詞語:re-creation
re-creation的解釋
re-creation[,ri:kri'eiʃən, -kri:-]n. 再創造;重新創造
re-creation的意思
re-creation 再創作;二次創作;再造;重新創造;Job Re-creation Programme 重新打造工作計劃;Re-Creation Eye Balm 再生眼霜;Re-Nutriv Re-Creation Night Creme 雅詩蘭黛 雙重滋養白金級尊致寵膚晚霜;A comparative study of text re-creation in advertising translation and literary translation 下一篇論文: 廣告翻譯與文學翻譯中文本再創造的比較研究;
re-creation的參考例句
1.Many of his poems are the re-creation of some Chinese classical verses based on translation. 他的很多詩作都是對中國古典詩歌的創造性重構。
2."Re-creation" teaching mode is a basic idea put forward by Freudenthal, a Dutch mathematician. 「再創造」是荷蘭數學家弗賴登塔爾關於數學教學方法的基本思想。
3.The translator plays a subjective initiative to "re-creation" under the constraints of the original. 譯者要在原作的制約下發揮主觀能動性,進行「再創造」。