詞語：fill
fill是什麼意思
簡明英漢詞典
fill
[fil]
vt.
裝滿, 注滿, 充滿, 填充, 瀰漫, 供應, 供給, 滿足
vi.
充滿
n.
滿足, 飽, 充分, 填方
v.
填充
美國傳統詞典[雙解]
fill
fill
AHD:[f1l]
D.J.[fil]
K.K.[f!l]
v.（動詞）
filled， fill.ing， fills
v.tr.（及物動詞）
(1)To put into as much as can be held:
填滿：按可容納量盡可能多的裝入：
fill a glass with milk.
倒滿一玻璃杯的牛奶
(2)To supply to the fullest extent:
充滿：按最大限度供給：
fill a concert hall.
擠滿了音樂廳
(3)To build up the level of (low-lying land) with material such as earth or gravel.
填滿：用例如土或砂石等材料加高（低地的）水平
(4)To stop or plug up (an opening, for example).
塞住：停止或阻塞（比如一個開端）
(5)To repair a cavity of (a tooth).
填補（牙的）洞
(6)To add a foreign substance to (cloth or wood, for example).
填加：給（例如布或木頭）增加另外的物質
(7)To satiate, as with food and drink.
吃飽喝足：如用食物和飲料使飽
(8)To satisfy or meet; fulfill:
滿足，迎合：使滿意或使滿足；履行：
fill the requirements.See Synonyms at satisfy
滿足需求參見 satisfy
(9)To complete (something) by insertion or addition:
填入：通過插入或填加的方式完成（某事）：
fill in the blanks.
填空
(10)To supply with material, such as writing, an inscription, or an illustration:
補滿：提供或補充材料，例如寫作、描述或例證：
filled the blank spaces on the page with notes.
在書頁空白處寫滿了註釋
(11)To supply as required:
充分滿足：
fill a prescription; fill an order.
依處方供藥；供應訂貨
(12)To place a person in:
任職：將某人安置於某職務：
fill a job vacancy.
填補工作的空缺
(13)To possess and discharge the duties of; hold:
擔任：負有或執行…的責任；履行：
fill a post.
履行工作義務
(14)To occupy the whole of; pervade:
充滿，瀰漫：全部佔滿；充滿：
Music filled the room.
音樂充滿了屋子
(15)To spread throughout:
傳遍：
Fear filled the city.
恐懼遍及全城
(16)To engage or occupy completely; make full:
充滿：全部吸引或佔據；使充滿：
filled the child's mind with strange ideas; a story that filled our hearts with joy.
使孩子的頭腦中充滿了古怪的想法；一則使我們心裡充滿了喜悅的故事
(17)To cover the surface of (an inexpensive metal) with a layer of precious metal, such as gold.
鍍：用貴重金屬層例如金等覆蓋（非貴金屬的）表面
(18)Nautical
【航海】
(19)To cause (a sail) to swell.
張滿（帆）：使（船帆）鼓脹
(20)To adjust (a yard) so that wind will cause a sail to swell.
張帆：調整（帆桁）使風可以充滿帆
v.intr.（不及物動詞）
To become full.
變滿
n.（名詞）
(1)An amount needed to make full, complete, or satisfied:
充足：使充滿、完成或滿足所需要的量：
eat one's fill.
盡量吃
(2)Material for filling a container, cavity, or passage.
裝填物：用來填滿容器、洞或通道的物質
(3)A built-up piece of land; an embankment.
路堤：一塊加高的土地；堤壩
(4)The material, such as earth or gravel, used for fill.
築堤用的材料：例如土或砂石，用來填充的物質
常用詞組
fill in
(1)Informal To provide with information that is essential or newly acquired:
【非正式用語】 提供消息：提供必需的或最近獲得的消息：
I wasn't there—would you fill me in?
我不在那裡——你能告訴我那的消息嗎
(2)To act as a substitute; stand in:
暫代：擔任替補；臨時替補：
an understudy who filled in at the last minute.
在最後一分鐘才臨時替補的演員
fill out
(1)To complete (a form, for example) by providing required information:
填寫：通過提供所需的信息使（例如形式）而完成：
carefully filled out the job application.
仔細填寫工作申請
(2)To become or make more fleshy:
長胖：變得或使變得更胖：
He filled out after age 35.
35歲之後他變胖了
習慣用語
fill (someone's) shoes
To assume someone's position or duties.
取代某人的職位或責任
fill the bill【非正式用語】
To serve a particular purpose.
滿足特定目的
語源
(1)Middle English fillen
中古英語 fillen
(2)from Old English fyllan * see pel…- 1
源自 古英語 fyllan *參見 pel…- 1
現代英漢詞典
fill
[fIl]
vt., vi.
