詞語：rather
rather的同義詞
r. instead ，kind of ，preferably ，quite
rather的解釋
rather['rɑ:ðə, 'ræ-]adv. 寧可，寧願；相當int. 當然啦（回答問題時用）
rather的意思
rather 相當;恰恰相反;寧願;恰恰相反，相當;rather than 不是...(而是);而不是;寧願……（而不）;而不，非;rather too 稍微…一點;稍微;稍嫌...一點;稍微…一點 .;rather boring 相當無聊的;rather strong 強震;
rather的參考例句
1.I would rather go today than tomorrow. 我寧願今天去，而不願明天去。
2.I would rather not venture an opinion. 我寧願不要冒昧地發表意見。
3.Rather change myself than change the world. 與其改變世界，不如改變自己。
rather翻譯及示例
I think I am rather outgoing. I enjoy working with others. But sometimes I'll be alone. - 我想我較外向。喜歡和人合作，有時也想獨處。
I'd rather wait for the live show myself. - 我寧願等到有現場演出時才看。
That's something I'd rather not talk about just now. - 這些事我現在不想談論。
I would rather stay at home than go out. - 我寧可呆在家裡，不想出去。
Most of the building in this town are rather unattractive, but this church is an exception. - 這個城市中大部分建築都不太好看，但這座教堂是個例外。
A workaholic lives to work, rather than works to live. - 這種人活著是為了工作，並不像其他人工作是為了生活。
I'd rather walk than take a taxi. - 我寧願走路去，也不願坐的士去。
I think you, rather than Jim, are to blame. - 我認為該受責備的是你，而不是吉姆。
I think gray hair makes you look rather distinguished. - 我覺得你灰白的頭髮使你看上去很嚴肅。
Which movie would you rather see? - 你想看哪一部電影？
I'm feeling rather blue. - 我覺得有些沮喪。
No, I'd rather not watch television tonight. - 不，今晚我不願看電視。
Yes, but I'd rather not have done it. - 是的，但我寧可沒有這樣做。
Would you rather she came to see me? - 你願意她來看我嗎？
Far rather would she that he were dead. - 她實在巴不得他死掉。
I would rather go today than tomorrow. - 我寧願今天去，而不願明天去。
I would rather stay here. - 我寧願留在這裡。
This is a rather old house. It needs painting. - 這房子挺舊的，得刷一下才行。
Choose a wife rather by your ear than your eye. - 選妻，最好用耳莫用眼。
That's rather disappointing. - 真是讓人失望。
The land in this region is rather dry and parched. - 這片土地十分乾燥。
I'd rather have some tea,if you don't mind. - 我想要一些茶,如果你不介意。
He said he would rather not tell his age. - 他說他不願告訴年齡。
Which would you rather have--steak or fish? - 你想要牛排還是魚？
Which would you rather do--go dancing or go to a play? - 你將去跳舞還是去看戲？
Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking. - 有些實際材料拿到手總比坐著閒聊強。
I understand all your prices are on CIF basis. We'd rather have you quote us FOB prices. - 得知你方報的都是到岸價，希望能給我們報船上交貨價。
It must be rather difficult for us to push any sales if we buy it at this price. - 如果我們按這個價格購買，將很能難推銷。
I'm afraid I have some rather bad news for you. - 我恐怕有些很壞的消息要告訴你。
I'd rather you didn't. - 我倒希望您不要關。
I'd rather dream than study my chemistry. - 我還是做我的夢，總比研究化學好。
Be honest rather clever. - 誠實比聰明更要緊。
It rather surprised me. - 那事使我頗感驚訝。
I would rather stay at home alone. - 我寧願獨自呆在家。
They insisted on staying rather than going. - 他們堅持留下來，而不願意走
I'm afraid I have some rather bad news for you. - 我恐怕有些很壞的消息要告訴你。
You should always depend on yourself rather than someone else. - 你應該是依靠你自己，而不足別人。
To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor. - 更糟糕的是房間還非常小，所以我暫時把書放在了地板上。
He was rather elderly with grey hair and clear blue eyes. - 他上了年紀，有著灰白的頭髮和明亮的藍眼睛。
an Englishman, Sir John Hawkwood, made the remarkable discovery that people would rather pay large sums of money than have their life work destroyed by gangsters. - 人們情願拿出大筆的錢，也不願畢生的心血毀於歹徒之手。
It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment. - 這兒倒像是在展覽古老的電子設備。
He looked very well though he was rather thirsty, for he drank half a bottle of milk. - 它看上去一切正常，只是口渴得很，喝了半瓶牛奶。
The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned source of noise. - 這個有關噪音的污染調查還揭示了一種出人意外而同時可能會引人意外而同時可能會引人發笑的老式噪音源。
In the first instance, we would be looking for plant life, rather than 'little green men'. - 首先我們要尋找植物，而不是那種「小綠人」。
Suddenly a raft appeared, looking rather like Noah's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, cat, and bird in a cage. - 突然，出現了一隻筏子，看起來很像諾亞方舟，上面載著他們全家老小，還有幾隻母雞、幾隻狗，一隻貓與一隻鳥籠，那裡頭有一隻小鳥。
Drinks can be cooled by placing them on ice rather than adding ice to them. - 可以把飲料置於冰塊之上來冷卻，而不是把冰塊加進飲料之中。
Yet that is a rather trivial aspect of the matter. - 這只是問題的一個次要的側面。
and probably with rather similar natural resources. - 氣候相似，自然資源也可能相似。
Better have something we can get our hands on rather than just spend all our time talking. - 有些實際材料拿到手總比坐著閒聊強。
I would rather you came to see me now. - 我寧願你現在就來看我。
rather的詞匯及翻譯
She felt rather off-color - 她感到身體不舒服
rather的短語及翻譯
n.她感到身體不舒服 - She felt rather off-color
相關：rather的意思及解釋