詞語:retranslated
retranslated的解釋
retranslatedvt. 重譯;譯回原文
retranslated的意思
retranslated 重新折算匯率匯率;
retranslated的參考例句
1.Now the letters have been retranslated, comprehensively annotated and there are 20 new items. 如今,這些信件經過重新翻譯,全面註解,新增加了20條項目。
2."Proletarians of the Whole World, Unite! " should be Retranslated into "Workers from All Countries, Unite! " 「全世界無產者,聯合起來!」要改譯為「所有國家勞動者,聯合起來!」
3.Also, in general, some of the Levi translations are either not that good, or dated, so many of the books are being retranslated. 而且總的來說,萊維的有些作品的譯文質量不很優秀,也沒註明日期,因此他的許多作品都還在翻譯過程中。