詞語：吠陀
【吠陀 】
梵名Veda ，巴利名同。又作吠馱、韋陀、圍陀、毗陀、薜陀、鞞陀、比陀、皮陀。意譯智、明、明智、明解、分。又稱圍陀論、毗陀論經、薜陀咒、智論、明論。古印度婆羅門教根本聖典之總稱。原義為知識，即婆羅門教基本文獻之神聖知識寶庫。為與祭祀儀式有密切關聯之宗教文獻。關於其成書年代，有諸異說，一般推斷，應始於雅利安人自西北入侵，定居印度河流域之五河地方（梵Pan~jab ，即今旁遮普），完成於其後移居恆河流域時。原有三種，即梨俱吠陀（梵R!g -veda ）、沙摩吠陀（梵Sa^ma -veda ）、夜柔吠陀（梵Yajur -veda ），此三者稱為三明、三吠陀、三韋陀論、三部舊典。加上阿闥婆吠陀（梵Atharva -veda ），即成四吠陀。
四吠陀中：(一)梨俱吠陀，又作荷力吠陀、頡力薜陀、一力毗陀、信力毗陀。意譯讚誦明論、作明實說。即有關讚歌（梵r!c ）之吠陀。太古之時，雅利安人移居印度五河地方，崇拜自然神，集輯其讚歌，為梨俱吠陀，乃四吠陀之根本，其後成為勸請僧（梵hotr! ）之祭典書。此吠陀為世界最古之聖典，約成於西元前一千四百年至前一千年。凡十卷，讚歌共一○一七篇（加補遺歌十一篇則為一○二八篇），一○五八○首頌。(二)沙摩吠陀，又作娑摩薜陀、三磨吠陀。意譯平、等、歌詠明論、作明美言、禮儀美言智論。即有關歌詠及旋律（梵sa^man ）之吠陀。系蘇摩祭等祭祀中，歌詠僧（梵udga^tr! ）所唱讚歌及其歌曲之集成，乃祭祀用之聖典。凡二卷，一八一○頌（除去重複者則為一五四九頌）。多抄自梨俱吠陀書中，新頌僅七十八。(三)夜柔吠陀，又作冶受吠陀、耶樹薜陀、耶受毗陀、夜殊鞞陀。意譯祠、祭祠、作明供施、祭祀智論、祭祀明論。即有關祭祠之吠陀。系行祭僧（梵adhvaryu ，司供犧行祭）所唱之咒文及其註釋之集成，編纂於梨俱吠陀之後。所傳有二：(1)黑夜柔吠陀（梵Kr!s!n!a -yajur-veda ），此乃合糅吠陀之本文（讚歌、祭祀、咒詞等）及梵書（吠陀之注書）所成。凡四種（或五種、七種、八種）十三卷。(2)白夜柔吠陀（梵S/ukla -yajur-veda ），乃分離本文與梵書，整理黑夜柔，並彙集咒文之解說而成。(四)阿闥婆吠陀，又作阿健薜陀、阿他毗陀、阿陀婆毗陀、阿為闥婆。意譯咒、術、咒
術、禳災、作明護有、異能護方智論、禳災明論。為招福、咒咀禳災等咒詞之集成。其中，招福之咒詞由祭火僧（梵atharvan ）司之，咒咀禳災之咒詞由央耆羅僧（梵an%giras ）司之。凡二十卷，七三一篇，六千首頌。內有一千二百頌系由梨俱吠陀中抄出者。
四吠陀各有副吠陀（梵upa -veda ），如梨俱吠陀之副吠陀為阿輪論（梵A^yar -veda ），意譯壽命論，即醫書。沙摩吠陀之副吠陀為揵闥婆論（梵Ga^ndharva -veda ），即音樂論。夜柔吠陀之副吠陀為陀菟論（梵Dhanu -veda ），即射法論。阿闥婆吠陀之副吠陀為武器論（梵S/astra -s/a^stra ），即軍學。
