西遊記少兒版
第十八【真假美猴王】
唐僧師徒離了女兒國，又走了些日子，到了端一陽一五月。
一路上野花滿山，艾葉飄香。
師徒四人邊走邊欣賞景致。
這一日，他們來到一片密林旁。
唐僧說：「悟空，想辦法快些過了這片密林才好！」悟空笑道：「這有何難？」
說著，就用金箍棒往馬屁一股上一一捅一。
白龍馬一聲嘶鳴，撒開四蹄，往前奔去，把悟空、八戒和沙僧甩在了後面。
唐僧驚慌失措，嚇得伏一在馬鞍上。
悟空見了呵呵直笑。
唐僧騎馬跑了一陣，停了下來。
突然，從樹後竄出一夥強盜，個個手裡舉著鋼刀。
為首的一個大叫：「和尚，留下盤纏和馬匹，放你過去！」唐僧一驚，連忙求饒說：「大王，求你行個方便，放貧僧過去吧。」
強盜頭冷笑一聲說：「我行個方便，叫弟兄們都喝西北風去呀？趕緊拿錢來！敢蹦半個『不』字，叫你在刀下做鬼！」唐僧嚇得嚥了口唾沫，扯了個謊說：「大王，我的行李都在我徒弟身上，他就在後面。」
強盜頭便說：「把他先吊起來！」眾強盜就把唐僧吊在樹上，重新躲起來。
悟空和八戒、沙僧趕來，遠遠望見被吊在樹上的唐僧。
八戒說：「猴哥，師父好悠閒，在蕩鞦韆呢！」悟空一看，罵道：「呆子，什麼蕩鞦韆？師父被人吊在樹上呢！你們在這裡等著，我去看看！」說著，悟空跳到一座高坡上，手搭涼棚一看，只見那伙強盜正鬼頭鬼腦地在樹後張望。
悟空嘻嘻一笑，自語道：「待俺老孫和他們戲耍一番！」於是搖身一變，化作一個乾乾淨淨的小和尚，背著包袱往樹那邊走去。
走到樹下，悟空抬頭問道：「師父，你怎麼被吊在這裡？」
唐僧知道是悟空，只是還沒來得及說話，那伙強盜就已經一擁而上，把悟空圍住。
強盜頭手持鋼刀說：「小和尚，你師父說盤纏都在你這兒。
識相的趕緊把包袱留下，放你一條生路！」悟空笑道：「一點兒沒錯！幾位施主，這包袱裡面有二十錠馬蹄金，全都給你們。
不過請先放了我師父！」強盜頭揮了揮手，叫人放下唐僧。
悟空扶唐僧上了馬，猛打了一下馬屁一股，那馬便馱著唐僧跑遠了。
強盜頭說：「小和尚，我已經放了你師父，快把包袱打開！」悟空笑道：「咱們先說好，一人一份。」
強盜笑道：「你這小滑頭，把師父支走，是想跟我們分金子，留一份私房錢，是不是？好吧，要是錢多就分你一點！」
悟空笑道：「不是，你聽錯了。
我是說，把你打劫得來的銀子，拿出來，分給我一份！」強盜頭一聽，氣得七竅生煙，罵道：「好個不知死活的小和尚！竟敢在太歲頭上動土！小的們，給我上！」強盜們便各舉刀槍，一擁而上。
那鐵棒。
誰料，卻如螞蟻撼樹，哪裡搖得動！
悟空輕輕一推，金箍棒倒下來，向那兩個強盜頭砸去。
強盜頭拔腿要跑，已經來不及了，只好伸手去接。
那金箍棒足有一萬三千五百斤重，他兩人如何能接得住？只聽「光當」一聲，金箍棒從兩個強盜頭身上滾過去，將他兩人壓成了肉餅。
悟空嘻嘻一笑，把臉一抹，現出原形。
其餘的強盜見了，「一媽一呀」一聲大叫，便一哄而散。
悟空收了金箍棒，見八戒朝這邊跑來，問道：「八戒，你怎麼來了？」
八戒說：「師父不放心，叫你別傷了人命，讓我來看看！」悟空一聽忙擋住他說：「我已經把他們趕跑了，回去吧。」
八戒眼尖，指著地上說：「那兩個躺在地上幹什麼？」
悟空笑道：「正睡覺呢！」八戒仔細一看，大叫：「啊！人都成肉餅了，還睡覺呢？！」說完，就一溜煙兒跑去向唐僧報告。
唐僧聽說悟空又打死了人，訓斥道：「你這猴子，真是屢教不改！全無一點出家人的慈悲之心。」
