詞語：mood
mood是什麼意思
簡明英漢詞典
mood
[mu:d]
n.
心情, 情緒, 語氣, 狀態
美國傳統詞典[雙解]
mood
mood 1
AHD:[m?d]
D.J.[mu8d]
K.K.[mud]
n.（名詞）
(1)A state of mind or emotion.
心情，心境，情緒：一種心理或情感的狀態
(2)A pervading impression of an observer:
印象；感受：觀察者的普遍印象：
the somber mood of the painting.
這幅畫給人一種憂鬱的感覺
(3)An incidence of sulking or angry behavior.
慍怒，壞脾氣：慍怒或生氣行為的發生
(4)Inclination; disposition.
傾向；意願
語源
(1)Middle English mod
中古英語 mod
(2)from Old English m?d [disposition] * see m?- 1
源自 古英語 m?d [性情，脾氣] *參見 m?- 1
參考詞彙
(1)mood， humor， temper
(2)These nouns refer to a temporary state of mind or feeling.
這些名詞指一種暫時的精神或感情狀態。
(3)Mood is the most inclusive term:
Mood 是範圍很廣的詞語：
a contentious mood;
好爭論的脾氣；
a cheerful mood.
愉快的心情；
「I was in no mood to laugh and talk with strangers」 (Mary Wollstonecraft Shelley).
「我沒有心情和陌生人一起談笑」 （瑪麗·渥斯通克拉夫特·雪萊）。
(4)Humor often implies a state of mind resulting from one's characteristic disposition or temperament; it sometimes suggests fitfulness or variability:
Humor 常指由一個人的性格傾向或性情引起的精神狀態；有時指不規則的或變化的狀態：
The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed.
內閣在醜聞被揭露之後態度發生了變化。
「All which had been done . . . was the effect not of humor, but of system」 (Edmund Burke).
「所有已經做過的…不是情緒而是制度的結果」 （愛德蒙·伯克）。
(5)Temper most often refers to a state of mind marked by irritability or intense anger:
Temper 通常指具有被激怒或大怒性質的一種精神狀態：
「The nation was in such a temper that the smallest spark might raise a flame」 (Macaulay).
「全國上下都十分憤慨以至於稍有火星都可能引起熊熊火焰」 （麥考利）
基本詞義
mood
mood 2
AHD:[m?d]
D.J.[mu8d]
K.K.[mud]
n.（名詞）
(1)Grammar A set of verb forms or inflections used to indicate the speaker's attitude toward the factuality or likelihood of the action or condition expressed. In English the indicative mood is used to make factual statements, the subjunctive mood to indicate doubt or unlikelihood, and the imperative mood to express a command.
【語法】 語氣：用來強調說話人對表達的行為或條件的真實性或可能性所持有態度的一系列動詞形態或變化形式。在英語中陳述語氣用於描繪真實的陳述，虛擬語氣則用於強調懷疑或不可能，而祈使語氣則用來表達一個命令
(2)Logic The arrangement or form of a syllogism.
【邏輯學】 三段論形式：三段論法的排列或形式
語源
Alteration of mode
mode的變化
現代英漢詞典
mood 1
[mu:d]
n.
(1)心情； 心境
The beautiful sunny morning put me in a happy mood.
陽光明媚的早晨使我心情愉快。
(2)壞心情；壞脾氣
He's in one of his moods.
他心情不好。
基本詞義
mood 2
[mu:d]
n.
〈語法〉語氣（指陳述、祈使、虛擬）
現代英漢綜合大辭典
mood
[mu:d]
n.
(1)心情, 情緒; (精神)狀態
(2)[pl. ]喜怒無常, 脾氣不好
(3)(作品等的)基調; 流行的看法; 傾向性
(4)[古]大怒
(5)氣氛
a man of moods
喜怒無常的人
in a melancholy mood
憂鬱地, 悶悶不樂地
I am in no mood [not in the mood] for joking [to joke].
我沒有心思開玩笑。
The mood of the meeting was against him.
大會的氣氛是反對他的。
習慣用語
be in a mood
[口]心情不好, 在生氣
be in no mood for sth.[to do sth.]
不想做某事, 無意做某事
be in the [a] mood for sth. [to do sth.]
想做某事; 有做某事的興致
be in a melting mood
心腸軟化, 易受感動
be in the melting mood
感動得要哭, 熱淚盈眶
mar one's [sb.'s] mood
使自己[某人]掃興; 影響自己[某人]的情緒
mend one's mood
使自已[某人]情緒好轉
參考詞彙
mood humour temper
都含「心情」、「情緒」的意思。
(1)mood 指「在某一特定時間內由某種感情或慾望而引起的心情或心境」, 如:
She is in a merry mood.
她心情愉快。
(2)humour指「在某一特定時間內由性情或感覺而決定的心境」, 特指「某一時刻的心情」, 如:
He wept and laughed as his humour moved him.
他因情緒波動而又哭又笑。
(3)temper除指「心情」、「情緒」外, 尚有「性情」、「脾氣」的含義, 如:
He has a good [bad] temper.
他脾氣好[不好]。
用法詞典
mood
(源自古英語 mod 心；勇氣)
英文相關詞典
mood
dispositionfeelingframe of mindhumornaturephasetemperament
[七國語言]英漢公共大詞典
mood
方式
[七國語言]英漢生物學大詞典
mood
心境, 情緒
[七國語言]英漢醫學大詞典
mood
情緒
美國傳統詞典
mood
mood 1
AHD:[m?d]
D.J.[mu8d]
K.K.[mud]
n.
(1)A state of mind or emotion.
(2)A pervading impression of an observer:
the somber mood of the painting.
(3)An incidence of sulking or angry behavior.
(4)Inclination; disposition.
語源
(1)Middle English mod
(2)from Old English m?d [disposition] * see m?- 1
參考詞彙
(1)mood, humor, temper
(2)These nouns refer to a temporary state of mind or feeling.
(3)Mood is the most inclusive term:
a contentious mood;
a cheerful mood.
「I was in no mood to laugh and talk with strangers」 (Mary Wollstonecraft Shelley).
(4)Humor often implies a state of mind resulting from one's characteristic disposition or temperament; it sometimes suggests fitfulness or variability:
The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed.
「All which had been done . . . was the effect not of humor, but of system」 (Edmund Burke).
(5)Temper most often refers to a state of mind marked by irritability or intense anger:
「The nation was in such a temper that the smallest spark might raise a flame」 (Macaulay).
基本詞義
mood
mood 2
AHD:[m?d]
D.J.[mu8d]
K.K.[mud]
n.
(1)Grammar A set of verb forms or inflections used to indicate the speaker's attitude toward the factuality or likelihood of the action or condition expressed. In English the indicative mood is used to make factual statements, the subjunctive mood to indicate doubt or unlikelihood, and the imperative mood to express a command.
(2)Logic The arrangement or form of a syllogism.
語源
Alteration of mode
[名詞委審定]英漢心理學名詞(1999)
mood
心境
英漢紡織大詞典
mood
n.風格
英漢化學大詞典
mood
n.語氣
英漢計算機大詞典
mood
n.語氣
英漢能源大詞典
mood
n.語氣
英漢心理學大詞典
mood
心境
英漢醫學大詞典
mood
n.心境
英漢中醫大詞典
mood
n.心境,情緒,心地
相關：mood的翻译及解釋