詞語：九曜
【九曜 】
梵語navagraha。指九種照耀之天體。又稱九執。乃隨逐日時而不相離，具有執持之義，故稱九執。系立於梵歷之一種歷象，分別為日曜（梵A^ditya ）、月曜（梵Soma ）、火曜（梵An%ga^raka ）、水曜（梵Budha）、木曜（梵Vr!haspati ）、金曜（梵S/ukra ）、土曜（梵S/anais/cara ）、羅侯（梵Ra^hu ）、計都（梵Ketu ）等。日曜即太陽，月曜即太陰，火曜為熒惑星，水曜為辰星，木曜為歲星，金曜為太白星，土曜為鎮星，以上七者，稱為七曜。羅侯即黃旛星，又稱蝕神，逢日月即蝕。計都即彗星，又稱豹尾星，為蝕神之尾。
新唐書歷志第十八載，玄宗開元六年（718），太史監瞿曇悉達受詔，翻譯九執歷，此為類似回回歷及太陽曆之一種梵歷。九曜若配之以方位，則日曜於丑寅方，月曜於戌亥方，火曜於南方，水曜於北方，木曜於東方，金曜於西方，土曜於中方，羅侯於辰巳（東北）方，計都於未申（西南）方。又於日本『本地說』中，日為觀音（或虛空藏），月為勢至（或千手觀音），火為寶生佛（或阿嚕迦觀音），水為微妙莊嚴身佛（或水面觀音），木為藥師佛（或馬頭觀音），金為阿彌陀佛（或不空罥索），土為毗盧遮那佛（或十一面觀音），羅侯為毗婆屍佛，計都為不空罥索。又古俗有以此九曜配於人之年齡而判吉凶之法。〔摩登伽經捲上、廣大儀軌卷中、大日經疏卷四、七曜攘災決〕
分類：佛學大詞典