悟空分辯道：「師父，徒兒打死的都是壞人呀！」唐僧說道：「為師豈能不知？但壞人也是人！」悟空不服，說：「徒兒只知道，壞人不除，他們就要禍害好人！」
唐僧被駁得說不出話來，只得說：「孽徒，以後不許你再行兇傷人！八戒，你刨個坑把一一屍一一體埋了。」
八戒嘟嘟囔囔地抱怨道：「猴子惹出來的事，卻要我老豬埋死人！」悟空正憋了一肚子氣，罵道：「呆子，你絮絮叨叨什麼？小心挨我老孫的棒子！」
八戒撅一著嘴把一一屍一一體埋了，堆起一座土堆做墳頭。
唐僧走過去，唸經給他們超度亡魂。
只聽他低聲念道：「冤各有頭，債各有主。
是那猴子殺了你們，你們做鬼只去找他，不要纏我！」悟空冷笑道：「師父，你也太沒情義！我老孫打死他們是為了救誰？沒老孫，你如何取得真經？」
唐僧反問道：「你濫殺無辜，取經何用？！」悟空氣得掏出金箍棒，狠命在墳頭上戳了三下，罵道：「你們兩個強盜聽著，我老孫一人做事一人當。
玉皇大帝認得我，二十八星宿懼我，九曜星君怕我，地府閻王跪我。
天上地下，四海龍王，我都面熟，隨你告到哪裡去！」
唐僧一聽他這話，毫無悔改之意，就說：「你這猴子，我管不了你，你還是走吧。」
悟空眼睛一濕，問道：「師父，你又要趕我走？」
唐僧扭頭擺手說：「你走吧，我沒有你這樣的徒弟！」悟空見唐僧這樣絕情，眼圈一紅，咬牙道：「好吧，師父保重，我老孫去了！」
說罷，悟空便一個觔斗跳入空中，飛向南海去了。
唐僧命八戒、沙僧挑上行李，繼續趕路。
悟空來到落伽山，過了紫竹林，被善財童子攔住。
童子笑嘻嘻地說：「你這猴子，不保唐僧西天取經，跑到這裡來幹什麼？」
悟空正沒好氣，把氣全撒在他身上，說：「你這忘恩負義的小畜生，當初你在火雲洞為妖時，若不是觀音菩薩攔著，我早就一棒結果了你！哪輪到你說我？」
觀音菩薩聽到吵鬧，問道：「童兒，是誰呀？」
善財童子說：「菩薩，是悟空來了！」菩薩說：「叫他進來吧。」
悟空一把拉住童子，說道：「閃開！」就幾步跨進去，向觀音跪倒，哭訴了唐僧如何不分好歹，趕他出來的經過。
觀音菩薩勸道：「悟空，我知道你的委屈！但他畢竟是你的師父，縱有不對，你也不該一氣之下，就扔下他不管！倘若他就此被妖怪捉了去，你豈不後悔莫及？」
悟空說：「菩薩，就算老孫現在想回去，也怕那老和尚不答應。」
菩薩道：「好吧，你就先在我這裡住幾天。
等你師父氣消了，我陪你走一趟，替你說個情！」悟空拜謝道：「多謝菩薩！」於是就在南海住下了。
再說唐僧趕走了悟空，師徒三人無一精一打采地走了半日。
唐僧說：「剛才騎馬跑了半天，又被那猴子氣了一陣，有些餓了。
八戒，你去化些齋飯來！」八戒答應一聲，跳入半空，四下望了一番，又落下雲頭說：「師父，這周圍沒有人家，你只能餓一會兒了！」
唐僧歎了口氣說：「八戒，就是無處化齋，你也去弄一些水來，為師口渴得厲害！」八戒小聲嘟囔道：「早知這樣，你趕走那猴子幹嗎？」
唐僧不悅道：「你說什麼？」
八戒趕緊改口說：「沒什麼，我說我老豬這就去！」說著，扛起釘耙，老大不情願地去了。
唐僧等了半天，也不見他回來，就說：「這呆子，說不定又躲到哪裡睡大覺去了。
悟淨，你去把他找回來！」沙僧應道：「師父，你坐在這裡不要動，徒弟去去就回！」說罷，駕雲走了。
唐僧正等得口乾舌燥，只見悟空笑嘻嘻地端著一碗水，蹦過來說：「師父，沒有我老孫，你連一碗水都喝不上！」邊說邊把水遞到唐僧面前。
