詞語：dish
dish是什麼意思
簡明英漢詞典
dish
[diF]
n.
盤, 碟, 盤裝菜
v.
(1)提出
(2)碟形衛星天線
美國傳統詞典[雙解]
dish
dish
AHD:[d1sh]
D.J.[di.]
K.K.[d!.]
n.（名詞）
(1)An open, generally shallow concave container for holding or serving food.
碟，盤：一種無遮蓋的、通常是淺的凹形容器，用來盛或上飯菜
(2)dishes The containers and often the utensils used when eating:
dishes 餐具：就餐時所用的容器而且常是家庭用品：
took out the dishes and silverware; washed the dishes.
拿出餐具和銀餐具；洗涮餐具
(3)A shallow concave container used for purposes other than eating:
盤狀物：用作其他用途而非就餐的凹形淺容器：
an evaporating dish.
蒸盤
(4)The amount that a dish can hold.
盤碟的容量
(5)The food served or contained in a dish:
一盤食品：以盤供應或盛放的食品：
a dish of ice cream.
一盤冰淇淋
(6)A particular variety or preparation of food:
菜餚，食品：一種特殊的食品種類或配料：
Chowder is a good dish for a cold winter evening.
羹湯是寒冷的冬天晚餐時的美味佳餚
(7)A depression similar to that in a shallow concave container for food.
凹形，凹面：與淺的凹型盛食物的容器相似的凹處
(8)The degree of concavity in such a depression.
凹陷，凹度：這種凹陷的程度
(9)Electronics A dish antenna.
【電子學】 反射器
(10)Slang A good-looking person, especially an attractive woman.
【俚語】 亮麗的女子：漂亮的人，尤指迷人的女子
v.（動詞）
dished， dish.ing， dish.es
v.tr.（及物動詞）
(1)To serve (food) in or as if in a dish:
裝盤：把（食物）裝盤或好像在盤中：
dished up the potatoes.
將土豆裝盤上菜
(2)To present:
呈現，給予：
dished up an excellent entertainment.
呈現精彩的娛樂表演
(3)To hollow out; make concave.
挖空；使成凹陷
(4)Chiefly British To foil or cheat; ruin.
【多用於英國】 阻撓，欺騙；毀滅
v.intr.Informal （不及物動詞）【非正式用語】
To talk idly, especially to gossip.
閒談，尤指講閒話
常用詞組
dish out
To give out; dispense freely:
分發；自由地分發：
likes to dish out advice.
喜歡沒完沒了地提忠告
語源
(1)Middle English
中古英語
(2)from Old English disc
源自 古英語 disc
(3)from Latin discus * see disk
源自 拉丁語 discus *參見 disk
現代英漢詞典
dish
[dIF]
n.
(1)盤；餐盤；碟
A meat dish is a dish for meat; a wooden dish is a dish made of wood.
"肉盤即盛肉的盤子,木盤是木製的盤子。"
(2)一道菜
The main dish is a steak.
主菜是牛排。
(3)盤形物；無線電拋物面天線
(4)美女
(5)一盤之量
a dish of rice
一盤米飯
(6)(pl) 餐具
詞性變化
dish
vt.
(1)把（食物）裝盤
She asked Mary to help her dish up the dinner.
她要瑪麗幫她把菜餚分盛到盤子裡。
(2)破壞；挫敗；毀掉（一個人或他的希望）
dish out
分發；供給
dish up
(1)盛菜
(2)提出（事實、論據）
現代英漢綜合大辭典
dish
[diF]
n.
(1)盤, 碟
(2)盤菜, 盤裝食品; 一道菜
(3)盤形物, 盤形
(4)一盤的容量; 滿滿一盤
(5)[美俚]漂亮女人
(6)[美俚]心愛物, 愛好
(7)下陷, 凹處, 谷地
(8)拋物面; 拋物面天線(反射器)
(9)凹部[地、度]; 槽
a meat dish
盛肉盤
a sweet dish
甜食
one's favourite dish
愛吃的菜
Physics is my dish.
我喜歡物理。
詞性變化
dish
[diF]
vt.
(1)把(食物)盛在盤裡
(2)使成盤形; 把...挖空
(3)[英俚] 瞞, 騙, 挫敗
vi.
(1)成盤形
(2)閒談
繼承用法
dishcloth
[5dIFklRW]
n.
洗碟布
dishrag
[`dIFrA^]
n.
洗碟布
dishclout
[`dIFklaJt]
n.
(1)(=dish cloth)洗碟布
(2)[美俚]軟弱而愚蠢的人
dishpan
[`dIFpAn]
n.洗碟盆
dishtowel
[`dIF9taJEl]
n.
(擦乾碗碟的)抹布
dishware
[`dIFweE(r)]
n.
容器, 器皿
dishwasher
[5dIFwRFE(r)]
n.
(1)洗碟的人
(2)洗碟機; [美俚]沒有力量的話, 濫調
dishful
[5dIFfJl]
n.
滿盤, 一碟
習慣用語
a dish of gossip
閒談; 談天
be dished out of sth.
[口]被騙去某東西
do the dishes
(飯後)洗餐具
eat off a dish
由盤中取食
lay sth. in sb.'s dish
把某事歸咎於某人
cast sth. in sb.'s dish
把某事歸咎於某人
throw sth. in sb.'s dish
把某事歸咎於某人
dish it out
(1)[美口]拚命責罵; 嚴厲懲罰, 大打出手
(2)出錢
dish out
(1)把...盛在盤中端上; (用餐時)分(飯)
(2)發給, 分配; 發佈(消息等)
(3)[口]滔滔不絕地講出; 單調的背誦
(4)[美俚]施加(打, 罵等)
(5)[美俚]支付, 出錢
dish up
(1)[口]上菜, 把...盛在盤中端上
(2)提出, 拋出
特殊用法
aluminum dish
鋁皿
aneroblic petri dish
【微】厭氧培養皿
baking dish
烤盆, 烤碟
berry dish
水果碟
blood dish
盛血盆
casserole dish
砂鍋燉葷素什錦
cold dish
冷盤
cosecant-squared dish
平方余割反射器
counting dish
計數盤
crystallizing dish
結晶皿
culture dish
培養皿
disk dish
圓盤凹度, 耙片凹度
double dish
培養皿; 北德 利氏皿
draining dish
漏(滴)皿
equal-energy dish
等能反射器
evaporating dish
蒸發皿
fruit dish
水果盤(高腳放水果用的大盤)
glass dish
玻璃皿
homing dish
自動引導雷達天線反射器
incineration dish
鍛燒盤
low-altitude dish
低輻射天線, 低仰角天線
made dish
拼盤
metal dish
金屬盤
oil dish
存油盤
paper dish
紙盤
parabolic dish
拋物柱面反射器
petri dish
【醫】陪替氏培養皿
platinum dish
白金盃
porcelain dish
瓷盤, 瓷蒸發皿
pot dish
摻了大麻的菜餚
pouring dish
盤形外澆 口
preparation dish
顯微鏡載片樣品皿
radar dish
雷達天線(反射器)
rich dish
一盤豐盛的菜餚
sanitary dishs
(衛生)紙盤
side dish
配菜(西餐中與主菜同時送上桌的配菜, 通常用小碟分裝)
silica dish
(測定汽油膠質用)石英碟
spray anaerobic dish
噴霧厭氧 培養皿
staining dish
染色碟
standing dish
每日常菜; 老生常談, 炒冷飯的話
stender dish
(生物)染色皿
sugar dish
糖碟
transfer dish
輸送盤
dish of wheel
輪盤
用法詞典
dish
古英語disc盤
相關：dish的翻译及解釋