詞語:箺
【箺 】
章安疏云:言伊字者,外國有新舊兩伊。舊伊橫豎,斷絕相離,借此況彼。橫如烈火,豎如點水,各不相續。不橫,不同烈火。不豎,不同點水。應如此方草下字相。細畫相連,是新伊相。舊伊可譬昔教三德,法身本有。般若修成,入無餘已,方是解脫,無復身智。如豎點水,縱而相離。又約身約智,分得有餘解脫。橫一時有,三法各異,如橫烈火,各不相關。新伊者,譬今教三德。法身即照,亦即自在。名一為三,三無別體,故不是橫。非前非後,故是非縱。一即三,如大點;三即一,如細畫。而三而一,而一而三。不可一三說,不可一三思,故名不可思議者。不可思議者,即非三非一,名秘密藏,如世伊字。谷響云:西方字有新舊,亦猶此土之篆隸也,莫不以篆為舊,以隸為新。
分類:翻譯名義集