唐僧一擺手說：「我就是渴死，也不喝你這猴子的水！」悟空氣得把水碗摔在地上，說：「我好心給你水喝，你反倒不識抬舉！」說著，照唐僧臉上只一拳，就把唐僧打昏過去。
然後，悟空笑嘻嘻地提起一個包袱，駕雲逃走了。
沙僧找到八戒，兩人到溪邊打了一缽清水，返回來一看，只見唐僧倒在地上，白馬扯斷了韁繩，行李被翻了一地。
沙僧大驚，連忙跑過去扶起唐僧。
八戒唉聲歎氣地說：「這回師父也死了。
沙師弟，咱們把行李分了，我回我的高老莊，你回你的流沙河吧！」
沙僧道：「二師兄，你一胡一說什麼？師父還有氣呢！」說著扶住唐僧，給他灌了半缽清水。
唐僧緩緩地睜開雙眼。
八戒忙問：「師父，你醒了！快告訴俺老豬，這是誰幹的？」
唐僧咳嗽了兩聲，說：「是那猴子，剛才來把我打昏了！悟淨，快看看少了什麼東西沒有！」沙僧說：「師父，有一個包袱不見了！」唐僧搖頭歎氣說：「別的東西倒還不要緊，那包袱裡有唐王御賜的紫金缽盂和通關文牒。
那文牒是我過關的憑證，沒有了它，我們怎麼去西天呢？」
八戒說：「不要緊。
那猴子一定是回花果山去了，師父，我去找他要回來！」
唐僧說：「八戒，你和他向來不和。
悟淨，還是你去吧！」沙僧雙手合十說：「師父，我去！」唐僧囑咐他說：「你到了花果山，對他好言相勸。
他要是還給你包袱，自然很好；若是不給，你也不必與他爭執，只需到南海去找觀世音，她自會替一我們向那猴子要回來！」
沙僧說：「徒弟記下了！」然後轉頭叮囑八戒說，「二師兄，你在這兒好生保護師父，我去了！」八戒說：「放心吧，有我老豬在，誰也傷不了師父！」沙僧就扛起禪杖，向花果山飛去。
沙僧一路飛過了東洋大海，來到花果山。
他無心觀賞四周景致，逕直前往水簾洞。
悟淨一落下雲頭，就聽見猴子們吵吵嚷嚷的聲音。
他循聲趕去，只見悟空正翹著腿坐在石椅上，大聲宣讀唐僧的通關文牒。
悟淨忍住氣，大聲說：「大師兄，你為何打傷師父，又搶走師父的關文？」
悟空見到他，大喝一聲：「什麼人？給我拿下！」眾猴兵便一擁而上，把悟淨摁住。
要論悟淨的本事，這些猴兵根本不是他的對手，只是忌憚悟空，才任由了他們。
悟淨見悟空裝做不認識自己，勸道：「大師兄，就算師父言語傷害了你，你也不該打他！看在師徒的情分上，快把通關文牒還我，我們好去西天取經！」
悟空笑道：「什麼你們的文牒，你們去西天取經？我們師徒四人好好地在這裡，憑什麼把關文給你？」
說著，從水簾洞後面走出三個人來。
悟淨一看，竟是唐僧、八戒，還有自己。
悟淨大怒，罵道：「呔！我沙悟淨好端端地在這裡，你是什麼妖怪？」
悟淨一禪杖向那假悟淨打去，正打在他的頭上，假悟淨當場斃命。
悟淨低頭一看，原來是一隻馬猴。
悟空大怒，喝道：「竟敢在我這裡撒野！不要走！」說著，就揮起鐵棒追來。
悟淨知道自己不是對手，急忙跳上雲頭。
悟空也不追趕，只另選了一隻馬猴變成悟淨。
悟淨心想那猴子厲害，別人治不了他，只能找觀音菩薩幫忙了，於是就直飛南海。
悟淨到了落伽山，穿過紫竹林，見到觀世音，趕緊跪下施禮。
悟淨剛要開口，抬眼看見悟空就站在觀音身旁。
悟空笑著向他打招呼道：「沙師弟，你怎麼來了？」
悟淨站起來，大聲罵道：「你這猴子，仗著觔斗雲快，又跑來蒙騙菩薩？吃我一杖！」說著，舉起禪杖就向悟空打去。
觀音止住他問：「悟淨，怎麼回事？」
悟淨便跪下，把悟空打傷唐僧、搶走包袱、將猴子變成他們師徒的模樣想取真經的事情一五一十地說了。
