詞語：deep
deep是什麼意思
簡明英漢詞典
deep
[di:p]
adj.
深的, 縱深的, 遠離中心的, 深奧的, 難懂的, (指人)詭計多端的, 低沉的(聲音)
adv.
深入地, 遲
n.
深淵, 深處
美國傳統詞典[雙解]
deep
deep
AHD:[d?p]
D.J.[di8p]
K.K.[dip]
adj.（形容詞）
deep.er， deep.est
(1)Extending far downward below a surface:
深的：向下延伸，遠遠低於表面的：
a deep hole in the river ice.
在冰河裡的深洞
(2)Extending far inward from an outer surface:
深長的：從外表向裡延伸很遠的：
a deep cut.
很深的切口
(3)Extending far backward from front to rear:
深入的：從前方向後部延伸很遠的：
a deep walk-in refrigerator.
寬而深的大冷凍庫
(4)Extending far from side to side from a center:
延伸的：從側面向中心的伸展很遠的：
a deep yard surrounding the house.
寬闊的庭院圍繞著那所房子
(5)Far distant down or in:
在深處的：縱深的；位於深處的：
deep in the woods.
在森林深處
(6)Coming from or penetrating to a depth:
深遠的：來自深處的或穿透很深的：
a deep sigh.
深深的歎息
(7)Sports Located or taking place near the outer boundaries of the area of play:
【體育運動】 外圍地帶的：靠場邊的，位於或發生在靠近球場的外部邊界的：
deep left field.
左外野
(8)Extending a specific distance in a given direction:
深度的：沿指定方向往一深處延展的：
snow four feet deep.
四英尺厚的雪
(9)Far distant in time or space:
遙遠的：在時空上很遠的：
deep in the past.
遙遠的過去
(10)Difficult to penetrate or understand; recondite:
深奧的：難以理解的；不易懂的：
a deep metaphysical theory.
深奧的形而上學理論
(11)Of a mysterious or obscure nature:
神秘的：不可思議的，含糊難解的：
a deep secret; ancient and deep tribal rites.
奧秘；古老而神秘的部落儀式
(12)Very learned or intellectual; wise:
博學的：淵博的，聰慧的；明智的：
a deep philosopher.
造詣很深的哲學家
(13)Exhibiting great cunning or craft:
狡黠的，機智的：狡猾的，狡詐的：
deep political machinations.
狡猾的政治陰謀
(14)Of a grave or extreme nature:
嚴重的，極端的：
deep trouble; deepest deceit.
艱難的困境，最嚴重的欺騙
(15)Very absorbed or involved:
專心的，深陷的：全神貫注的，深陷的：
deep in thought; deep in financial difficulties.
陷入沉思；財政陷入困境之中
(16)Profound in quality or feeling:
強烈的，深厚的：品質或感情深切的：
a deep trance; deep devotion.
出神；完全的奉獻
(17)Rich and intense in shade. Used of a color:
深色的：指顏色深的：
a deep red.
深紅色
(18)Low in pitch; resonant:
低沉的：指音高低的；共鳴的：
a deep voice.
低沉的聲音
(19)Covered or surrounded to a designated degree. Often used in combination:
深及…的：被覆蓋或包圍到特定的程度的，常用於復合詞：
waist-deep in the water; ankle-deep in snow.
水深及腰部；雪深及腳踝
(20)Large in quantity or size; big:
大幅度的：數量或尺寸方面大的；大的：
deep cuts in the budget.
大幅度的財政預算上的裁減
adv.（副詞）
(1)To a great depth; deeply:
深入地：深入地至很深處；深深地：
dig deep; feelings that run deep.
挖得深；深藏不露的感情
(2)Well along in time; late:
晚期地：隨著時間而加深地；遲地：
worked deep into the night.
工作直至深夜
(3)Sports Close to the outer boundaries of the area of play:
【體育運動】 靠近場外地：靠球場的外場線：
played deep for the first three innings; ran deep into their opponents' territory.
在頭三局中把球打出界外；跑入對方場靠近場外的地方
n.（名詞）
(1)A deep place in land or in a body of water:
深處：陸地或大片水域的深處：
drowned in the deep of the river.
淹死在河流的深水處
(2)A vast, immeasurable extent:
遼闊：廣袤的，莫測的區域：
the deep of outer space.
深邃的太空
(3)The extent of encompassing time or space; firmament.
久遠，深淵：包括時間或空間的範圍；蒼穹
(4)The most intense or extreme part:
最強烈的部分；極端的部分：
the deep of night.
深夜
(5)The ocean.
海洋
(6)Nautical A distance estimated in fathoms between successive marks on a sounding line.
【航海】 水砣繩間距標示：通過測深錘上連續的標記估計出來的以英吋計量的距離
習慣用語
deep down
At bottom; basically:
在內心深處；根本上：
Deep down, she was still a rebel.
她實質上仍是個叛逆者
in deep water
In difficulty.
陷入麻煩
語源
(1)Middle English dep
中古英語 dep
(2)from Old English d?p * see dheub-
源自 古英語 d?p *參見 dheub-
繼承用法
deep「ly
adv.（副詞）
deep「ness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)deep， abysmal， profound
(2)The central meaning shared by these adjectives is 「extending far downward or inward from a surface」:
這些形容詞的主要意思都是「從表面向下或向裡延伸很遠」：
a deep lake;
深湖；
falling from a cliff through abysmal space;
從懸崖往下墜入深不可測的空間；
a profound glacial chasm. shallow
很深的冰淵 shallow
現代英漢詞典
deep
[di:p]
adj.
