詞語：for
for是什麼意思
簡明英漢詞典
for
[fC:; fE]
prep.
(表示目的)為了, 因為, 至於, 對於, 適合於
conj.
因為
基本詞義
FOR
=Free on Rail鐵路[火車上]交貨(價格)
美國傳統詞典[雙解]
for
for
AHD:[f?r] [f…r ] 非重讀時
D.J.[f%8r][f* ]非重讀時
K.K.[f%r][f+ ]非重讀時
prep.（介詞）
(1)Used to indicate the object, aim, or purpose of an action or activity:
為了：用來指一個動作或活動的目的、目標或意圖：
trained for the ministry; put the house up for sale; plans to run for senator.
為政府部門培訓；把房子拍賣；計劃競選議員
(2)Used to indicate a destination:
往，向：用來指目的地：
headed off for town.
出發去城裡
(3)Used to indicate the object of a desire, an intention, or a perception:
對於：用來指願望、意圖或感覺的目標：
had a nose for news; eager for fame and fortune.
消息靈通；渴求名利
(4)Used to indicate the recipient or beneficiary of an action:
為：用來指一個活動的接受者或受益者：
prepared lunch for us.
為我們準備午餐
(5)On behalf of:
代表：
spoke for all the members.
代表全體成員發言
(6)In favor of:
對…支持：
Were they for or against the proposal?
他們支持這項議案還是反對呢?
(7)In place of:
代替…：
a substitute for eggs.
雞蛋的替代品
(8)Used to indicate equivalence or equality:
等值，等量：用於表示等值或相同關係：
paid ten dollars for a ticket; repeated the conversation word for word.
花十美元買了張票；逐字逐句地重複談話
(9)Used to indicate correlation or correspondence:
用於表示關聯或聯繫：
took two steps back for every step forward.
每前進一步向後退兩步
(10)Used to indicate amount, extent, or duration:
達：用於表示數量、範圍或持續時間：
a bill for five dollars; walked for miles; stood in line for several minutes.
五美元的鈔票；步行了數英里；排了幾分鐘的隊
(11)Used to indicate a specific time:
在：用於表示一個具體時間：
had an appointment for two o'clock.
兩點鐘有一個約會
(12)As being:
當作：
take for granted; mistook me for the librarian.
視為當然；把我誤認為是圖書管理員
(13)Used to indicate an actual or implied listing or choosing:
針對…：用於表示實際的或隱含的列舉或選擇：
For one thing, we can't afford it.
第一，我們買不起
(14)As a result of; because of:
由於，因為：
jumped for joy.
因高興而跳起來
(15)Used to indicate appropriateness or suitability:
用於表示適度或適當：
It will be for the judge to decide.
這要由法官來決定
(16)Notwithstanding; despite:
雖然，儘管：
For all the problems, it was a valuable experience.
儘管還存在許多問題，這仍不失為一次寶貴的經驗
(17)As regards; concerning:
關於，至於：
a stickler for neatness.
有潔癖的人
(18)Considering the nature or usual character of:
至於：關於…的性質或一般特徵：
was spry for his advanced age.
就他的高齡來說，他應該算是充滿生氣的了
(19)In honor of:
為紀念…：
named for her grandmother.
為紀念她的祖母起的名字
conj.（連接詞）
Because; since.
因為；既然
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English * see per 1
源自 古英語 *參見 per 1
基本詞義
FOR
FOR
abbr.（略語）
Free on rail.
火車上交貨
現代英漢詞典
for
[fE(r), fC:(r)]
prep.
(1)給；為
a present for Mary
給瑪麗的禮物
I've got a little present for your birthday.
我有一件小禮物送給你過生日。
I can do it for myself.
我自己能做這件事。
These investigations are not done for nothing.
這些調查工作自然不是白做的。
(2)以…為目的地；開往；前往
We set off for London.
我們動身去倫敦。
(3)在…時間
She's coming for Christmas.
她在聖誕節來。
(4)代；替；代表
Red is for danger.
紅色代表危險。
What do you want for a present?
你要什麼樣的東西作禮物?
