詞語:阿恃多伐底河
【阿恃多伐底河 】
西域記云:唐言無勝。舊曰阿利羅跋提河,訛也。典言[口*屍](許梨切)剌(力葛切)拏伐底河,譯曰有金河,是產閻浮金處。梁宗法師云:佛來此河邊,入滅有意,河流奔注,若生死遄速。金砂不動,喻佛性常住。又因地在此捨身,故今至彼入滅。章安云:相傳熙連,祗是跋提。今言不爾,跋提大,熙連小。或言廣四丈,或八丈,在城北,跋提量在城南,相去百里,佛居其間。熙連禪尼,此雲不樂著河,度一切諸佛境界經:佛言四流:欲流、有流、見流、無明流。涅槃經說六河:謂生死河、涅槃河、煩惱河、佛性河、善法河、惡法河。
分類:翻譯名義集