詞語：rendition
rendition是什麼意思
簡明英漢詞典
rendition
[ren5diFEn]
n.
表演, 演唱, 翻譯
美國傳統詞典[雙解]
rendition
ren.di.tion
AHD:[rμn-d1sh「…n]
D.J.[ren6di.*n]
K.K.[rWn6d!.*n]
n.（名詞）
(1)The act of rendering.
給予：給予的行為
(2)An interpretation of a musical score or a dramatic piece.
藝術處理：對某一音樂曲譜或戲劇作品的表演方式
(3)A performance of a musical or dramatic work.
演奏：某一音樂戲劇作品的表演
(4)A translation, often interpretive.
翻譯：譯文，通常是說明性的
(5)A surrender.
投降
語源
(1)Obsolete French
已廢法語
(2)from Old French rendre [to give back] * see render
源自 古法語 rendre [歸還] *參見 render
現代英漢詞典
rendition
[ren5dIF(E)n]
n.
表演，演出
現代英漢綜合大辭典
rendition
[ren5diFEn]
n.
(1)[美]翻譯; 再現[生]; 演出[奏] ; 對音樂或劇本的解釋
(2)施行; 給予
(3)[罕](犯人的)引渡; (城市等的)放棄
(4)生產額
特殊用法
chromatic rendition
彩色再現, 彩色重現
colour rendition
彩色再現(性), 現色性
contrast rendition
對比度再現[重現]
detail rendition
細節重現[再現]
gray-scale rendition
灰度再現
monochrome rendition
黑-白重顯
panchromatic rendition
全色重顯
美國傳統詞典
rendition
ren.di.tion
AHD:[rμn-d1sh「…n]
D.J.[ren6di.*n]
K.K.[rWn6d!.*n]
n.
(1)The act of rendering.
(2)An interpretation of a musical score or a dramatic piece.
(3)A performance of a musical or dramatic work.
(4)A translation, often interpretive.
(5)A surrender.
語源
(1)Obsolete French
(2)from Old French rendre [to give back] * see render
英漢電信大詞典
rendition
n.再現,重發
英漢地質大詞典
rendition
n.再現,複製,轉繪
英漢法學大詞典
rendition
翻譯
英漢化學大詞典
rendition
n.重發,生產額,解釋
英漢計算機大詞典
rendition
n.重發(生產額,解釋
英漢機械大詞典
rendition
n.重發,再現
英漢能源大詞典
rendition
n.重發,生產額,解釋,再現,複製,轉繪
英漢汽車大詞典
rendition
n.重發,再現