詞語：new
new是什麼意思
簡明英漢詞典
new
[nju:]
adj.
新的, 初見的, 更新的
adv.
新近
美國傳統詞典[雙解]
new
new
AHD:[n?, ny?]
D.J.[nu8, nju8]
K.K.[nu, nju]
adj.（形容詞）
new.er， new.est
(1)Having been made or come into being only a short time ago; recent:
新的：不久前剛製成或形成的；最近的：
a new law.
新法律
(2)Still fresh:
仍新鮮的：
a new coat of paint.
一層新漆
(3)Never used or worn before now:
未用過的，沒穿過的：
a new car; a new hat.
新車；新帽子
(4)Just found, discovered, or learned:
新發現的：剛發現的、新發明的或剛學的：
new information.
新信息
(5)Not previously experienced or encountered; novel or unfamiliar:
新奇的：從未經歷的或從未遇到的；新奇的或不熟悉的：
ideas new to her; visiting new places.
對她來說是新思想；參觀不熟悉的地方
(6)Different from the former or the old:
不同於以前的，與舊的不同的：
the new morality.
新道德
(7)Recently obtained or acquired:
新獲得的：最近得到的或獲得的：
new political power; new money.
新政權；新財富
(8)Additional; further:
附加的；另加的：
new sources of energy.
附加能源
(9)Recently arrived or established in a place, position, or relationship:
初到某地的：才來的或在一個地方、位置才建的或新聯繫的：
new neighbors; a new president.
新鄰；新執政的總統
(10)Changed for the better; rejuvenated:
變好的；更新的：
The nap has made a new person of me.
小睡使我精神煥發
(11)Being the later or latest in a sequence:
最近的：次序較晚或最新的：
a new edition.
新版
(12)Currently fashionable:
目前流行的：
a new dance.
流行舞
(13)New In the most recent form, period, or development.
New 新型的：處於新近的形式、時期或發展的
(14)Inexperienced or unaccustomed:
無經驗的或不熟悉的：
new at the job; new to the trials of parenthood.
新手；初為人父母
adv.（副詞）
Freshly; recently. Often used in combination:
新鮮地；新近地。常用於合成詞：
new-mown.
新割的
語源
(1)Middle English newe
中古英語 newe
(2)from Old English no?owe} * see newo-
源自 古英語 no?owe} *參見 newo-
繼承用法
new「ness
n.（名詞）
參考詞彙
(1)new， fresh， novel， newfangled， original
(2)These adjectives describe what has existed for only a short time, has only lately come into use, or has only recently arrived at a state or position, as of prominence.
這些形容詞刻劃了短時間存在的，剛剛投入使用的或剛進入狀態或位置的事物，如名聲。
(3)New is the most general:
New 是最一般的：
a new movie;
新電影；
new clothes;
新衣服；
a new friend;
新朋友；
a new popular hero.
剛成名的英雄。
「It is time for a new generation of leadership, to cope with new problems and new opportunities. For there is a new world to be won」 (John F. Kennedy). Something fresh has or has retained qualities of newness such as briskness, brightness, or purity:
「這是一個新一代領導人處理新問題、把握新機遇的時代。一個新世界將被建立」 （約翰F.肯尼迪）。fresh 指一些具有或可保持新鮮品質的物質， 如活潑、聰明或純潔：
The police found fresh fingerprints on the light switch.
警察在燈開關上發現了新留的手印。
Identifying the virus gave scientists fresh hope of discovering a vaccine.
鑒定病毒給予科學家發現疫苗的新希望。
(4)Novel applies to what is both new and strikingly unusual:
Novel 適用於既是新的又顯然不尋常的東西：
「The Spaniards were astonished at these novel maneuvers [by musketeers on skates] upon the ice」 (John Lothrop Motley).
