高三英語課文
Unit 3 Australia
1 . We're going to a really nice place down by the river. It's a good place for a camp and there's plenty of shade under the trees.我們要沿河去一個很好玩的地方。那是個很好的宿營地,有很多樹陰涼。
2 . I'm enjoying this. Where exactly are we going?我喜歡這次旅行。我們到底要去哪裡?
3 . That's OK. But you mustn't smoke while you're walking around in the bush either. You could start a bush fire.沒關係。但是在叢林裡走動時你也千萬不要抽煙,會引起火災的。
4 . We can stop here on the right beyond the tree. Let's make our camp here.我們可以在右邊的樹下停車。我們就在這裡露營吧。
5 . Don't tie it to that old branch. I think it'll break. Tie it to the one on the right.別把它綁在那根老樹枝上。我想它會斷的。把它綁在右邊的樹枝上。
6 . Sorry. I wasn't thinking.抱歉,我沒有想到這點。
7 . What a lovely place! I'm going to go across the river.真是個好地方!我要到河那邊去。
8 . Will you help me fix up this sheet? Then it'll give us some shade.幫我固定一下布單,好嗎?這樣可以給我們一些陰涼。
9 . Look out! There's a kangaroo!當心!一隻袋鼠!
10 . What's in that cave?巖洞裡會有什麼?
11 . You'd better not go inside. There might be snakes.你最好不要進去。說不定有蛇呢。
12 . Bonny, take the next dirt track on the left. That will take us down into the valley.波尼,沿著左邊的下一個土路走。我們將沿路而下進入河谷。
13 . Be careful! Don't throw your cigarette out of the window. If you do that, you may start a fire. Put it out in the ashtray.當心!別把香煙丟到窗外。要是你那樣做,會引起火災的。把它熄滅在煙缸裡。
14 . Missed it! That was lucky. It can damage your car really badly.躲過去了!真夠幸運的。它會把車子撞壞的。
15 . Take care. The rocks are wet.當心點。石頭很濕。