(5)為了
for existence
為了生存
"Did you come to Paris for the purpose of simple leisure, or for business purposes?"
"你到巴黎來的目的純粹是為了休閒,還是為了做生意?"
(6)對於；關於
For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.
要他放棄他所喜愛的業餘愛好是不可能的。
I have no ear for music.
我對音樂外行。
For many of these families a college education was something new.
"對其中的許多家庭來說,大學教育是件新事物。"
(7)因為
He's learning English for the fun of it.
他為了好玩才學習英語的。
for several reasons
因為種種原因
We bought this house with a much higher price than others just for its convenience.
"我們買下這幢房子花的錢比其它房屋要貴得多,就是圖的方便。"
(8)僅管
For all his efforts, he didn't succeed.
他雖然竭盡全力還是沒有成功。
"For all your explanations, I understand no better than before."
"儘管你作了解釋,我還是不懂。"
(9)以…為價錢；付出
a pen for 50 pence 50
便士一枝筆
(10)以…的價格，值
He paid 50 pence for the book.
他付了50便士買這本書。
(11)經過（時間、距離）
We ran for two miles.
我們跑了兩英里。
He stayed for a week.
他待了一周。
We haven't seen each other for ages.
我們好久沒見面了。
(12)用於for + 名詞或代詞 + to + 不定式動詞的名詞短語中
The bell rang for the lesson to begin.
開始上課的鈴響了。
習慣用語
for example
例如
You can buy fruit here — oranges and bananas, for example.
你可以在這裡買水果，例如買柑橘和香蕉。
"The government has reduced spending in several areas, for example in the construction of highways."
"政府已經在幾個方面削減了開支,例如高速公路的建設。"
That's for you!
就是這樣！
There's ... for you!
恰好相反
He just grabbed the money and left — There's gratitude for you!
他抓了錢就走，你可真會感激人！
詞性變化
for
conj.
因為
We can't go for it is raining.
我們不能走，因為正在下雨。
"For his ideas and actions, he went to jail for a short time."
"由於他的思想和行動,曾蹲過短時間的監獄。"
現代英漢綜合大辭典
for
[fC:; fE]
prep.
(1)[表示目的]為了
struggle for existence
生存競爭
go out for a walk
出去散步
(2)[表示目標、去向]向, 往
leave for Shanghai
動身去上海
the train for Dalian
開往大連的火車
passengers for Beijing
去北京的旅客
He is getting on for sixty.
他快到六十歲了。
(3)[表示對像、用途等]為, 對於; 適於; 供; 屬於...的; 給...的
books for children
兒童圖書
an instrument for measuring pressure
測壓力用的儀器
Not For Sale
非賣品(常用於商品標籤)
That will be bad for your health.
那將有損於你的健康。
A letter for you!
你的信!
(4)[表示願望、愛好、特長等]對於, 傾向於
long for freedom
渴望自由
have a liking for music
愛好音樂
an eye for beauty
審美的眼光
(5)[表示理由、原因]由於, 因為
jump for joy
高興得跳起來
a city famous for its beauty
一個以美麗而著稱的城市
(6)代, 替; 代表
teach for sb.
為某人代課
(7)[表示時間、距離、數量等]達, 計
The meeting lasted
(for) hours. 會議繼續了幾個小時。
(8)[表示贊成, 支持]擁護, 有利於
vote for sb.
投某人的票
They are all for him.
他們都擁護他。
(9)[表示讓步] 雖然, 儘管
For all your explantions, I understand no better than before.
儘管你作了解釋, 我還是不懂。
(10)至於, 說到, 就...而言
for my part
至於我, 講到我
He is tall for his age.
就他的年齡而言, 他是個高個子。
So much for today.
今天就講[做]這麼多。
(11)[表示等價、報酬、 賠償或比例關係] 交換
sell for a dollar
以一美元賣掉
answer point for point
逐點答覆
translate word for word
逐字翻譯
(12)[表示約定的時間]
an appointment forSaturday
星期六的約會
(13)[表示身份]看作, 當作, 作為
take sb. for a fool
把某人看成傻瓜
give sth. up for lost
認定某物已丟失而不找尋
It was built for a pleasure boat.