(1)深的
a deep river
一條很深的河
(2)縱深的；內部的
(3)遠離中心的
a deep border
遙遠的邊境線
(4)深…；延深至…
a hole two feet deep
兩英尺深的洞
(5)深奧的；難解的
He's a deep one.
他是個深不可測的人。
(6)神秘的；奇異的
a deep dark secret
高深莫測的秘密。
(7)聰明的；老謀深算的；富有理解力的
a deep mind
高超的思想
(8)深濃的；強烈的；不易改變的
deep feelings
強烈的感受
Her love for the child was very deep.
她對孩子的愛是很深的。
(9)顏色深濃的；濃重的
He has deep brown eyes.
他有一雙深棕色的眼睛。
(10)聲音低沉的
He has a deep voice.
他的嗓音低沉。
詞性變化
deep
n.
(1)〈詩〉大海
(2)深淵
deep
adv.
(1)深入地；深刻地
(2)晚；遲
He went on studying deep into the night.
他繼續讀書至深夜。
現代英漢綜合大辭典
deep
[di:p]
adj.
(1)深的, 縱深的, 深長的
(2)深奧的, 深遠的, 難懂的
(3)重大的, 深刻的
(4)深厚的, 痛切的, (感情等)強烈的
(5)深陷(於), 埋頭(於), 專心的(in)
(6)奸滑的, 有心計的
(7)(聲音等)深沉的, 低調的
(8)(顏色)濃重的
(9)非常的, 極度的
(10)遠離中心的
(11)刻骨銘心的, 深感的
(12)精明的
(13)聰明的, 深 思遠慮的
(14)深陷的
(15)嚴重的
(16)神秘的
deep seas
深海
a deepquestion
一個深奧的問題
deep in debt
債台高築
deep red
深 紅
a deep drinker
酒量很大的人
be deep in work
埋頭工作
be deep in thought
沉思著
詞性變化
deep
n.
(1)[詩][the deep]海, 大洋
(2)[常用復](海, 河的)深處
(3)礦脈[層], 礦井
within the deep of one's soul
在心靈深處
in the deep of night
在深夜
deep
adv.
(1)深深地
(2)長久(時間); 過遲地
(3)正常比賽區外限地
talk deep into the night
談到深夜
drink deep
痛飲
The shortstops were playing deep.
棒球游擊手站在場區外很遠的地方。
繼承用法
deep-browed
adj.
眉宇間智慧煥發的
deep-chested
[`di:p`tFestId]
adj.
有厚胸的; 來自厚胸的
deep-draw
vt.
深沖
deep-drawing
n.
深拉; 深沖(壓, 成形)
deep-drawn
[9di:p`drR:n]
adj.
深長的(呼吸)
deep-dyed
[`di:pdaId]
adj.
深染的; 頑固不化的
deep-felt
adj.
深深感覺到的; 深切的
deepfreeze
n.
(1)深度冷凍箱
(2)速凍
(3)冷淡
(4)暫時中止
詞性變化
deep
vt.
(以極低溫度快速)冷藏, 冷凍, 冷處理
deep-fry
vt.
深鍋油炸
deep-going
adj.
深入的; 基本的; 基礎的
deep-grown
adj.
具有長而堅韌的纖維的
deep-kiss
vt., vi.
(與...)作深吻
deep-laid
adj.
秘密策劃的; 處心積慮的
deep-level
n.
深層, 深部
deep-level-tunnel
n.
都市深入地層的隧道
deepmouthed
adj.
聲音洪亮的
deep-read
adj.
熟讀的; 通曉的
deep-rooted
adj.
根深蒂固的
deep-sea
[`di:p`si:]
adj.
深海的, 遠洋的
deep-seated
adj.
(感情、原因、疾病等)由來已久的; 根深蒂固的
deep-set
adj.
深陷的
deep-six
vt.
(1)[俚]扔於船外; 扔掉
(2)拋入海中
(3)摒棄, 不顧, 完全拒絕
n.
[俚]海葬
deep-slot
adj.
深槽的
deep-sounding
n.
測深
deep-space
n., adj.
深空(的); 外層空間(的)
deep-voiced
adj.
聲音低沉的
deepwater
[`di:p9wR:tE(r)]
adj.
(1)深水的
(2)深海的
(3)靠近海洋的
deepwaterman
n.
深水船工
deepish
[`di:pIF]
adj.
稍深的
deepmost
[`di:pmEJst]
adj.
最深的
deepness
n.
深(度, 遠, 奧), 濃度
習慣用語
a deep one
[口]十分狡猾的人; 令人莫測的人
as deep as a well
(令人)高深莫測, 難以捉摸; 狡猾
be deep in
埋頭於; 深陷入
in deep
捲入很深無法擺脫
in the deep of winter
隆冬
the briny deep
[詩]大海
the great deep
[詩]大海
the mighty deep
[詩]大海
two deep
二列橫隊
用法詞典
deep
中古英語dep