詞語：danger
danger是什麼意思
簡明英漢詞典
danger
[5deindVE]
n.
危險, 危險物, 威脅
美國傳統詞典[雙解]
danger
dan.ger
AHD:[d3n「j…r]
D.J.[6deind9*]
K.K.[6dend9+]
n.（名詞）
(1)Exposure or vulnerability to harm or risk.
危險：受危害或危險的影響的，或易受傷害或危險的
(2)A source or an instance of risk or peril.
危險物：危險或冒險的來源或事例
(3)Obsolete Power, especially power to harm.
【廢語】 強力，尤指能造成傷害的力量
語源
(1)Middle English daunger [power, dominion, peril]
中古英語 daunger [力量，統治，冒險]
(2)from Old French dangier
源自 古法語 dangier
(3)from Vulgar Latin *domini3m [authority, power]
源自 俗拉丁語 *domini3m [權力，力量]
(4)from Latin dominium [sovereignty]
源自 拉丁語 dominium [統治]
(5)from dominus [lord, master] * see dem-
源自 dominus [地主、主人] *參見 dem-
現代英漢詞典
danger
[5deIndVE(r)]
n.
(1)危險，威脅
In war, life is full of danger for everyone.
在戰爭中，每個人的生活都充滿了危險。
(2)危害
Smoking is a danger to health.
吸煙對健康有害。
習慣用語
in danger
在…危險之中
The bridge is in danger of collapse.
橋要塌了。
out of danger
脫離危險
He is now out of danger.
他現在已經脫離危險了。
現代英漢綜合大辭典
danger
[5deindVE]
n.
(1)危險
(2)危險物, 危險的因素
(3)威脅
defy dangers
不顧危險
Is there any danger of fire?
有發生火災的危險嗎?
It's a danger to peace.
這是對和平的威脅。
繼承用法
dangersome
adj.
非常危險的
習慣用語
A danger forseen is half avoided.
[諺]預見隱患等於防範一半。
at danger
(鐵路上的信號旗或信號裝置)指在危險的位置上
be in danger of
有...的危險
in danger
在危險中
make danger of
對...有點擔心; 對...躊躇不決
out of danger
脫離危險
run the danger of
冒...的危險
within sb.'s danger
[古]在某人的勢力範圍內或掌握中
參考詞彙
danger peril hazard risk
都含「危險」的意思。
(1)danger系常用詞, 指「目前的危險, 也可指今後的或不一定發生的危險」, 如:
The patient was out of danger.
病人已經脫離危險了。
(2)peril語氣比danger強, 指「接近更嚴重的危險」, 如:
He is in peril of his life.
他命在旦夕。
(3)hazard 指「變幻莫測、無法控制的危險」, 帶有「碰運氣」的意思, 如:
He had a life full of hazard.
他一生充滿了冒險。
(4)risk 指「風險」, 含有「主動冒險」的意思, 如:
He rescued a child at the risk of his own life.
他冒著生命危險把那個孩子救出來了。
用法詞典
danger
源自古法語 dongier 「統治」；因為古代老百姓怕官，「統治」對老百姓自然是危險的
參考詞彙
(1)danger,risk
(2)danger 是個通用詞，其「危險」的含義可強可弱，可大可小，risk 亦然，其不同於 danger 之處僅在於：risk 還包含著「知道危險的存在」的意思，所以它可漢譯為「冒險」，另外，danger 只用作名詞，而 risk 既可用作名詞，也可用作動詞。用作名詞的 risk 的常用搭配為 take (run) the risk of doing…
He stayed up so late that he was afraid that he was in danger of oversleeping and being late for work.
他很遲都未睡覺，所以他擔心會有睡過了頭並且上班遲到的危險。
The country is in danger.
那個國家正處在危險之中。
The doctor said that his life was out of danger.
醫生說他的生命已經脫險了。
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安妮·斯特林夫人穿越森林追趕那兩個男人時，沒有去想自己所冒的風險。
I wouldn't run the risk of being late for work.
我不會冒遲到的危險的。
英文相關詞典
danger
safetysecure
[七國語言]英漢公共大詞典
danger
危險
[七國語言]英漢礦業大詞典
danger
危險
美國傳統詞典
danger
dan.ger
AHD:[d3n「j…r]
D.J.[6deind/*]
K.K.[6dend/+]
n.
(1)Exposure or vulnerability to harm or risk.
(2)A source or an instance of risk or peril.
(3)Obsolete Power, especially power to harm.
語源
(1)Middle English daunger [power, dominion, peril]
(2)from Old French dangier
(3)from Vulgar Latin *domini3m [authority, power]
(4)from Latin dominium [sovereignty]
(5)from dominus [lord, master] * see dem-
[名詞委審定]英漢航海科技名詞(1996)
danger
危險物
英漢船舶大詞典
danger
n.危險
英漢電力大詞典
danger
n.危險
英漢法學大詞典
danger
n.危險 ,危險性
英漢航空大詞典
danger
n.危險,危險物
英漢化學大詞典
danger
n.危險,威脅
英漢海運大詞典
danger
危險，危險信號危險物，礙航物
基本詞義
danger
危險礙航物
基本詞義
danger
危險危險貨
基本詞義
danger
危險危險物
英漢計算機大詞典
danger
n.危險(威脅)
英漢機械大詞典
danger
n.危險
英漢建築大詞典
danger
n.危險,危險物
英漢能源大詞典
danger
n.危險
英漢消防大詞典
danger
危險
英漢心理學大詞典
danger
危險
英漢中醫大詞典
danger
n.危險,危險物,威脅
相關：Danger的翻译及解釋