg-
繼承用法
reck「lessly
adv.（副詞）
reck「lessness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)reckless， rash， precipitate， foolhardy， temerarious
(2)These adjectives are compared as they mean given to or marked by unthinking boldness.
當這些形容詞都表不加思考的魯莽的意思時，常把它們進行比較。
(3)Reckless suggests brazen indifference to or defiant disregard for consequences:
Reckless 指對後果厚顏無恥的冷漠或輕蔑的忽視：
「James . . . became the fiercest and most reckless of partisans」 (Macaulay).
「詹姆士…變成了一個最魯莽且不顧後果的黨徒」 （麥考利）。
(4)Rash implies haste, impetuousness, and insufficient consideration:
Rash 暗指匆忙、衝動且沒有足夠考慮的：
「Take calculated risks. That is quite different from being rash」 (George S. Patton).
「精細估算後再去冒這個險。這與魯莽大大不同」 （喬治·S·巴頓）。
(5)Precipitate connotes headlong haste without due deliberation:
Precipitate 暗示沒有審慎考慮的輕率匆忙：
「destroyed in a precipitate burning of his papers a few days before his death」 (James Boswell).
「在臨死前的幾天中他匆忙地燒燬了文件」 （詹姆士·鮑斯韋爾）。
(6)Foolhardy implies injudicious or imprudent boldness:
Foolhardy 暗指不明智的或不謹慎的莽撞：
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
有一個人質莽撞地企圖去奪劫機者手中的槍。
(7)Temerarious suggests reckless presumption:
Temerarious 指不顧後果的傲慢：
「the temerarious use of Christian names」 (H.G. Wells).
「傲慢地使用教名」 (H·G·威爾斯）
現代英漢詞典
reckless
[5reklIs]
adj.
魯莽的；輕率的
reckless driving
魯莽駕駛，魯莽行車
Such reckless spending is a crime.
如此揮霍是一種罪惡。
現代英漢綜合大辭典
reckless
[5reklis]
adj.
(1)不注意的; 粗心大意的
(2)魯莽的; 不顧一切的
be reckless of the consequences
毫不顧及後果
be reckless of expenditure
亂花錢
繼承用法
recklessly
adv.
recklessness
n.
習慣用語
be reckless of
不注意
英文相關詞典
reckless
carelesshastyheedlessimpetuousinconsideraterashthoughtlessunmindfulcareful
[七國語言]英漢公共大詞典
reckless
冒失
美國傳統詞典
reckless
reck.less
AHD:[rμk「l1s]
D.J.[6reklis]
K.K.[6rWkl!s]
adj.
(1)Heedless or careless.
(2)Headstrong; rash.
(3)Indifferent to or disregardful of consequences:
a reckless driver.
語源
(1)Middle English reckeles
(2)from Old English r??as} * see reg-
繼承用法
reck「lessly
adv.
reck「lessness
n.
參考詞彙
(1)reckless, rash, precipitate, foolhardy, temerarious
(2)These adjectives are compared as they mean given to or marked by unthinking boldness.
(3)Reckless suggests brazen indifference to or defiant disregard for consequences:
「James . . . became the fiercest and most reckless of partisans」 (Macaulay).
(4)Rash implies haste, impetuousness, and insufficient consideration:
「Take calculated risks. That is quite different from being rash」 (George S. Patton).
(5)Precipitate connotes headlong haste without due deliberation:
「destroyed in a precipitate burning of his papers a few days before his death」 (James Boswell).
(6)Foolhardy implies injudicious or imprudent boldness:
One of the hostages was foolhardy enough to try to wrest the gun from the hijacker's hand.
(7)Temerarious suggests reckless presumption:
「the temerarious use of Christian names」 (H.G. Wells).
英漢化學大詞典
reckless
adj.不注意的,不顧後果的
英漢海運大詞典
reckless
魯莽(法律)，不顧後果地
英漢計算機大詞典
reckless
adj.不注意的(不顧後果的)