詞語：fashion
fashion是什麼意思
簡明英漢詞典
fashion
[5fAFEn]
n.
樣子, 方式, 流行, 風尚, 時樣
vt.
形成, 造, 作, 把...塑造成, 使適應, 使適合, 改革, 改變
美國傳統詞典[雙解]
fashion
fash.ion
AHD:[f2sh「…n]
D.J.[6f#.*n]
K.K.[6f#.*n]
n.（名詞）
(1)The prevailing style or custom, as in dress or behavior:
風格，時尚：衣著或舉止方面流行的式樣或習俗：
out of fashion.
過時
(2)Something, such as a garment, that is in the current mode:
時髦：一些流行式樣的東西，如衣服：
Her dress is the latest fashion.
她的晚禮服是最新式樣
(3)The style characteristic of the social elite:
上流社會：具有社會精華特點的方式：
a man of fashion.
上流社會的人
(4)Manner or mode; way:
方式；方法：
Set the table in this fashion.
將桌子這樣放
(5)A personal, often idiosyncratic manner:
個人方式：一種個人的，通常是個人癖好的方式：
played the violin in his own curious fashion.
以他獨有的奇特方式演奏小提琴
(6)Kind or variety; sort:
種類或類別；樣子：
people of all fashions.
各式各樣的人
(7)Shape or form; configuration.
形狀或構成；結構
v.tr.（及物動詞）
fash.ioned， fash.ion.ing， fash.ions
(1)To give shape or form to; make:
形成或構成；製造：
fashioned a table from a redwood burl.
將紅木樹瘤製成桌子
(2)To train or influence into a particular state or character.
塑造：通過訓練、影響使形成特定的狀態或性格
(3)To adapt, as to a purpose or an occasion; accommodate.
使適應：因某種目的或機會而適應；使適應
(4)Obsolete To contrive.
【廢語】 圖謀
習慣用語
after a fashion或
in a fashion
In some way or other, especially to a limited extent:
勉強，馬馬虎虎：多少有一點兒，特指在某種受限制的範圍內：
She sings after a fashion.
她勉強會唱一點
語源
(1)Middle English facioun
中古英語 facioun
(2)from Old French fa?on [appearance, manner]
源自 古法語 fa?on [外貌，方式]
(3)from Latin facti?} facti?n- [a making]
源自 拉丁語 facti?} facti?n- [一個成因]
(4)from factus [past participle of] facere [to make, do] * see dh?-
源自 factus [] facere的過去分詞 [成為，做] *參見 dh?-
繼承用法
fash「ioner
n.（名詞）
參考詞彙
(1)fashion， style， mode， vogue
(2)These nouns refer to a prevailing or preferred manner of dress, adornment, behavior, or way of life at a given time.
這些名詞指衣服、裝飾、行為或生活方式在特定時間裡流行或為眾人喜愛的方式。
(3)Fashion, the broadest term, usually refers to what accords with conventions adopted by polite society or set by those in the forefront of the artistic or intellectual sphere:
Fashion 用法最廣，通常指那些與禮儀社會所採用的慣例或由藝術或知識領域的先鋒所建立的相合的東西：
wears clothes in the height of fashion;
穿著新潮時裝；
a time when pop art was very much in fashion.
一個流行音樂成為時尚的年代。
(4)Style is sometimes used interchangeably with fashion (
Style 有時與fashion 交替使用(
a gown that is out of style), but style, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
一件過時的衣服)， 但是style 象 mode 一樣通常強調堅持風雅的水準：
The couple travels in style.
這對夫妻符合時尚地旅遊。
Miniskirts were the mode in the late sixties.
迷你裙是六十年代後期的時尚。
(5)Vogue is applied to fashion that prevails widely (
Vogue 指流行很廣的方式(
the voluptuous figure in vogue at the time of Rubens); the term often suggests enthusiastic but short-lived acceptance (
魯本斯時代時髦的肉感身材)； 這個詞通常暗含有狂熱但為時很短的接受(
a game that enjoyed a vogue in its day). See also Synonyms at method
一種流行於它的時代的遊戲) 參見同義詞 method
現代英漢詞典
fashion
[5fAF(E)n]
n.
(1)時髦，時尚
Is it the fashion to wear short skirts? Yes, short skirts are in fashion.
現在是不是時興穿短裙？是的，短裙很流行。
Loose trousers are the latest fashion.
寬大的褲子是最新的時髦服裝。
(2)姿態；方式
He behaves in a very strange fashion.
他的舉止很奇怪。
習慣用語
after a fashion
多少；勉強；不很好
詞性變化
fashion
vt.
形成；製作；把…造成
He fashioned the clay into a jar.
他用粘土做成一個陶土罐子。
現代英漢綜合大辭典
fashion
[5fAFEn]
n.
(1)樣子; 方式; 型式; 風格
(2)流行式樣; 時髦, 時興; 風尚, 風氣
(3)[the fashion]風行一時的事物; 紅人, 名流(尤指以服裝特殊或行為特殊而馳名)
(4)(資本主義社會中的)上流社會
(5)[古]種類
act after sb.'s fashion
照某人的樣子去做
the latest fashions
(服裝等的)最新式樣
the world of fashion
社交界
a man of fashion
有名人物
behave in a strange fashion
舉動奇怪
It is not the fashion to (do)...
現在不時興了。
詞性變化
fashion
[5fAFEn]
vt.
(1)形成; 鑄成; 製作; 把...塑造成(into, to)
(2)使適合, 使適應(to)
(3)改變, 改革
fashion the clay into bricks
把泥土製成磚頭
fashion sb. into a fine sportsman
把某人培養成優秀運動員
繼承用法
fashion-part
n.
定型部件
fashioned
adj.
...式的
fashionist
n.
時裝的製作者、倡導者或追求者
習慣用語
after a fashion
勉強; 馬馬虎虎; 多少還...一點
in a fashion
勉強; 馬馬虎虎; 多少還...一點
after one's fashion
按照自己的意思
after the fashion
時髦的, 流行的
after the fashion of
模仿; 照著...的樣子
be all the fashion
(服裝等)極時髦; 風行一時
be in(the) fashion
合乎時尚, 流行的
be out of(the) fashion
(人、物)不合時尚; 不流行
bring into fashion
使流行
come into fashion
流行起來, 開始風行
grow into fashion
流行起來, 開始風行
follow the fashion
趕時髦
go out of fashion
過時
in the old fashion
照舊, 照老樣子
in this fashion
照這樣
set the fashion
開風氣之先; 創先例
lead the fashion
開風氣之先; 創先例
shipshape and Bristol fashion (=in Bristol fashion)
整整齊齊, 井井有條
參考詞彙
fashion style
都含「時式」, 「式樣」的意思。
(1)fashion 系一般用語, 指「一時或某一團體中流行的習尚」, 如:
This kind of dress is now in fashion.
這種衣服現在很時髦。
(2)style常用來代替 fashion, 但主要指「高雅」, 如:
That dress is such a good style it will be fashionable for years.
這衣服的樣式如此雅致, 一定會流行好幾年。
用法詞典
fashion
源自拉丁語factio