四吠陀之內容，廣泛而言，包括四吠陀本集（梵Sam!hita^ ）、梵書（梵Bra^hman!a ，狹義之梵書）、森林書（梵A^ran!yaka ）、奧義書（梵Upanis!ad ）等。其後梵書、奧義書等多被獨立研究。本集系集錄讚歌、咒句、祭詞等。梵書（狹義）分儀軌、釋義二部。儀軌規定祭祀之順序方法、讚歌之用途；釋義則解說讚歌之意義、語源，及祭祀之起源與意義。森林書及奧義書（又稱吠檀多）旨在考察人生之意義。又廣義之梵書，包括梵書（狹義）、森林書、奧義書等三部。故就吠陀而言，狹義之吠陀單指本集，廣義則指本集與梵書（廣義）。由於傳承與解釋相異，後世遂有諸學派與異本之產生，構成複雜之文獻組織。今所傳之吠陀文獻，雖僅為既存之小部分，然已堪稱浩瀚博大。
吠陀為天啟文學（梵s/ruti ），相傳系太古諸大仙依神之啟示所誦出，為毗耶娑仙人（梵Vya^sa ，意譯廣博）所整理編成。『吠陀』本身即意味『天啟之神智』，故與梵書同稱為天啟，以此區別於經（梵su^tra ）等由人類知識、智慧所作之傳承。後世彌曼蹉派（梵Mi^ma^m!sa^ ）、吠檀多派（梵Veda^nta ）等倡導吠陀之先天常住、絕對真實，主張『聲常住論』，即承襲天啟之說。此天啟聖典發展到後代，又產生不少輔助典籍，此即吠陀六支分（梵Veda^n%ga ）。此支分與摩訶婆羅多（梵Maha^bha^rata ）、羅摩耶那（梵Ra^ma^yana ）二大敘事詩，及摩奴法典（梵Ma^nava DharmaS/a^stra ）等，相傳皆為聖賢所著述，故稱為聖傳文學（梵Smr!ti ）。內容包含語音學（梵S/iks!a^ ）、韻律學（梵Chandas ）、文法學（梵Vya^karan!a ）、語源學（梵Nirukta ）、天文歷學（梵Jyotis!a ）、祭儀綱要學（梵Kalpa -su^tra ）等。其中祭儀綱要學，為瞭解吠陀不可欠缺之典籍。
吠陀所用之語言稱吠陀語（梵Vedic Sanskrit ），因時代不同，而有新古各層之分。以韻文（讚歌）與散文（敘述）觀之，在文體及語法上均有顯著之差異。至於奧義書，則幾近古典梵文。吠陀乃集古印度文化之精髓，為正統婆羅門教思想之淵源，其特色為神話、宗教、哲學三者混融不分。觀其內容，含哲學與宗教思想者為智品（梵jn~a^naka^n!d!a ），含祭祀部門者為業品（梵karmaka^n!d!a ）；前者即奧義書，後者相當於梵書。又吠陀之哲學思想系以梨俱吠陀創造讚歌之宇宙論為始，開展為豐富之多神教神話教理，終至達到奧義書『梵我一如』之根本原理，即『不二一元論』哲學。
近世關於吠陀之研究頗受重視，對其神格及神話研究方面，產生出宗教學與比較神話學等。又吠陀語之研究結果，對比較語言學貢獻甚大。現有吠陀之原典出版，及英、德語譯本。〔毗耶娑問經捲上、大寶積經卷一二○廣博仙人會、大乘理趣六波羅蜜多經卷十、大乘密嚴經捲上、十誦律卷三十八、有部苾芻尼毗奈耶卷一、大毗婆沙論卷十四、大智度論卷二、百論疏捲上之下、四分律疏飾宗義記卷十本、大唐西域記卷二、南海寄歸內法傳卷四、印度三大聖典第一篇（糜文開）、印度哲學史略第一章（湯用彤）、印度哲學史綱第一篇第一章（黃懺華）〕（參閱『四吠陀』1695、『奧義書』5439）
分類：佛學大詞典