詞語：burden
burden是什麼意思
簡明英漢詞典
burden
[5bE:dn]
n.
擔子, 負擔
v.
負擔
美國傳統詞典[雙解]
burden
bur.den 1
AHD:[b?r「dn]
D.J.[6b*8dn]
K.K.[6b)dn]
n.（名詞）
(1)Something that is carried.
擔子：背負的東西
(2)Something that is emotionally difficult to bear.
感情負擔：使人感情上難以承受的東西
(3)A source of great worry or stress; weight:
負擔，重任：擔憂或壓抑的源泉；重負：
The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.
經濟上做出犧牲的負擔落到工廠的工人們身上
(4)A responsibility or duty:
責任，義務：
The burden of organizing the campaign fell to me.
組織這次活動的責任落到了我頭上
(5)Nautical
【航海】
(6)The amount of cargo that a vessel can carry.
負載：船能夠負載貨物的數量
(7)The weight of the cargo carried by a vessel at one time.
負載量，噸位：船一次可以裝載貨物的重量
v.tr.（及物動詞）
bur.dened， bur.den.ing， bur.dens
(1)To weigh down; oppress.
重壓；壓抑
(2)To load or overload.
裝載或超載
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English byrthen * see bher- 1
源自 古英語 byrthen *參見 bher- 1
參考詞彙
(1)burden， affliction， cross， trial， tribulation
(2)The central meaning shared by these nouns is 「something that is onerous or troublesome」:
這些名詞的中心意思是「繁重或麻煩的事情」：
the burden of a guilty conscience;
犯罪意識的重負；
indebtedness that is an affliction;
一種不幸的負債；
illness that is her cross;
她的毛病是脾氣暴躁；
sitting still, a trial to the very young;
長期地坐著，令這個年輕人很傷腦筋；
domestic tribulations.
家庭負擔。
基本詞義
burden
bur.den 2
AHD:[b?r「dn]
D.J.[6b*8dn]
K.K.[6b)dn]
n.（名詞）
(1)A principal or recurring idea; a theme:
主題，主旨：主要的或反覆出現的思想；主題：
「The burden of what he said was to defend enthusiastically the conservative aristocracy」(J.A. Froude)See Synonyms at substance
「他所說的主題是熱衷地保護守舊的貴族」(J.A.弗勞德)參見 substance
(2)Music
【音樂】
(3)The chorus or refrain of a composition.
副歌：歌曲中的副歌或疊句
(4)The drone of a bagpipe.
蘇格蘭風笛的低音部分
(5)Archaic The bass accompaniment to a song.
【古語】 歌曲的低音伴奏
語源
Variant of bourdon
bourdon的變體
現代英漢詞典
burden
[5b\:d(E)n]
n.
(1)負荷；負擔；重載
He could not carry the burden alone.
他一人挑不起這副擔子。
(2)重任
(3)要點；主題；主旨
the burden of the story
小說的主題
詞性變化
burden
vt.
使負重擔；使麻煩
現代英漢綜合大辭典
burden
[5bE:dn]
n.
(1)擔子; 負擔; 責任; 義務
(2)負荷; 重載, 荷載, 裝料
(3)船的載貨量; 裝載量; 噸位[數]
(4)重點; 要點
(5)(船隻的)淨登記噸位
(6)配料比
(7)最小的抵抗線
(8)製造費用
(9)【礦】應被炸藥除去的岩石與土堆
(10)【音】疊句; 重唱句; 低音部的伴奏[唱]
A donkey can carry a heavy burden.
驢子能負重載。
Too much praise is a burden.
太多的讚揚是一種負擔。
詞性變化
burden
[5bE:dn]
vt.
使負擔; 給予麻煩
burden a horse with a load
讓馬馱東西
繼承用法
burdened
adj.
(1)負荷的
(2)有負擔的; 負擔沉重的
(3)(兩船相遇時)有義務讓路的
burdener
n.
burdenless
adj.
習慣用語
A burden of one's own choice is not felt.
