詞語：陀羅尼
【陀羅尼 】
（真言）此尊之真言最重要者有三種：火界咒，慈救咒，心咒也。如其次序，不動之大咒與中咒與心咒也。大咒即火界咒。咒曰：南謨（歸命）薩縛（一切）怛他檗帝弊（如來等）薩縛目契弊（一切門苦）薩縛他（一切處）怛羅吒（叱呵）戰拏（暴惡）摩訶路灑拏（大忿怒）欠（空）佉[口*皿]佉[口*皿]（啖食啖食）薩縛尾覲南（一切障）吽（恐怖）怛羅吒（叱呵）憾[牟*含]（種子）。次中咒，即慈救咒。咒曰：南謨（歸命）三曼多（普遍）縛曰羅赧（諸金剛）戰拏（暴惡）摩訶路灑拏（大忿怒）薩破吒也（破壞）吽（恐怖）恆羅他（堅固）憾[牟*含]（種子）Namas sarva－tath&amacron;gatebhyas sarvamukhebhyas sarvat&amacron;tr&amacron;&tdotblw;a ca&ndotblw;&ddotblw;a mah&amacron;ro&sdotblw;a&ndotblw;a kha&mdotabv; kh&amacron;ddhi』 kh&amacron;ddhi』 sarvavighna&mdotabv; h&umacron;&mdotabv; tra&tdotblw;a ha&mdotabv; ma&mdotabv;。慈救咒者，曩莫三曼多縛曰羅，赦戰拏（極惡謂暴惡之中又甚暴惡也）摩訶路，灑拏（二大忿怒也）娑破吒也（三破壞也）吽（恐怖也）怛羅吒（四堅固也）悍（引）[牟*含]（引）（二字種子。已上句義出青龍軌中卷）。Namas samanta－vajr&amacron;n&amacron;&mdotabv;ca&ndotblw;&ddotblw;a mah&amacron;ro&sdotblw;a&ndotblw;a sa pa&tdotblw;aya h&umacron;&mdotabv; tr&amacron;&tdotblw;a ha&mdotabv; ma&mdotabv;。小咒即心咒，咒曰：南謨三曼多（歸命普遍）縛曰羅赧（諸金剛）憾（種子）Namas samantavajr&amacron;n&amacron;&mdotabv; ha&mdotabv;。
分類：丁福保佛學大詞典