詞語：楊文會（1837~1911）
【楊文會（1837~1911） 】
Yang Wenhul
清末佛學家。字仁山。石埭（今安徽石台）人。幼隨父居北京。太平天國時期，轉徙於皖、浙、蘇之間。早年習儒學，並學天文、地理、歷數、音韻等。同治元年（1862），偶於安慶書肆中，購得《大乘起信論》，讀後，心向佛教。從此立志研究化學，搜求佛經，刻印流通。同治五年移居南京，主管政府建築工程，結識通佛學的王梅叔、魏剛已、趙惠甫、曹鏡初等人，佛教信仰彌堅。不久即與友好十多人募捐集資，在南京創金陵刻經處，經營刻印佛經事業。光緒四年（1878），隨曾紀澤出使英、法，學其政教，購得許多科學儀器歸國，提倡研究科學技術。越數年，又隨劉芝田出使至英，考察製造技術諸學，深探列強立國之本。在倫敦，結識日本佛教學者南條文雄，通過書信往來，得知中國古代散佚佛典，現存日本者頗多。回國後經南條幫助，從日本找回國內失傳的經疏300餘種，擇要出版《 刻古逸淨土十書》等。光緒二十年與英人李提摩太一起，將《大乘起信論》譯成英語。次年在上海晤錫蘭（今斯里蘭卡）達摩波羅居士，贊助他從事印度佛教復興運動。光緒三十三年在金陵刻經處設祗洹精舍，自編課本，聘詩僧蘇曼殊教授梵語、英語，培養兼通中西文字和佛學的僧俗20餘人，為赴印傳法作準備。不久因經費困難停辦。他鑒於日本出版的《續藏經》，以博采米，粗於甄別，乃立志組織編刻《大藏輯要》，選佛典3000餘卷，精加校訂，最後完成2000餘卷。曾為日本編印《卍續藏經》提供佛教典籍數百種。1910年任佛學研究會會長，定期講經。著述有《等不等觀雜錄》等，收入1919年金陵刻經處編輯的《楊仁山居士遺著》中。弟子及從學者甚多，著名的有譚嗣同、黎端甫、桂伯華、章太炎、歐陽竟無、孫少侯、李證剛、蒯若木等。（林子青）
分類：中國百科全書