觀音道：「悟空這幾天一直在我身邊，從沒有離開過！」沙僧說：「這就奇怪了！」
悟空一想，說：「菩薩，定是有妖怪變成俺老孫的模樣，打傷了師父，又哄騙我的孩兒，強佔了我的花果山！」菩薩說：「既然如此，你就跟悟淨回去看看吧。」
悟空答應一聲，駕起觔斗雲就要走。
悟淨怕他耍詐，拉住他的手說：「等等，我跟你一起去！」悟空笑道：「沙師弟，你還信不過俺老孫？」
悟淨說：「除非親眼看見，我才信你！」
悟空沒辦法，只好跟他手挽著手，一起來到花果山。
猴子們一看，叫道：「不好了，怎麼有兩個大聖爺爺？」
悟空按下雲頭，喝道：「什麼『兩個大聖爺爺』，我是真的美猴王，他是假的！」那一個悟空也不示弱，指著他叫道：「你是假的，你是假的！」
悟空大怒，掏出金箍棒，罵道：「你是什麼妖怪？再不滾開，叫你吃俺一棒！」那個悟空冷笑道：「難道就你有鐵棒？」
說著，也取出一條金箍棒來。
悟空怒不可遏，舉棒向那悟空打去。
那悟空也舉棒相迎，兩人打得難解難分。
沙僧叫道：「大師兄，我知道你是被冤枉了！」一個悟空叫道：「那還不快來幫我打死這妖怪！」沙僧叫苦說：「大師兄，你們兩個長得一模一樣，叫我幫哪一個呀？」
悟空和假悟空打得不分勝負，叫道：「悟淨，你先回去稟報師父，就說俺老孫和那妖怪要去找菩薩評理！」沙僧答應一聲，就飛回去保護唐僧了。
悟空問假悟空道：「你敢跟俺老孫去見觀音菩薩嗎？」
假悟空說：「有何不敢？」
兩個人便一路棍棒，打到南海。
到了落伽山，兩個悟空拉拉扯扯，穿過紫竹林，來到觀音菩薩面前，雙雙跪倒施禮。
一個說：「菩薩，這妖怪變成俺老孫的模樣，打傷我師父！」另一個說：「菩薩，別聽他的，我才是真的！」菩薩看了看他們說：「我這玉淨瓶裡的仙露能讓妖怪現形！」說著，往兩個悟空身上各灑了幾滴。
不料，兩個悟空都依然站在原地，絲毫未變。
悟空說：「菩薩，你的法術不靈！」觀音說：「你們都過來，我念緊箍咒，哪個悟空頭疼，就是真的。」
兩個悟空走上前來，觀音菩薩就喃喃地念起緊箍咒。
誰知，兩個悟空都躺在地上打起滾來，喊道：「菩薩莫念，菩薩莫念！」觀音菩薩心疼真悟空，只好停下不念，說：「你們當中有一個是真疼，那個假悟空也裝做頭疼。
我沒辦法分辨！悟空，你曾大鬧天宮，天上的神仙都認識你。
你去天上請他們辨個真假吧！」
兩個悟空都說：「多謝菩薩！」他們從南海出來，又一路打鬥，來到南天門。
守門的天將廣目天王一看，慌忙大叫：「不好了，有兩個齊天大聖打進來了！」
兩個悟空一路打上凌霄寶殿，各路神仙見了，你看看我，我看看你，都不知道是怎麼回事。
玉帝低頭問：「悟空，你有什麼事？」
一個悟空道：「玉帝，這妖怪變成我的模樣，我想叫你來斷一斷！」「我是真的！我是真的……」兩個悟空又吵起來。
「兩位不要吵，我這就請眾仙給你們斷一斷！」玉帝說，「眾位一愛一卿，你們都過去認一認。」
托塔天王、哪吒三太子、太白金星、太上老君、四大天王、九曜星君和二十八星宿就一起上來辨認，把兩個悟空從頭到腳仔細看了一遍，還是一般無二難以分辨。
兩個悟空又吵嚷起來。
玉帝說：「大聖別急！托塔天王，你去王母那裡把我的照妖鏡取來，誰真誰假一照便知。」
時間不大，托塔天王取來照妖鏡，對著兩個悟空一照，照妖鏡裡卻顯出兩個猴影兒。
玉帝說：「我這裡也沒有辦法！這樣吧，你曾經大鬧過地府，也許那裡有人認得你。」
兩個悟空又一路打到地府。
黑白無常抱頭鼠竄，牛頭馬面嚇得亂叫。
