毗怛迦是什麼意思,丁福保佛學大詞典中毗怛迦的解釋,佛教詞典

佛學詞典查詢

輸入需要查詢的關鍵字:

毗怛迦的意思及解釋

詞語:毗怛迦

【毗怛迦 】

 (術語)Vitarka,譯曰尋。粗心於境尋求,謂之尋,細心於境伺察,謂之伺,此尋伺舊名覺觀。玄應音義二十三曰:『梵雲毗怛迦,此雲尋。毗遮羅,此雲伺。尋謂尋求,伺謂伺察。或思或慧於境推求粗位名尋。此二種於境審察細位名伺,故言尋伺。舊名覺觀者,案梵本菩提名覺,毗缽捨那名觀。譯人不尋梵語,致斯乖失也。』

分類:丁福保佛學大詞典

共2頁 上一頁 1 2 下一頁
丁福保佛學大詞典
 
漢語學習大全