「西班牙人被這些在冰上的〔滑行步兵〕 進行的大規模戰略演習驚得目瞪口呆」 （約翰·勞斯路普·莫特利）。
(5)Newfangled suggests that something is needlessly novel; the term is often derogatory:
Newfangled 表明有些東西無需新穎；常帶有貶義：
「the newfangled doctrine of utility」 (John Galt). Something that is original is novel and the first of its kind:
「新奇的實效學說」 （約翰·高特）。Original 的事物是新穎的和種類中最早的：
「The science of pure mathematics, in its modern development, may claim to be the most original creation of the human spirit」 (Alfred North Whitehead).
「純數學學科，在其現代發展階段或許可被稱之為人類精神的最初創造」 （阿爾弗萊德·諾斯·懷特海德）
現代英漢詞典
new
[nju:; (?@) nu:]
adj.
(1)新的；新近的
a new government
新政府
new fashions
新式樣
She is learning a new language.
她在學習一門新的語言。
(2)嶄新的， 未用過的
We sell new and used furniture.
我們賣新舊傢俱。
(3)新發現的； 初為人知的；新近出現的
a new star
一顆新星
the new nations of Africa
非洲新興起的國家
(4)更新的；新鮮的，新穎的
a new milk
新鮮牛奶
a new day
新的一天
(5)時鮮的，剛上市的
small new potatoes
剛上市的小土豆
習慣用語
new to
不熟悉的
He was new to the town. He had never been there before.
他對這個城鎮不熟悉，他從前沒去過那兒。
現代英漢綜合大辭典
new
[nju:]
adj.
更進一層的
(1)新的, 陌生的
(2)新出現的; 新開發的; 新發現[明]的; 新就任的; 新製作的, 新近的; 新到的
(3)健康恢復了的; 精神恢復了的, 變新了的
(4)重新開始的
(5)不熟悉的; 不習慣的; 沒經驗的
(6)摩登的, 現代的, 新式的
(7)另加的, 附加的
[美] a new era
新時代
a new bud
新生出來的芽
new blood
新鮮血液
N-China News Agency (=NCNA)
新華通訊社 N-Learning 16世紀文藝復興時輸入英國的希臘文藝研究
new candle
【光】燭光
new chum
[澳](來自英倫三島)新的移民
the N-Deal (1933年實施的)
新政 ２[口]新的領導, 新的管理
詞性變化
new
adv.
(=newly) [主要與過去分詞構成復合詞]新, 新近地, 重新地
n.
[the new]新的東西, 新鮮事物
繼承用法
newblown
adj.
(花)剛開的
new-born
adj.
新生的, 再生的
詞性變化
new
n.
新生兒
new-build
vt.
重建
new-built
adj.
新建的
newcoined
adj.
(名詞等)新造的
newcomer
n.
新來的人
newfangled
[`njU:9fAN^ld]
adj.
新花樣的, 新奇的; 愛好新奇的
new-fashioned
adj.
新式的, 新流行的
new-found
adj.
新發現的
new-front
vt.
給...裝上新門面
new-furnish
vt.
為(房間等)重新配上傢俱
new-laid
[`njU:leId]
adj.
(蛋)才生的
new-made
[`njU:meId]
adj.
才做好的, 重新做的
new-mint
vt.
新[重新]鑄; 給詞以新意義[解釋]
new-model
[`njU:9mCdEl]
vt.
改組; 改建
new-mown
adj.
新收割的
new-rich
n., adj.
暴發戶(的)
new-type
adj.
新型的
newness
n.
新, 新奇; 未熟不慣
習慣用語
brand new
嶄新, 全新
new from
剛從..出來的
new to
對...(來說)不熟悉; 對...(來說)陌生
特殊用法
cum new
附新股
ex new
無新股息, 除去新股
orthoformnew
【藥】新俄妥仿
sold ex new
除去新股出售
參考詞彙
new fresh novel
意思都指「新的」。
(1)new指「剛剛產生的」, 如:
a new plan
一項新的計劃。
(2)fresh指「新鮮的」, 如:
fresh eggs
鮮蛋。
(3)novel指「使人感到非同尋常或奇特的新」, 如:
a novel idea
新奇的想法。
old
用法詞典
new
中古英語newe
相關：New的翻译及解釋