詞語：happen
happen是什麼意思
簡明英漢詞典
happen
[5hApEn]
vi.
發生, 碰巧, 偶然
v.
發生, 恰巧, 偶然發現
美國傳統詞典[雙解]
happen
hap.pen
AHD:[h2p「…n]
D.J.[6h#p*n]
K.K.[6h#p*n]
v.intr.（不及物動詞）
hap.pened， hap.pen.ing， hap.pens
(1)To come to pass.
發生
(2)To come into being.
出現
(3)To take place or occur by chance.
偶然發生或出現
(4)To come upon something by chance.
偶然遇到
(5)To come or go casually; make an appearance.
偶然地來或去；露面
語源
(1)Middle English happenen
中古英語 happenen
(2)from hap [chance] * see hap
源自 hap [碰巧] *參見 hap
參考詞彙
(1)happen， befall， betide， chance， occur
(2)The central meaning shared by these verbs is 「to come about」:
這些動詞所共有的中心意思是「發生」：
What would happen if you said no?
如果你拒絕的話，那麼將會發生什麼呢？
Who can predict the misery that may befall humankind?
誰又能夠預測可能降臨到人類頭上的災難呢？
Woe betide the poor soldier.
不幸降臨於可憐的士兵身上。
It chanced that we succeeded.
我們僥倖取得了勝利。
The accident occurred recently.
這件事故就發生在最近。
現代英漢詞典
happen
[5hApEn]
vi.
(1)發生
The accident happened outside my house.
這個事故發生在我家房子的外面。
What will happen to the children if Peter and Alice break up?
如果彼得和愛麗絲離婚孩子們將怎麼辦?
It happened quite by chance.
此事純屬偶然。
A funny thing happened in the subway yesterday.
昨天地鐵裡發生了一件有趣的事。
(2)（與to連用）碰巧
Do you happen to know his new telephone number?
你可知道他的新電話號碼?
I happened to be in the market yesterday when a fire started.
昨天發生火災時，我正好在市場上。
I happened to see Peter on the way to the bookstore yesterday.
昨天我去書店的路上碰巧遇見了彼得。
(3)（與to連用）偶然發生；巧遇
I happened to be out when he called.
他來訪時，恰巧我出去了。
(4)（與on, upon連用）巧遇；偶然發現
I happened on just the thing I had been looking for.
我偶然發現了我所要找的東西。
I happened on an old country hotel during the last summer holidays.
去年暑假期間我偶然發現了一家古老的鄉村旅館。
常用詞組
happen to
發生（某事件）；對…產生影響
A bad accident happened to that family.
那個家庭發生了不幸的事情。
Did you hear what happened to David last night?
你聽說大衛昨天晚上發生什麼事了嗎?
現代英漢綜合大辭典
happen
[5hApEn]
vi.
(1)發生; 出現
(2)(後接不定式)恰好, 碰巧, 偶然
(3)巧遇; 偶然發現(on, upon)
happen along
[口]碰巧來到, 恰好出現
It happened that
偶然..., 碰巧...
happen upon sb. in the street
在街上偶遇某人
We happened to be in the neighbourhood.
我們恰好是鄰居。
習慣用語
as it happens
碰巧來到, 恰好出現
be likely to happen
可能要發生
if anything should happen to sb.
如果某人發生什麼意外[不幸]
happen along
恰好來了
happen in
[美]偶然到...(來)
happen in with
偶然和...碰見
happen upon
碰巧碰上[發現]
happen on
碰巧碰上[發現]
happen to
(和名詞連用)臨到...頭上(某情況, 尤指不幸的事); (和動詞連用)偶然; 碰巧
happen what may
無論發生什麼事, 不管怎樣
be what may
無論發生什麼事, 不管怎樣
happen to say
偶然提到
參考詞彙
happen chance occur take place
都含「發生」的意思。
(1)happen為常用詞語, 指「一切客觀事物或情況的偶然或未能預見地發生」, 如:
The accident happened yesterday.
事故發生在昨天。
(2)chance 指「偶然發生」、「碰巧」, 如:
He chanced to meet her.
他偶然遇見了她。
(3)occur屬正式用語, 指「按計劃使某事或效果發生」, 通常所指的時間和事件都比較確定, 在以具體事物、事件作主語時, 可與happen 互換, 如:
These events occurred in 1909.
這些事件發生於1909年。
(4)take place 指「發生事先計劃或預想到的事物」, 如:
The meeting took place at 8:00 as planned.
按計劃會議在八點舉行了。
用法詞典
happen
hap 運氣+ -en 使成=make
英文相關詞典
happen
chancecome offoccurpasstake placeturn up
[七國語言]英漢公共大詞典
happen
偶然發生;發生
美國傳統詞典
happen
hap.pen
AHD:[h2p「…n]
D.J.[6h#p*n]
K.K.[6h#p*n]
v.intr.
hap.pened, hap.pen.ing, hap.pens
(1)To come to pass.
(2)To come into being.
(3)To take place or occur by chance.
(4)To come upon something by chance.
(5)To come or go casually; make an appearance.
語源
(1)Middle English happenen
(2)from hap [chance] * see hap
參考詞彙
(1)happen, befall, betide, chance, occur
(2)The central meaning shared by these verbs is 「to come about」:
What would happen if you said no?
Who can predict the misery that may befall humankind?
Woe betide the poor soldier.
It chanced that we succeeded.
The accident occurred recently.
英漢化學大詞典
happen
vt.發生,碰巧
英漢計算機大詞典
happen
vt.發生(碰巧)
英漢中醫大詞典
happen
n.發生
相關：happen的翻译及解釋