詞語：amateur
amateur是什麼意思
簡明英漢詞典
amateur
[5AmEtE(:), 5AmEtjuE]
n.
業餘愛好者, 業餘藝術家
美國傳統詞典[雙解]
amateur
am.a.teur
AHD:[2m「…-t?r」, -t…r, -…-ch?r」, -ch…r, -ty?r」]
D.J.[6#m*7t*8, -t*, -*7t.u*r, -t.*, -7tju*r]
K.K.[6#m*7t), -t+, -*7t.&r, -t.+, -7tj&r]
n.（名詞）
(1)Abbr. a., A.A person who engages in an art, a science, a study, or an athletic activity as a pastime rather than as a profession.
縮寫 a.， A.業餘愛好者：把藝術、科學、研究或體育運動作為消遣而不是作為職業的人
(2)Abbr. a., A.Sports An athlete who has never participated in competition for money.
縮寫 a.， A.【體育運動】 業餘運動員：從不參加贏利性競賽的運動員
(3)One lacking the skill of a professional, as in an art.
外行：缺乏職業技術的人，如在一門藝術中
adj.（形容詞）
(1)Abbr. a., A.Of, relating to, or performed by an amateur.
縮寫 a.， A.業餘愛好者的：業餘愛好者的，與其相關或由其製作的
(2)Abbr. a., A.Made up of amateurs.
縮寫 a.， A.票友的：由業餘愛好者組成的
(3)Not professional; unskillful.
外行的；技術不佳的
語源
(1)French
法語
(2)from Latin am3r [lover]
源自 拉丁語 am3r [愛好者]
(3)from am3e [to love]
源自 am3e [熱愛]
繼承用法
am「ateurism
n.（名詞）
參考詞彙
(1)amateur， dabbler， dilettante， tyro
(2)The central meaning shared by these nouns is 「one engaging in a pursuit but lacking professional skill」:
這些名詞所共有的意思是「有所追求但缺乏職業技巧的人」：
a musician who is a gifted amateur, not a professional;
一個有天賦的業餘音樂家，而非專業音樂家的；
a dabbler in the graphic arts;
平面造型藝術的涉獵者；
a sculptor but a mere dilettante;
只是個業餘愛好者的雕刻師；
a tyro in the art of writing poetry. professional
詩歌創作藝術的初學者 professional
註釋
When Mrs. T.W. Atkinson remarked in her 1863 Recollections of the Tartar Steppes and their Inhabitants, 「I am no amateur of these melons,」 she used amateur in a sense unfamiliar to us. That sense, 「a lover, an admirer,」 is, however, clearly descended from the senses of the word's ultimate Latin source, am3, 「lover, devoted friend, devotee, enthusiastic pursuer of an objective,」 and from its immediate Latin-derived French source, amateur, with a similar range of meanings. First recorded in English in 1784 with the sense in which Mrs. Atkinson used it, amateur is found in 1786 with a meaning more familiar to us, 「a person who engages in an art, for example, as a pastime rather than as a profession,」a sense that had already developed in French. Given the limitations of doing something as an amateur, it is not surprising that the word is soon after recorded in the disparaging sense we still use to refer to someone who lacks professional skill or ease in performance.
當T.W.阿特金森夫人在她1863年出版的塔塔·史坦普和其居民回憶錄， 中提到「我並不喜歡這些瓜果」時， 她使用的amateur 是我們所不熟悉的一個意思。 可是這種「愛好者，喜愛者，」的意思顯然有其正宗拉丁語來源，amator, 意思是「愛人，忠實的朋友，奉獻者，對某目標熱情的追求者」， 還有由拉丁語直接派生出的法語來源，amateur, 具有相似的意思。 1784年記錄在英語文字中出現的這個詞正是阿特金森夫人使用的意思，1786年出現的amateur 有我們更為熟悉的意思， 「如一個從事藝術，把它作為一項消遣，而不是一個職業的人，」法語的詞早已發展了這種意思。如果把意思限定為從事業餘活動的人，這個詞被記錄下來後不久就有了貶義含意，也就不足為奇了，我們用它來指在表演中缺乏專業技巧或缺乏得心應手的感覺
現代英漢詞典
amateur
[5AmEtE(r)]
n.
(1)業餘愛好者
Only amateurs may complete in the Olympic Games.
只有業餘運動員才能參加奧運會比賽。
(2)外行
詞性變化
amateur
adj.
(1)業餘的
amateur football
業餘足球賽
(2)非職業的
an amateur actor
非職業演員
(3)外行的；不熟練的
現代英漢綜合大辭典
amateur
[5AmEtE(:), 5AmEtjuE]
n.
(1)業餘活動者 (指對文娛、體育、藝術、科學等愛好者)
(2)非專業人員, 缺乏經驗的人(與professional 相反)
He is an amateur in boxing.
他是一位業餘拳擊家。
詞性變化
amateur
[5AmEtE(:), 5AmEtjuE]
adj.
(1)業餘的
(2)愛好...的, 不熟練的
an amateur painter[photographer]
業餘畫家[攝影師]
an amateur performance
業餘演出, 遊藝會
an amateur dramatic club
業餘劇社
radio amateur
業餘無線電愛好者
繼承用法
amateurism
[`AmEtErIzLm]
n.
(1)業餘活動; 業餘性質[身份、方式、技藝]
(2)票友身份
amateurship
n.
用法詞典
amateur
來自拉丁語amator情人