1 . 唉，奴隸般的意大利，你哀痛之逆旅，你這暴風雨中沒有舵手的孤舟，你不再是各省的主婦，而是妓院！
2 . 通過我，進入痛苦之城；通過我，進入永世淒苦之深坑；通過我，進入萬劫不復之人群。
3 . 入此門者，必當放棄一切希望。
4 . 嫉妒、貪婪、驕橫，正是燃燒人們心靈的三個火星兒。
5 . 如果愛，請乾淨地愛，把愛情 獻給愛情。
6 . 這水源比墨還黑，滾滾流動著。我看見水底的池沼中，許多滿身污泥的靈魂，他們赤著身子，非常憤怒地相互毆打，撕咬，將彼此的身體弄得殘破不堪。
7 . 隔河而笑，相去三步，如阻滄海。
8 . 到處泥濘混濁，在昏暗的環境中，我看到一隻兇猛的怪獸，它正對著浸泡在泥塘裡的靈魂們咆哮。
9 . 是愛也，動太陽而移群星。
10 . 這淒慘的呼聲，發自那些悲哀的靈魂，他們生前不曾受到稱讚，也未留下罵名。混雜在這可鄙的合唱當中，還有一些天使，他們曾不忠於上帝，但也不反叛上帝，他們一心考慮的只有自己。
11 . 由於有了愛，世界往往才變得一片混沌；正是在那時，這一帶古老的巉巖才在這裡和別處崩坍。
12 . 入此門者，須棄所有希望。
13 . 這裡一直下著冷徹心扉的寒雨，巨大的冰雹，混合著刺鼻的惡臭。
14 . 在人生的中途，我發現我已迷失了正路，走進了一座幽暗的森林。
15 . 從我，是進入悲慘之城的道路；從我，是進入永恆的痛苦的道路；從我，是走進永劫的人群的道路。
16 . 在不幸之日，回憶 歡樂之時，是一個不能再大的痛苦。
17 . 箭射中了目標，離了弦。
18 . 那山谷的邊緣不斷傳來悲涼嚎哭的聲浪，山谷裡則狂風大作，永不止息。
19 . 受造恆久永罰永夜。跨入此門的人，當放棄一切希望！
20 . 如同受夜間寒氣侵襲而低垂、閉合的小花，經微白的朝陽一照，朵朵在花莖上挺起、開放，我的萎靡的精神又振作起來。
21 . 神力造成我們這樣的外貌，並感覺到熱和冷的苦惱，但其中的秘密是識不破的。希望我們微弱的理性，識破無窮的玄妙，真是非愚即狂。
22 . 進來的人們，你們必須把一切希望拋開。
23 . 我轉身去看那些靈魂，他們遭受著怪獸的襲擊，雨雪冰雹不時地打在他們身上，為了減輕痛苦，他們拚命地扭動著身體，但是，痛苦永無止境。
24 . 在我們人生 旅途走到一半的時候，我發現自己身處一座陰暗的森林，因為筆直的康莊大道已然消失。