詞語：mistranslation
mistranslation的解釋
mistranslation[,mistræns'leiʃən]n. 誤譯
mistranslation的意思
mistranslation 錯譯;錯譯，譯誤;誤譯;密碼誤譯;On Mistranslation in the Tourism Industry of China 論中國旅遊業中英語的誤譯;On the Strategies of the Mistranslation in Business English 論經貿英語誤譯的對策;論經貿英語財經類雜誌的對策;
mistranslation的參考例句
1.The ambiguity may reflect the intricacies of translation and mistranslation. 這種模稜兩可或許反映了翻譯與誤譯的複雜性。
2.The author of this thesis intends to give further explanation of the influence cultural presuppositions on cultural mistranslation from the types. 通過對文化預設引起的文化誤譯種類的劃分，進一步梳清了文化預設對文化誤譯的影響。
3.This paper makes efforts to analyze with full and accurate examples how ideology, poetics, value and religion affect Lin Shu and induce his cultural mistranslation. 本文致力於用實例具體分析意識形態，詩學，價值觀和宗教等方面的因素是如何作用於林紓，從而引起林紓的文化誤譯。