這條船是作為遊艇建造的。
(14)[用於插入語, 表示列舉]
Many people want to buy it because, for one thing , the price is low.
許多人想買它, 原因之一就是價格便宜。
(15)[與名詞或代詞連用, 後接動詞不定式, 構成名詞短語]
make way for the car to pass
給汽車讓路
It is time for him to go.
他該走了。
詞性變化
for
[fC:; fE]
conj.
(1)因為, 由於
He felt no fear, for he was very brave.
他很勇敢, 毫不畏懼。
(2)【說明】 for 和 because 在表示「原因」的時候意思基本相同, 一般可以互相代用。
繼承用法
Because
多用於表示直接原因, 而
for
[fC:; fE]
可以表示原因又可以用於提出說明, 語氣比
because
[bi5kCz, bE5kCz, bi5kEz]
輕得多。
Because
引導的從句一般放在主句後, 有時也可放在主句前, 而
for
[fC:; fE]
引導的句子只能放在後面。另外在回答
Why
的問句時, 只能用because不能用for。再者, for不能跟
not...but
這一結構連用, 例:(正)
I did it not because I liked it but because I had to do it.
(誤)
I did it not for I liked it but for I had to do it.
習慣用語
but for
如不是, 如沒有
for sb. to
使某人做某事, 應由某人做...
Oh for...
[古詩]但願有; 要是能有...該多好
基本詞義
FOR
=Free on Rail鐵路[火車上]交貨(價格)
英文相關詞典
for
against
[七國語言]英漢公共大詞典
for
為了
美國傳統詞典
for
for
AHD:[f?r] [f…r ] when unstressed
D.J.[f%8r][f* ]when unstressed
K.K.[f%r][f+ ]when unstressed
prep.
(1)Used to indicate the object, aim, or purpose of an action or activity:
trained for the ministry; put the house up for sale; plans to run for senator.
(2)Used to indicate a destination:
headed off for town.
(3)Used to indicate the object of a desire, an intention, or a perception:
had a nose for news; eager for fame and fortune.
(4)Used to indicate the recipient or beneficiary of an action:
prepared lunch for us.
(5)On behalf of:
spoke for all the members.
(6)In favor of:
Were they for or against the proposal?
(7)In place of:
a substitute for eggs.
(8)Used to indicate equivalence or equality:
paid ten dollars for a ticket; repeated the conversation word for word.
(9)Used to indicate correlation or correspondence:
took two steps back for every step forward.
(10)Used to indicate amount, extent, or duration:
a bill for five dollars; walked for miles; stood in line for several minutes.
(11)Used to indicate a specific time:
had an appointment for two o'clock.
(12)As being:
take for granted; mistook me for the librarian.
(13)Used to indicate an actual or implied listing or choosing:
For one thing, we can't afford it.
(14)As a result of; because of:
jumped for joy.
(15)Used to indicate appropriateness or suitability:
It will be for the judge to decide.
(16)Notwithstanding; despite:
For all the problems, it was a valuable experience.
(17)As regards; concerning:
a stickler for neatness.
(18)Considering the nature or usual character of:
was spry for his advanced age.
(19)In honor of:
named for her grandmother.
conj.
Because; since.
語源
(1)Middle English
(2)from Old English * see per 1
基本詞義
FOR
FOR
abbr.
Free on rail.
英漢法學大詞典
FOR
火車上交貨價格 ,為,為了 ;prep.因
英漢航海大詞典
for
n.火車上交貨價,鐵路上交貨價
英漢航空大詞典
for
n.為了,為
英漢化學大詞典
for
conj.因為;prep.為了
英漢經貿大詞典
for
n.火車上交貨價,鐵路上交貨價
英漢計算機大詞典
for
conj.因為;prep.為了
航空英語縮寫詞典
FOR
Fail-Operative Redundant 故障後保持工作的余度
基本詞義
FOR
Foreign 外國的,外來的
英漢中醫大詞典
for
n.
相關：for的翻译及解釋