詞語：紅史
【紅史 】
Hong shi
藏文佛教史籍。藏傳佛教蔡巴噶舉派學者蔡巴·貢噶多吉著。成書於元至正六年（1346）。全書分4部分：１印度古代王統及釋迦牟尼事跡，包括佛教關於宇宙和人類發生、發展的傳說；２中原各王朝歷史。一般只記朝代更迭，但對唐代除記敘帝系和玄奘取經等內容外，對文成、金城兩公主與吐蕃贊普聯姻，也給予一定篇幅，且申明資料源於漢文史籍。對南宋恭帝趙（ ）
、即合尊大師皈依藏傳佛教薩迦派後，又被元帝賜死的事跡記述甚詳，足以補漢文史籍之不足；３記載直至元末的蒙古王統、帝系；４吐蕃王朝至薩迦派掌權的藏族歷史。對吐蕃王統，以及薩迦派、噶當派、噶舉派等的源流和世系有扼要的記述；對噶舉派中塔布噶舉系的噶瑪巴、帕木竹巴、止貢巴等支系的歷史，也分別有所介紹。
本書原有不同的抄本傳世，1981年民族出版社刊行鉛印本，乃經藏族學者東嘎·洛桑成烈校閱、註釋，為目前最為完整的版本。1964年，日本藏學家稻葉正就、佐籐長有日譯本。明嘉靖十七年（1538）格魯派僧人班欽·索南札巴著《新紅史》，系據此書改編而成。1971年意大利藏學家杜齊有《新紅史》英譯本。（王輔仁）
分類：中國百科全書