自願挑擔不嫌重; 自己的孩子背著不嫌沉。
bear the burden and heat of the day
吃苦耐勞;完成責任
lay down life's burden
[婉] 死
theburden of proof
【律】提供證據的責任
the white man's burden
「白人的使命」, 「白人的擔子」(帝國主義分子向外擴張時, 借口對有色民族的責任)
burden with
使負重擔(如債務、捐稅等), 麻煩
特殊用法
absorbed burden
已分攤間接費用
ambient pollution burden
環境污染負荷
applied burden
已分攤成本或費用
atmosphere pollution burden
大氣污染負荷
blast furnace burden
高爐[鼓風爐]配[裝]料
blow-in burden
開爐配[裝]料
body burden
(1)體重
(2)體內放射性負荷
(3)有機體中放射性同位素含量
cold burden
冷料
coke burden
焦炭配料
departmental burden
部門間接費
departmental overhead
部門間接費
economic burden
經濟負擔
expense burden
費用負荷
factory burden
間接製造費, 工廠間接費
fiscal burden
財政負擔
full standard burden
全標準間接費
furnace burden
爐料
general burden
一 般間接費
heavy burden
重(裝)料, 重負荷料
inflexible burden
固定間接費
joint burden
共同負擔
light burden
輕料, 輕負荷
machine burden
機器製造費用
manufacturing burden
製造費用
pollutant burden
污染物負荷
rated burden
額定負載
reversed burden of proof
反面舉證責任
secondary burden
車間管理費
shop burden
工廠負荷
skeletal uranium burden
鈾在骨骼中的含量
tax burden
稅(收)負(擔)
tax bearing
稅(收)負(擔)
ton(s) burden
(1)裝載量, 噸(重量), 載重量
(2)[英]淨登記噸位, (容積)噸
total boby burden
(核子)全身積存量
unabsorbed burden
未分攤[配]成本及費用
under-absorbed burden
少分配的成本及費用
burden of a radioisotope
放射性同位素的含量
英文相關詞典
burden
chargeloadtasklightenreduce
[七國語言]英漢公共大詞典
burden
負擔;重擔
[七國語言]英漢機械大詞典
burden
爐料, 裝入料
[七國語言]英漢礦業大詞典
burden
表土
美國傳統詞典
burden
bur.den 1
AHD:[b?r「dn]
D.J.[6b*8dn]
K.K.[6b)dn]
n.
(1)Something that is carried.
(2)Something that is emotionally difficult to bear.
(3)A source of great worry or stress; weight:
The burden of economic sacrifice rests on the workers of the plant.
(4)A responsibility or duty:
The burden of organizing the campaign fell to me.
(5)Nautical
(6)The amount of cargo that a vessel can carry.
(7)The weight of the cargo carried by a vessel at one time.
v.tr.
bur.dened, bur.den.ing, bur.dens
(1)To weigh down; oppress.
(2)To load or overload.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English byrthen * see bher- 1
參考詞彙
(1)burden, affliction, cross, trial, tribulation
(2)The central meaning shared by these nouns is 「something that is onerous or troublesome」:
the burden of a guilty conscience;
indebtedness that is an affliction;
illness that is her cross;
sitting still, a trial to the very young;
domestic tribulations.
基本詞義
burden
bur.den 2
AHD:[b?r「dn]
D.J.[6b*8dn]
K.K.[6b)dn]
n.
(1)A principal or recurring idea; a theme:
「The burden of what he said was to defend enthusiastically the conservative aristocracy」(J.A. Froude)See Synonyms at substance
(2)Music
(3)The chorus or refrain of a composition.
(4)The drone of a bagpipe.
(5)Archaic The bass accompaniment to a song.
語源
Variant of bourdon
[名詞委審定]英漢電工名詞(1998)
burden
(1)負荷
(2)用於互感器。
英漢船舶大詞典
burden
n.負擔,負荷
英漢電信大詞典
burden
n.負荷,重擔
英漢地質大詞典
burden
n.負荷,表土,爐料
英漢法學大詞典
burden
n.負擔
英漢航海大詞典
burden
n.製造費用,負擔
英漢環境大詞典
burden
n.負荷
英漢航空大詞典
burden
n.裝載量
英漢化學大詞典
burden
n.負重,擔子,裝載量,爐料,負擔,負荷;vt.加載於,裝載,裝貨上車,麻煩
英漢海運大詞典
burden
負擔，義務，責任載重噸，總載重量(滿載排水量與空載排水量之差)(英國)登記噸位
基本詞義
burden
裝載量，載重量〈英〉淨登記噸位荷重製造費用裝貨上(船)
基本詞義
burden
裝載量，載重量裝貨上(船)
基本詞義
burden
負擔，義務責任登記噸位(常指淨噸位)
英漢經貿大詞典
burden
n.製造費用
英漢計算機大詞典
burden
n.負重(擔子,裝載量;vt.加載於(裝載,裝貨上車
英漢機械大詞典
burden
n.配料,負荷
英漢建築大詞典
burden
n.覆蓋岩層,泥砂,爆破岩層
最新會計師英漢大詞典
burden
負荷,負載(量),間接費用,裝載量
英漢農牧林大詞典
burden
n.裝載量,載重量,荷重
英漢貿易大詞典
burden
間接費用,配料表,負荷,負擔,船舶載重量,裝載量,總費用
現代商務英漢大詞典
burden
間接費用,配料表,負荷,負擔,船舶載重量,裝載量,總費用
英漢冶金大詞典
burden
n.負載,重擔