一個小鬼急忙跑到閻王殿上，大叫：「報——閻王一爺，外面有兩個孫悟空打進來了！」
「什麼？」
閻王一聽，嚇得從寶座上站起來，鑽進桌子底下。
兩個悟空來到閻王殿上，叫道：「閻王，出來！」閻王不敢不答應，顫顫巍巍地扶著桌子站起來，賠笑道：「兩位大聖，請問有什麼事呀？」
「什麼『兩位大聖』？只有一個大聖！我是真的，他是妖怪變化的！」一個悟空大叫。
「一胡一說！我才是真的，你是假冒的！」另一個也大叫說。
閻王笑道：「兩位……是不是要我分真假？」
前一個悟空說：「正是，快把生死簿拿出來。
我要查一查，看看這是個什麼妖怪！」
閻王苦笑道：「大聖啊，你忘了？生死簿上所有猴類的名字已經被你一筆勾銷了！」後一個悟空聽了冷笑。
前一個悟空咬牙切齒地說：「那怎麼辦？」
閻王賠笑說：「大聖別急，還有個辦法！地藏王菩薩有一隻神獸，名叫『諦聽』，二位去找他辨一辨吧。」
「好！」兩個悟空又下到十八層地獄。
見到地藏王菩薩，兩個悟空一齊施禮說：「菩薩，這妖怪變成我的模樣，想借您的諦聽辨辨真假！」地藏王菩薩聽了，點頭微笑說：「諦聽，你過來！」只見走過來一頭獅不獅、虎不虎的靈獸，耳朵和眼睛都特別大。
地藏王菩薩說：「你好好聽一聽，看哪一個悟空是假的！」諦聽搖頭晃腦地走過去，在兩個悟空身上聞了聞，又趴在地上，一隻耳朵貼地仔細聽了半天，最後開口說：「菩薩，我也分不清真假！」地藏王菩薩說：「沒用的東西！兩位，佛法無邊，看來你們只有去求如來了！」
兩個悟空走後，地藏王菩薩問諦聽道：「你前知五百年，後知五百載，真的沒有聽出真假嗎？」
諦聽說：「菩薩，其實那妖怪的來歷我已經知道了，只是不敢說出來！」菩薩問：「為什麼？」
諦聽說：「那妖怪的神通不在大聖之下，我們地府裡沒有一個是他對手。」
菩薩笑道：「你這滑頭！」
兩個悟空又一路打上西天。
如來佛祖正在講經說法，兩個悟空一路棍棒，打上靈山，慌得聽講的四位菩薩、八大金剛、五百羅漢紛紛上來阻攔。
可是誰也攔不住！兩個悟空一直打到如來面前。
一個悟空說：「佛祖，這妖怪變成弟子的模樣，天上地下不能分辨，求您為老孫做主！」如來威嚴地說：「你這猴一精一，在我面前，還不現出原形嗎？」
說著，拿起一隻發光的缽盂，向假悟空罩去。
假悟空一看，有些慌了手腳，連忙跳入半空。
悟空大叫：「別讓他跑了！」如來微微一笑道：「他跑不了。」
又把缽盂輕輕一拋，那缽盂瞬間便變大了，向那假悟空罩去。
假悟空被缽盂裡放出的金光罩住，動彈不得。
悟空問道：「佛祖，這到底是個什麼妖怪？」
如來說：「這妖怪已經被我的法力鎮住，你打開缽盂看看，不就知道了？」
悟空掀一開缽盂一看，只見裡面罩著一隻六耳獼猴。
悟空越想越氣，掏出金箍棒，一棒將那獼猴打死。
如來阻攔不及，只好說：「悟空，妖怪已除，你和唐三藏的誤會也該消除了。
你還是回到師父身邊去吧！」悟空說：「不是俺老孫不肯回去，只怕回去了，那和尚也不肯收留我。」
如來笑道：「你這猴子！好吧，我讓觀音跟你去走一遭，替你說個情，總該行了吧？」
悟空這才拜謝了佛祖，跟著觀音返回唐僧身邊。
唐僧見菩薩來了，慌忙率八戒、沙僧下拜。
觀音降下雲頭，說：「唐三藏，前日打傷你的是六耳獼猴，這次多虧了悟空，才打死了假行者！」唐僧拉住悟空的手說：「賢徒，是為師錯怪你了！」
悟空激動地叫了聲：「師父！」師徒二人言歸於好。
於是，唐僧師徒四人歡歡喜喜，又踏上了取經之路。
分類：四大文學名著