詞語：萊維
【萊維 】
（Le/vi, Sylvain; 1863～1935）法國之東方學者、印度學者。又譯烈維。誕生於巴黎。西元一八八四年即為亞洲協會會員。曾從事有關印度所藏寫本之調查工作。西元一八八九年，任教於巴黎大學，教授梵語、印度學、語言學。復於尼泊爾發現為數甚多之梵語寫本，並致力於梵書、敘事詩、印度希臘文化交流史、梵文學以及梵藏漢佛教文獻之比較工作。尤其對突厥語之研究，給予印歐比較文法學之貢獻甚大。西元一九一三年後，被派至俄國、巴基斯坦、美國等地從事研究工作。並於西元一九二一至一九二二年，應泰戈爾之邀請，至印度演講。
自印度歸國後，即任高等研究學院宗教學主任，陸續校訂出版梵文佛典。並曾以亞洲協會會長、日佛會館館長之身份，三度前往日本，與高楠順次郎博士共同編纂法文佛教辭典（法寶義林）。晚年則主持附屬於巴黎大學之印度文化研究所（Institut de Civilisation Indienne）。其主要著作有印度演劇、馬鳴之研究、梵書之祭祀教義、伯希和探險隊所發現突厥語文書之研究、大孔雀王咒中夜叉之地理目錄、唯識論體系研究資料、尼泊爾等。至於梵文校訂出版之著作有大乘莊嚴經論、敦煌梵本、稱友之俱捨論釋、唯識二十論與世親釋、唯識三十論之安慧釋（及其梵、巴、藏、漢、龜玆文）、法語譯之分別善惡報應經及其釋論。
分類：佛學大詞典