(1)（常與with連用）注滿；裝滿
He filled the bucket with water.
他把水桶裝滿水。
(2)填空；補缺；任職
George's the best person to fill this vacancy.
喬治是填補這一空缺的最佳人選。
(3)補（牙）
(4)滿足需要
to fill a prescription
按藥方抓藥
詞性變化
fill
n.
滿量
常用詞組
fill in
(1)填充，填補
We'll have to find someone to fill in for Francis tonight as he's ill.
"弗朗西斯病了,我們得找個什麼人今晚頂替他。"
(2)填寫
to fill in one's income tax form
填寫所得稅申報表
"Please fill in / out / up this form, giving your name, age, and address."
請在這份表格上填上你的姓名、年齡和地址。
(3)提供信息
Please fill me in on what happened.
請你告訴我發生的事。
(4)補缺；暫代
to fill in a emergency
緊急時作為替代
fill out
長胖
Her face is beginning to fill out.
她的臉開始發胖。
fill up
裝滿；填滿：
He filled upthe bucket with water.
他把水桶裝滿水。
We'd better first fill the car up with petrol at the petrol station.
我們最好先到加油站去給汽車加滿汽油。
They filled up with diesel at the petrol station on their way home.
他們在回家的路上去加油站加滿了柴油。
現代英漢綜合大辭典
fill
[fil]
vt.
(1)裝滿, 注滿
(2)充滿; 充實; 普及
(3)佔滿, 坐滿
(4)堵 塞, 填塞; 填充, 填滿, 填空; 補(缺)
(5)(以食物)供給...
(6)擔任(職務); 派人擔任; 執行(任務等)
(7)滿足(要求等); 供應(定貨); 配(藥方)
(8)(風)張滿(帆); 使(帆背)受風
fill the heart with hope
使心裡充滿希望
fill (in)a form
填表
fill (out) a cheque
開支票
fill (up) the blanks
填空
fill the guests with nice food
以佳餚待客
fill an office satisfactorily
盡職
fill an urgent need
滿足急需
fill an order
供應定貨
fill a prescription
照方配藥
A big audience filled the hall.
眾多觀眾濟濟一堂。
The vacancy has been filled.
空缺已有人補上。
詞性變化
fill
[fil]
vi.
(1)充滿
(2)張滿帆
(3)堵塞
My heart fills with joy.
我的心充滿歡樂。
The sails filled with wind.
帆被風張滿。
fill
[fil]
n.
(1)充滿; 飽滿; 充分; 滿足
(2)足以填滿某物的量; 填塞物; 填充, 充填
(3)推積; 填土[方]; 路堤
(4)動物消化道裡的食物和水
(5)特定造紙機生產紙張的最大寬度
(6)洞穴的淤積泥沙
(7)緯, 緯紗
(8)投料, 供料
a fill of tobacco
一煙斗的煙絲, 一袋煙
繼承用法
fill-up
n.
填上[補]; 加注
習慣用語
be filled with
充滿著
drink one's fill of
喝[吃]飽
eat one's fill of
喝[吃]飽
grumble one's fill
發夠牢騷
have one's fill of
飽受..., 厭倦於...
take one's fill of
充分享用
weep one's fill
盡情地哭
fill away
轉帆向風, 乘風前進
fill in
(1)填寫, 填上
(2)補充(細節等)
(3)填平, 塞滿
(4)暫代, 臨時補缺
(5)補充空檔時間, 找事情消磨空閒時間
fill out
(1)填滿, 填好(空白、表格、 報告、申請書等), 使完全, 使充實; 使擴張, 使膨脹; 傾注(酒等)
(2)變豐滿, 發胖; 長大; 滿杯
fillsb. in on
[口]向某人提供(情況, 事實等), 使某人熟悉(某事)
fillsb. in about
[口]向某人提供(情況, 事實等), 使某人熟悉(某事)
fill up
(1)填寫; 填滿
(2)裝滿; 補足; 充滿; (戲院等)客滿
(3)填塞; 淤塞
(4)膨脹
特殊用法
approach fill
引線路堤
artificial earth fill
人工填土
cable fill
電纜佔用率, 電纜充滿率
canyon fill
峽谷淤積
character fill
字符填充
furnace fill
冷裝窯(點火前加碎玻璃)
hydraulic fill
水力充填(物); 充填材料
hydraulic gravel fill
水砂充填
onlap fill
上超充填
line fill
線路佔用[利用]率
lower fill
路堤下層
percent fill
充填百分率
random rubble fill
亂石堆築(體)
sand fill
水砂充填
sanitary fill
垃圾堆積(場)
storage fill
存儲器填充
valley fill
河谷堆積
zero fill
補零, 填零
用法詞典
fill
中古英語fillen
相關：fill的翻译及解釋