詞語：diabetes
diabetes是什麼意思
簡明英漢詞典
diabetes
[7daiE5bi:ti:z, -ti:s]
n.
[醫] 糖尿病, 多尿症
美國傳統詞典[雙解]
diabetes
di.a.be.tes
AHD:[do」…-b?「t1s, -t?z]
D.J.[7dai*6bi8tis, -ti8z]
K.K.[7da!*6bit!s, -tiz]
n.（名詞）
Any of several metabolic disorders marked by excessive discharge of urine and persistent thirst, especially one of the two types of diabetes mellitus.
多尿症，糖尿病：一種新陳代謝失調症，以排尿過多和持續的口渴為特徵，尤指糖尿病的兩種類型之一
語源
(1)Middle English diabete
中古英語 diabete
(2)from Medieval Latin diab??s}
源自 中世紀拉丁語 diab??s}
(3)from Latin
源自 拉丁語
(4)from Greek [siphon, diabetes]
源自 希臘語 [呼吸管，糖尿病]
(5)from diabainein [to cross over, straddle]
源自 diabainein [穿越，跨立]
(6)dia- [dia-]
dia- [前綴，表「有始有終的」]
(7)bainein [to go] * see g w3-
bainein [去] *參見 g w3-
註釋
Diabetes is named for one of its distressing symptoms. The disease was known to the Greeks as diab??s,} a word derived from the verb diabainein, made up of the prefix dia-, 「across, apart,」 and the word bainein, 「to walk, stand.」 The verb diabeinein meant 「to stride, walk, or stand with legs asunder」; hence, its derivative diab??s} meant 「one that straddles,」 or specifically 「a compass, siphon.」 The sense 「siphon」 gave rise to the use of diab??s} as the name for a disease involving the discharge of excessive amounts of urine. Diabetes is first recorded in English, in the form diabete, in a medical text written around 1425.
糖尿病因其痛苦的症狀之一而得名。此病症聞名於希臘語diabetes ， 是動詞diabainein 派生出的單詞， 由前綴dia- 「穿過，隔開」和單詞 bainein 「走，站」構成。 動詞diabeinein 表示「跨過，走過或兩條腿分開站著」； 因此，其派生詞diabetes 表示「一個人叉腿站著」， 或專指「指南針，虹吸管」。 在diabetes 使用「虹吸管」是表示排尿量過多的一種病的名稱。 Diabaets 一詞第一次被記錄到英文中是在1425年前後的一本醫學課本中，以diabete 的形式出現
現代英漢詞典
diabetes
[daIE5bi:ti:z]
n.
糖尿病
現代英漢綜合大辭典
diabetes
[7daiE5bi:ti:z, -ti:s]
n.
(=diabetes mellitus) 【醫】
(1)糖尿病
(2)(=diabetes insipidus)尿崩症
[七國語言]英漢生物學大詞典
diabetes
糖尿病
[七國語言]英漢醫學大詞典
diabetes
糖尿病
美國傳統詞典
diabetes
di.a.be.tes
AHD:[do」…-b?「t1s, -t?z]
D.J.[7dai*6bi8tis, -ti8z]
K.K.[7da!*6bit!s, -tiz]
n.
Any of several metabolic disorders marked by excessive discharge of urine and persistent thirst, especially one of the two types of diabetes mellitus.
語源
(1)Middle English diabete
(2)from Medieval Latin diab??s}
(3)from Latin
(4)from Greek [siphon, diabetes]
(5)from diabainein [to cross over, straddle]
(6)dia- [dia-]
(7)bainein [to go] * see g w3-
註釋
Diabetes is named for one of its distressing symptoms. The disease was known to the Greeks as diab??s,} a word derived from the verb diabainein, made up of the prefix dia-, 「across, apart,」 and the word bainein, 「to walk, stand.」 The verb diabeinein meant 「to stride, walk, or stand with legs asunder」; hence, its derivative diab??s} meant 「one that straddles,」 or specifically 「a compass, siphon.」 The sense 「siphon」 gave rise to the use of diab??s} as the name for a disease involving the discharge of excessive amounts of urine. Diabetes is first recorded in English, in the form diabete, in a medical text written around 1425.
英漢化學大詞典
diabetes
n.糖尿病
英漢海運大詞典
diabetes
糖尿病
英漢心理學大詞典
diabetes
糖尿病
英漢醫學大詞典
diabetes
n.多尿症,飢餓性糖尿病
英漢中醫大詞典
diabetes
n.消渴,糖尿病,多尿症