詞語：translatability
translatability的解釋
translatability[træns,leitə'biləti, trænz-, trɑ:n-]n. 可譯；可譯性
translatability的意思
translatability 可譯性;On the Translatability and Untranslatability of Ancient Chinese Poems 論中國古典詩歌的可譯性和不可譯性;
translatability的參考例句
1.Chapter V deals with two controversial issues in idiom translation: one is translatability of culture and idioms, and the other is choice of adaptation and alienation. 第五章探討了習語翻譯中有爭議的兩個問題：一是文化與習語的可譯性，二是對歸化與異化的選擇。
2.By analyzing Sidney Shapiro's translation of Outlaws of the Marsh and by quoting many examples from the translation, this thesis elaborates the translatability of literary style. 本文通過對沙博裡《水滸傳》英譯本以及對譯本中眾多實例的分析，闡述了文學風格的可譯性。
3.The article gives a brief analysis on translatability of idioms from Chinese to english and put emphasis on literal translation, and analyses sweral methods of literal translation for idioms. 本文淺析了習語漢譯英的可譯性，強調直譯，並就習語直譯的幾種方法進行了嘗試性分析。